» Samba и кодировки

Добрый день.

Борюсь несколько дней с русскими кодировками. В Windows файлы на файловом ресурсе Самбы отображаются корректно, а в консоли, в MC видны только знаки вопроса. Конфигурация:
FreeBSD 9.0
Samba 3.6.9

rc.conf

Код:
font8x8="cp866-8x8"
font8x14="cp866-8x14"
font8x16="cp866b-8x16"
scrnmap="koi8-r2cp866"
keymap="ru.koi8-r"

zigfrids
Ну по Samba тут вопросов нету... Тут вечные претензии к фряхе с грёбаным koi8-r.
Сверьтесь с handbook'ом в плане локализации.

p.s. вопросы типичные для фри обсуждаются в соответствующей теме, новые плодить не стоит.

Спасибо за наводку.
Добавил пользователю в passwd "russian" и все заработало.