» DreamMail - альтернатива TheBat

Основные возможности DreamMail 4

- Многопользовательский режим
- DreamMail содержит легкие в использовании шаблоны
- Поддержка Webmail, с автоподключением к серверу
- DreamMail поддерживает скины
- Прямая доставка сообщений
- При подготовке сообщения можно вставить рисунок используя Drag 'n Drog и вставку из буфера обмена
- Поддерживает протоколы SMTP, ESMTP, и POP3
- Работа с сообщениями на удаленном сервере
- 3 различных режима отображения списка сообщений
- Агрегатор RSS новостей

Не отображается кирилица? А решается проблема очень просто.
Импортирем [more=нижеследующее]REGEDIT4

;It is not a crack or serial - it's just a registry fix, that solves problem
;with displaying of cyrillic fonts
;
;Файл реестра для исправления возможных проблем с отображением русских шрифтов в
;Windows 2k/XP/2k3

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage]
"1250"="c_1251.nls"
"1251"="c_1251.nls"
"1252"="c_1251.nls"
"1253"="c_1251.nls"
"1254"="c_1251.nls"
"1255"="c_1251.nls"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontMapper]
"ARIAL"=dword:000000cc

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
"Arial,0"="Arial,204"
"Comic Sans MS,0"="Comic Sans MS,204"
"Courier,0"="Courier New,204"
"Courier,204"="Courier New,204"
"MS Sans Serif,0"="MS Sans Serif,204"
"Tahoma,0"="Tahoma,204"
"Times New Roman,0"="Times New Roman,204"
"Verdana,0"="Verdana,204"[/more] в реестр, жмем "ок" перезагружаем комп. Работает в XP и Vista.
ТЕПЕРЬ ПРОБЛЕМА С ОТОБРАЖЕНИЕМ КИРИЛИЦЫ ПОЧТИ В ЛЮБЫХ ПРОГРАММАХ РЕШЕНА. В ТОМ ЧИСЛЕ И В DreamMail. [more]by CrazyGuy Кому помогло, если не влом, скажите спасибо, мне будет приятно ) в асю: два три один два шесть пять семь четыре четыре. [/more]

ДАННАЯ ПРОЦЕДУРА НЕ ПОМОГАЕТ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ КРЯКОЗЯБРОВ В ЗАГОЛОВКАХ ПИСЕМ !!!

Текущую версию всегда можно скачать на офсайте и в меню автообновления программы
(в версии 4.6.х.х русский языковой файл английский, судя по всему из-за новых пунктов меню, которые пока не переведены)

Старые версии программы:
DreamMail 4.3.2.5 Lite (рус/англ)
DreamMail 4.4.1.0 Lite (рус/англ)
DreamMail 4.6.1.6 ru/en
DreamMail 4.6.2.9.2

Поюзал немного эту программу.
так вот в новой версии 4.0.3.0 уже можно в настройках программы менять язык.
баг со шрифтом в теме письма остался.
Так вроде ничё так програ, импортировать письма можно из FoxMail, присутствует смена скинов.
Но буду ждать 6 версию FoxMail.

так уже ж вроде бы есть шестой фоксмел, я пробовал. А DreamMail обновляется довольно часто - раз в две недельки, или даже чаще. У меня после непродолжительной настройки и правки, остался один косяк - если сообщение в КОИ8-Р - не распознается заголовок сообщения. Все остальное подправил. Сделал вручную шаблон для коректного ответа на ХТМЛ сообщения в КОИ8-Р, если кому надо, могу дать.

AL LIS
Foxmail 6 тока бетка вышла, финала ещё нет.

Решила попробовать программу.
Даже не знаю как сказать - хотя я не любительница программ не на русском, но эту вынуждена была оставить - слишком ее плюсы перевешивают ее минусы.
Самое главное, что в отличии от Express и Becky, которыми пользовалась до этого, не разу не зависла при получении почты (толи сбои с сервером, толи это моя модемная суперскорость). Самый большое минус - не русский интерфейс - понимать то я понимаю, но вот не комфортно себя чувствую. Думала сама перевести через Restorator, не получилось, говорит, что файл зашифрован.
С кодировкой в темах тоже хотелось бы разобраться. Я заметила, что письма приходящие от рассыльщиков не читаются, а письма от "нормальных" людей - и в темах все нормально.Хотя еще вот рассылка от ruboard - вроде роботом сделана, а темы нормальные? Может вместе разберемся - я не так много писем получаю, да и не шибко в этом деле соображаю...
Переправить эти минусы - цены ей бы не было.
А справки хотя бы на английском нет?

Добавлено:
AL LIS

Цитата:

Сделал вручную шаблон для коректного ответа на ХТМЛ сообщения в КОИ8-Р, если кому надо, могу дать

Если не трудно

spoil
у меня бяка лет 5 уже - ни одного сбоя никакого не было, тьфу-тьфу-тьфу

vito333
Тоже долго пользовалась - сбоев как таковых не было, а вот при получении почты довольно часто прерывается и выдает что- то вроде "Связь с сервером прервана". Приходилось ждать, опять заходить. Или наотрез почту отказывался получать (через браузер заходишь - все нормально)
С dreammail такого еще не замечала тьфу-тьфу-тьфу

spoil
В папке Language лежит файлик Resource.en, вот его и нужно русифицировать.

Прежде всего НАИОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО, Al Lis! Хоть кто-то еще пользуется китайскими почтовыми клиентами. The Bat уже начинает как-то раздражать
DreamMail давно хотел попробовать, но не знал как победить проблему китайского, хоть я и филолог по образованию.
По поводу отзывов: мне НРАВИТСЯ! Не знаю даже, чем. Я долго искал почтовик с поддержкой прокси, а их очень немного и они почти все почему-то китайские FoxMail 6 пробовал, но он мне не понравился. Хотя бы внешне. Еще есть KooMail, коим я сейчас пользуюсь. KooMail и DreamMail очень похожи, но DM симпатичнее, на мой взгляд. Прокси поддерживают оба, считывание заголовков писем и удаленное управление ящиками есть также у обоих. Но KooMail - платный. А по поводу языка - перевести Resource.en можно, конечно, но сложность в том, что русские соответствия часто намного длиннее английских слов и плохо помещаются на кнопках. Это выглядит криво. Хотя на досуге, может... Но не гарантирую Еще раз спасибо!

Решил попробовать. Скачал, поставил - впечатления в целом весьма положительные, несмотря на кучу ляпов с английским. Но есть один вопросик, который для меня очень важен: есть ли в этом почтовике возможность синхронизации почтовых баз между двумя компьютерами? Чтобы не таскать всю почтовую базу размером под 400-500 метров на работу/с работы, а лишь переносить недостающие на другом компе письма. В Бате такое есть, но реализовано жутко глючно и криво. Поэтому (а также и по другим причинам) давно ищу замену Бату, но ни в одном почтовике ещё не встречал функцию синхронизации, аналогичную батовской. Увы, но в DreamMail я тоже ничего подобного не нашёл. Остаётся лишь надежда - может, плохо искал?..

У меня при запуске DreamMail выдает не могу открыть DMdata.DAO - при первоначальной настройке. Как можно от этого можно избавиться?

Вышла новая версия. Говорят, что пофиксена куча всего : )
Давно не обновлял, а уже версия 4.2.2.1 (от 13 июля 2006г.)
Сейчас качаю.
Наконец-то нормальная домашняя страница на родном ангельском языке: ссылка
Ссылка на закачку с инсталятором: ссылка (4.63 MB)
Ссылка на закачку без инсталятора: ссылка (5.09 MB)

spoil

Цитата:

С кодировкой в темах тоже хотелось бы разобраться. Я заметила, что письма приходящие от рассыльщиков не читаются, а письма от "нормальных" людей - и в темах все нормально.Хотя  еще вот рассылка от ruboard - вроде роботом сделана, а темы нормальные?

В основном роботы-рассыльщики не придерживаются стандартов, предписывающих особым образом кодировать неанглийские символы в заголовках писем.

На ruboard раньше тоже были с этим проблемы, но однажды мы специально занялись этим вопросом - и проблема была быстро решена. Т.е. формат писем rubord'овской рассылки сейчас просто соответствует стандарту, поэтому и отображается правильно.

Смотри здесь подробнее: http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=13&topic=1598

Похоже для корректного отображения русского языка нужно ввести правильные настройки Language.ini. А какие будут правильными предстоит выяснить.

Добавлено:
Кстати последняя доступная версия 4.2.4

Цитата:

Похоже для корректного отображения русского языка нужно ввести правильные настройки Language.ini.

Для правильно отображения русских слов необходимо править реестр (смена кодовой страницы).
Для поддержки языка в файл Language.ini надо лишь добавить несколько строк.

Код:
[Main]
default=7 - номер нужного языка
total=8 - сколько языков, такое и число

...

[7]
Id=Ru
LanguageName=Russian
FontName=Tahoma
FontSize=8
FontCharset=0
CharSetName=windows-1251
Author=

Aksill
А что есть уже руссификатор?

Добавлено:
Разработчики мне прислали несколько иные настройки для корректного отображения русского:

FontCharset=204
CharSetName=windows-1251

Но темы сообщений в кодировке KOI8-R отображаются некорректно, но уже не китайскими буквами. А в кодировке windows-1251 все ок.

Если я сделаю руссификатор? как Вы на это смотрите?

Цитата:

А что есть уже руссификатор?

Я пока не видел.

Цитата:

Но темы сообщений в кодировке KOI8-R отображаются некорректно

У Becky! тоже с этим проблема (которая решается с помощью плагина), так что...

Цитата:

Если я сделаю руссификатор? как Вы на это смотрите?

Положительно

Туговато идет. около 4500 строк. перевожу с английского - так там английский хромает, ошибок куча. Может где-то и не очень получиться, но все-же лучше чем ничего

Прошу проверить перевод и высказать замечания. желательно с указанием конкретной ситуации, а так же как переведено сейчас и как должно быть переведено.
В архиве 2 файла: Resource.ru и Language.ini. распаковать в папку "DreamMail4\Language\" и заменить существующий файл.

http://snakus.ifolder.ru/145240

Жду отзывов. После одобрения файл будет отправлен разработчикам для включения в следующий релиз.

Snake7fire
В общих чертах зашибись, но требует небольшой рихтовки. Кое где надписи на кнопках
не умещаются, есть небольшие ошибки.
p.s. вот бы еще темы сообщений в кодировке KOI8-R отображались нормально перешел
бы полностью на него...

кое что я уже подправил. Русский будет включен в следующий релиз 4.2.5.0. Проблема с не влезанием текста наверно будет решена, тащет текста в кнопках, это постараюсь: тяжело понять при переводе где текст для кнопки, а где нет.
А так вообще отличеая прога. Пока перевел, всю функциональность изучил:
- снимает скриншоты прямо в сообщение
- прямая доставка прямо на сервер получателя
- рассыла - каждому получателю отправляется индивидуальное письмо
- анономная отправка писем
- удаленная работа с почтой на сервере
- продвинутый редактор писем
- запись и отправка голосовых сообщений
- разбивка больших сообщений на более мелкие с последующей шшивкой (у получателя дожна быть такая же прога) для обхода ограничения на размер сообщ.
- использование шаблонов
- работа с вэб почтой
- многопользоватеский режим
- возможно работать с флэшки
- фильтры
- черные/белые списки
и др

Snake7fire

Спасибо за перевод! В целом - перевод отличный. Что заметил, так это действительно проблема кнопок: eg в окне учетных записей пункты "переместить вверх\вниз" и еще что-то. Но раз это будет доработано, то вообще зашибись. Отличная работа!

Snake7fire

Спасибо за перевод.
Как ты отнесешся к коллективной правке багов в переводе.

не против. Но проблема в том что я уже поработал над файлом который войдет в следующую версию, а том переделан порядок следования разделов. поэтому если вы укажете номер строки, это ничего не даст. Этот файл можно скачать по ссылке ниже. но он может не соответствовать немного текщей версии программы (некоторые строки удалены, некоторые добавлены.)

http://snakus.ifolder.ru/153905

Создаю русскую домашнюю страницу
Зарегил адрес www.dreammail.by.ru
Скоро уже будет релиз 4.2.5.0 в которм уже будет русский язык. ждем.

Последняя редакция файла руссификации
http://snakus.ifolder.ru/159532

Похоже, в этом разделе скоро шапка понадобится, чтобы все ссылки в одном месте держать

Snake7fire
Перевод очень даже не плох.
Кстати, как вариант можно длинные фразы/слова, если они не помещаются на кнопках, сокращать или заменять краткими, схожими по смыслу.

ALL
ни у кого не было такой проблемы? - при первой загрузке программы, т.е. включил комп, запускаю прогу - она висит секунд 20, потом появляются все аккуанты и все работает по уму, а вот именно первый запуск глючит...

Нет у меня пока такой проблемы не наблюдалось. А запускаешь с винта или с флэшки?

Хостинг на by.ru оказалось имеет ограничение на размер файла в 1 мб. подскажите альтернативный беплатный хостинг где можно разместить сайт и дистрибутив программы. Или может ifolder вполне приемлимый вариант размещения файлов?

Shulc

Цитата:

при первой загрузке программы, т.е. включил комп, запускаю прогу - она висит секунд 20, потом появляются все аккуанты и все работает по уму, а вот именно первый запуск глючит...

Да, есть такая же ерунда.
Только я не жду, пока она оклемается, а сразу перезапускаю программу. Со второго запуска все грузится нормально. В чем м.б. проблема, не совсем ясно.

Добавлено:
Snake7fire

Цитата:

подскажите альтернативный беплатный хостинг где можно разместить сайт и дистрибутив программы. Или может ifolder вполне приемлимый вариант размещения файлов?

Если дистрибутив (перепакованный) будет весить в пределах 5 мб, то narod.ru
А так можно и куда-нить заливать.