Ru-Board.club
← Вернуться в раздел «Форумные игры»

» Ассоциации. English

Автор: HDD
Дата сообщения: 14.04.2009 01:27
Вал, ось
engine
Автор: PLAYYOB
Дата сообщения: 14.04.2009 02:12
Паровоз
railway
Автор: namchik
Дата сообщения: 14.04.2009 06:30
железная дорога
journey
Автор: mrdozer
Дата сообщения: 14.04.2009 13:09
путешествие
adventure
Автор: PLAYYOB
Дата сообщения: 14.04.2009 13:36
приключение
danger
Автор: namchik
Дата сообщения: 14.04.2009 13:38
опасность
ocean
Автор: PLAYYOB
Дата сообщения: 14.04.2009 13:43
Океан
shark
Автор: namchik
Дата сообщения: 14.04.2009 13:50
акула
jaw
Автор: PLAYYOB
Дата сообщения: 14.04.2009 14:02
челюсь
stomatologist
Автор: namchik
Дата сообщения: 14.04.2009 14:10
стоматолог
drill
Автор: mrdozer
Дата сообщения: 14.04.2009 14:37
дрель
repair
Автор: PLAYYOB
Дата сообщения: 14.04.2009 14:51
ремонт
debris
Автор: Sizif73
Дата сообщения: 14.04.2009 16:34
Осколки
glass
Автор: Cherez haos
Дата сообщения: 14.04.2009 19:33
Стакан
Water
Автор: PLAYYOB
Дата сообщения: 14.04.2009 21:06
Вода
flood
Автор: HDD
Дата сообщения: 14.04.2009 21:41
Каскад, струя
waterfall
Автор: PLAYYOB
Дата сообщения: 14.04.2009 22:02
Водопад
hill
Автор: HDD
Дата сообщения: 15.04.2009 04:39
Холм
mountain
Автор: PLAYYOB
Дата сообщения: 15.04.2009 13:48
Большое количество

greedy person
Автор: mrdozer
Дата сообщения: 15.04.2009 14:30
жадный человек
chief
Автор: namchik
Дата сообщения: 15.04.2009 14:43
вор
assassin
Автор: mrdozer
Дата сообщения: 15.04.2009 16:27
namchik
chief - начальник, шеф, глава, руководитель и т.д. и т.п., но не вор, ну если только ассоциативно перевести.

убийца
gun
Автор: PLAYYOB
Дата сообщения: 15.04.2009 16:43
Оружие
powder
Автор: Sizif73
Дата сообщения: 15.04.2009 17:14
Порошок (порох, пудра)
dust
Автор: Cherez haos
Дата сообщения: 15.04.2009 21:26
Пыль
Vacuum cleaner
Автор: PLAYYOB
Дата сообщения: 15.04.2009 21:35
Пылесос
doing up
Автор: Lacrimax
Дата сообщения: 16.04.2009 09:59
Тень
Flash
Автор: PLAYYOB
Дата сообщения: 16.04.2009 14:08
Lacrimax

Цитата:
doing up


Цитата:
Тень

Это в каком словаре ты нашел такой перевод?

Вспышка
reflex camera
Автор: mrdozer
Дата сообщения: 16.04.2009 16:10
зеркальный фотоаппарат
exposure
Автор: Sizif73
Дата сообщения: 16.04.2009 18:47
радиоактивное облучение
фото экспозиция
nuclear

Страницы: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758

Предыдущая тема: Игра в слова. English


Форум Ru-Board.club — поднят 15-09-2016 числа. Цель - сохранить наследие старого Ru-Board, истории становления российского интернета. Сделано для людей.