» Mass Effect

Mass Effect - Русская версия без активации

Цитата:

Студия Snowball.ru и фирма 1С сообщают, что для запуска русской версии ролевой игры Mass Effect Интернет-активация не требуется. Игру можно будет ставить бесконечное число раз на неограниченное число компьютеров. Интернет-соединение для игры не является необходимым.
Договоренность об этом была достигнута в процессе долгого и напряжённого общения со студией BioWare. На итоговое решение канадских разработчиков значительное влияние оказали сотни пользователей AG.ru, Bioware.ru и других российских порталов. Откуда появилась активация, какая реакция была на неё у сотрудников студии и каким образом они решили с ней бороться — всё это можно будет узнать в скором видеоинтервью локализаторов.
Snowball.ru и фирма 1С выражают огромную благодарность фанатам MASS EFFECT за поддержку и напоминают, что русская версия игры выйдет 30 мая 2008 года.
www.BioWare.Ru: Мы в свою очередь выражаем благодарность тем пользователям, которые проголосовали в нашем опросе и внесли свой вклад в отмену интернет-активации Mass Effect.

Цитата:

Mass Effect Интернет-активация не требуется. Игру можно будет ставить бесконечное число раз на неограниченное число компьютеров. Интернет-соединение для игры не является необходимым.

ыыы
Молодец 1С, пиратам это только на руку

Zombik007

Цитата:

пиратам это только на руку

Не думаю, что эта активация сильно бы их напугала, на BioShock-е стояла такая защита, а толку? ИМХО, в конечном итоге эта активация больше напрягала бы пользователей лицензии.

хоть я и юзальщик вареза всю свою сознательную жизнь, эту игру куплю в лицензии ибо так я реально могу сказать спасибо за хорошую RPG, которых вообще катострофически мало, да еще и на русском языке.

yODAN
Нет еще уверенности в "хорошести" этой РПГ.

А прецеденты были.

Crusader
Цитата:

Нет еще уверенности в "хорошести" этой РПГ.

Есть, по крайней мере у меня.
Во перых я видел её на Хящике360. Очень много диалогов и заданий, нелинейность сюжета. Обрадовался, что выходит на русском, ибо на английском "неасилил". Про графику не говорю - красивая и эффектная.
Во вторых это BioWare: KOTOR, NWN, Jade Empire, Baldurs Gate II. Думаю все их знают и понимают, что игры, по крайней мере интересные. ИМХО эта - не исключение.

Цитата:

Нет еще уверенности в "хорошести" этой РПГ.

Все-таки это не "кот в мешке".
Средний уровень оценок версии Xbox 360 - 91%.

yODAN

Цитата:

Во вторых это BioWare: KOTOR, NWN, Jade Empire, Baldurs Gate II. Думаю все их знают и понимают, что игры, по крайней мере интересные.

мне ни одна не пошла, KOTOR и тот забросил.
для меня у них все РПГ перегружены ненужным барахлом в виде гор предметов, каких-то апгрейдов, замороченного интерфейса, плюс все сеттинги какие-то заезженно попсовые.
при том что все остальные от глючного Arcanum и Gothic до Oblivion и Vampires прошел на ура.

Цитата:

Electronic Arts сообщает об уходе в печать PC-версии последнего эпика от BioWare, Mass Effect. Теперь уже совершенно точно ничто не помешает ME выйти 28 мая в Северной Америке и 6 июня в Европе. Русская версия, ориентировочно, планируется к релизу 30 мая.

http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=14446

http://www.gametech.ru/cgi-bin/show.pl?option=news&id=2842

Цитата:

загружаемый контент Bring Down the Sky........будет включен в компьютерную версию игры, то есть игрокам не придется покупать его отдельно.

Опять ошиблись?

YurikWiz
я слышал, что адд-он будет доступен для скачки бесплатно, но на диск не будет записан.
могу только предположить, что такая ситуация ждет остальной мир, а у нас издатель, справедливо желающий лишить покупателей зависимости от и-нета, может включить bring down the sky в содержание диска.
лично я без раздумий беру лицуху, если все обходится без активаций и прочей бесполезной мутотени.

Ну что ж скоро Mass Effect подоспеет
Готовьтесь

Добавлено:
YurikWiz

Цитата:

загружаемый контент Bring Down the Sky........будет включен в компьютерную версию игры, то есть игрокам не придется покупать его отдельно.


Опять ошиблись?

Наверное ошиблись.С каждых сайтов разная инфа

Snowball опять всех на... обманул

Цитата:

Все-таки взваленная на плечи Snowball ноша оказалась для них непосильной — буквально только что компания заявила, что русская версия Mass Effect поступит в продажу 6 июня, то есть одновременно с европейским релизом игры (а не 30 мая, как сообщалось ранее). Однако дело совершенно в другом — в продажу поступит версия с переведенными субтитрами и оригинальной английской озвучкой. Почему, спросите вы? Ответ довольно стандартен: «Это решение было принято, чтобы привести русский дубляж к стандартам качества, достойным такого масштабного проекта, и в то же время, не заставлять российских игроков ждать выхода проекта лишних полгода». Таким образом, полная русская версия появится в продаже аж в 4 квартале (!) 2008 года в виде «золотого» издания и также будет включать в себя полную английскую версию игры.
Версия от 6 июня выйдет в джевеле (рекомендованная цена 450 рублей) и в виде подарочного издания (550 рублей). Обе версии не будут включать в себя обещанное дополнение "Bring Down the Sky", которое нужно будет скачивать отдельно, правда локализаторы клятвенно заверяют, что оно будет доступно для загрузки уже в день релиза.

Цитата:

Ответ довольно стандартен: «Это решение было принято, чтобы привести русский дубляж к стандартам качества, достойным такого масштабного проекта, и в то же время, не заставлять российских игроков ждать выхода проекта лишних полгода».

Настоящий ответ даже более чем стандартен - дважды продать всегда лучше, чем один раз.

Да, а если 3 раза продать, то даже лучше будет, а игру думаю стоит хотя посмотреть, буду ждать на торентах.

0nly


Цитата:

плюс все сеттинги какие-то заезженно попсовые.

0nly

Вот в том и большуший плюс Масс Эффекта- разрабы придумали абсолютно оригинальный мир, в лучших традициях научной фантастики - сюжет там просто обалденный - развязку не ожидал и даже не предполагал ТАКОЕ... (играл на Xbox360)

Так что чтобы не сломать удовольствие от игры, советую не читать спойлеры и прохождения - потеряете массу удовольствия.

Цитата:

В сети появился первый обзор PC версии Mass Effect. Сайт HardGame2 поставил игре 9/10 отметив следующее:
Достоинства: Улучшенная графика, стабильно высокий фреймрейт, хорошая оптимизация, отсутствие багов, включает "Bring Down The Sky", улучшенные меню и более удобное управление связкой мышка+клавиатура.
Недостатков, по видимому, журналисты не обнаружили.

http://n4g.com/pc/News-149759.aspx

Цитата:

Так же британский журнал PC Zone отрецензировал игру, выставив ей 92 балла. Из ста, естественно.

(с) Игромания.ру

Цитата:

хорошая оптимизация

самое главное для меня

SaniokPancio

Цитата:

буду ждать на торентах.

Эту игру можно и купить, все же не трэш какой-то. Сам точно куплю или эту версию с сабами или же золотое издание осенью.

Цитата:

Эту игру можно и купить, все же не трэш какой-то. Сам точно куплю или эту версию с сабами или же золотое издание осенью.

+1
А потом плачут что все разработчики на консоли игры стали разрабатывать, а с РС уходят.Хотя сейчас пиратство и на XboX360 идет активным ходом.
PS 3 пока чиста.

ждем на днях английскую версию
27 числа уже будет
пираты быстро переведут

UKPR

Цитата:

пираты быстро переведут

Ага, промтовский говноперевод, я лучше локализацию от снежков подожду.

YurikWiz
Зы когда
в следующем году?

UKPR
Да 6 июня.

UKPR
6-го июня обещали выпустить с переведенными субтитрами, а с полным переводом в 4-м квартале сего года.

VdV
6 июня только субтитры
а озвуху только к концу года - долго ждать
недождусь

UKPR
Так и играй с сабами, речь о том что хотя бы их нужно дождаться, а не портить себе впечатление пиратскими поделками, все же не экшен, а РПГ - обилие диалогов и текста прилагается

Добавлено:
Кстати, русскоязычное руководство пользователя

UKPR
Ты думаешь, что пираты будут озвучку переводить?
Не будет такого.