» Установка ffmpeg

Устанавливаю модуль ffmpeg на стороннем хостинге. При заходе в папку /usr/ports/multimedia/ffmpeg ,ввожу команду make install , вы выводиться ошибка
/usr/ports/multimedia/ffmpeg$ make install
cd /usr/ports/multimedia/ffmpeg && make config;
su: Sorry
===> Switching to root credentials to create /var/db/ports/ffmpeg
===> Cannot create /var/db/ports/ffmpeg, check permissions
*** Error code 1
Stop in /usr/ports/multimedia/ffmpeg.
*** Error code 1
Stop in /usr/ports/multimedia/ffmpeg.

Хостинг отвечает что надо устанавливать в домашнюю паку. Кто -нибудь сталкивался с этм? Сайт расположен по адресу /usr/home/17339/

Добавлено:
не в ту тему создал. модер извени