» Изменить надпись в иконке языка в трее, WinXP

У меня три разных keyboard layouts на Винде ХП:
"RU" - Russian (Windows-1251)
"EN" - English
"BE" - Russian KOI8-R (вместо белорусского)

Не нравится видеть это "BE", а также название "Belorussian" (в keyboard layout switcher'e).

Хотелось бы изменить 'BE" и 'Belorussian' на что-нибудь типа 'KOI8' и 'Russian-KOI8'

Пересмотрела весь регистр, искала в Гугле, итд - не могу найти как это настраивается. Кто-нибудь знает?

Такое впечатление что это настраевается НЕ через регистр.

По крайней мере ветки регистра содержащие "BE" или "Belorussian" никакого эффекта на этот параметр не имеют:

HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Rfc1766
"0423"="be;Belarusian"
При изменении на "0423"="koi8;Russian-KOI8" ничего не происходит.

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout\DosKeybCodes
"00000423"="be"
Изменение на "koi8" ичего не меняет.

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\00000423
"Layout Text"="Belorussian"
Изменение на "Russian-KOI8" ничего не меняет.

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\00000423
"Layout Display Name"="@%SystemRoot%\system32\input.dll,-5052"
Меняет название раскладки клавиатуры которое показывается в "Regional and Language Options" -> "Text Services and Input Languages" -> "Settings"

В NLS файлах этот параметр тоже как будто не настраивается... У кого-нибудь есть идеи как узнать где задаётся этот параметр?

У меня три разных keyboard layouts на Винде ХП:
"RU" - Russian (Windows-1251)
"EN" - English
"BE" - Russian KOI8-R (вместо белорусского)

Не нравится видеть это "BE", а также название "Belorussian" (в keyboard layout switcher'e).

Хотелось бы изменить 'BE" и 'Belorussian' на что-нибудь типа 'KOI8' и 'Russian-KOI8'

Пересмотрела весь регистр, искала в Гугле, итд - не могу найти как это настраивается. Кто-нибудь знает?

Такое впечатление что это настраевается НЕ через регистр.

По крайней мере ветки регистра содержащие "BE" или "Belorussian" никакого эффекта на этот параметр не имеют:

HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Rfc1766
"0423"="be;Belarusian"
При изменении на "0423"="koi8;Russian-KOI8" ничего не происходит.

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout\DosKeybCodes
"00000423"="be"
Изменение на "koi8" ичего не меняет.

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\00000423
"Layout Text"="Belorussian"
Изменение на "Russian-KOI8" ничего не меняет.

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\00000423
"Layout Display Name"="@%SystemRoot%\system32\input.dll,-5052"
Меняет название раскладки клавиатуры которое показывается в "Regional and Language Options" -> "Text Services and Input Languages" -> "Settings"

В NLS файлах этот параметр тоже как будто не настраивается... У кого-нибудь есть идеи как узнать где задаётся этот параметр?