» Кодирование/декодирование DTS-дорожек

Вопросы:
1) Какими программами можно разложить DTS-дорожку к DVD-фильму на составляющие wav-файлы?
и самое главное
2) как их можно обратно закодировать в DTS?

Поясню, зачем.

Я пытаюсь на оригинальные английские звуковые дорожки к DVD-фильмам накладывать перевод. Перевод идёт в mp3.
Если английская дорожка идёт в AC3-формате - проблем нет. Раскодирую Soft Encode 5.1, на центральную дорожку в CoolEdit накладываю раскодированный из mp3 в wav перевод и собираю обратно в AC3 той-же Soft Encode 5.1. Всё опробовано, всё работает, качество сильно не уменьшается.

Но вот мне попался фильм с английской дорожкой DTS. AC3 нет совсем. Диска с AC3-дорогой найти не могу. Как мне быть в этом случае, чем разбить файл на каналы и потом собрать.
Для раскодирования вроде нашёл (здесь же, на RuBoard - http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=17663 ) прогу Tranzcode, правда в деле ещё не пробовал . А вот обратно чем закодировать?

Или, как вариант, взять центр, правый, левый, правый задний, левый задний и саб - и кодировать в SoftEncode в AC3 вместо DTS? Не сильно ли будет страдать качество?

Заранее спасибо за ответы.

Yolkin
Вопрос для темы DVD-video (ДВД-видео) - что и как.

Цитата:

Или, как вариант, взять центр, правый, левый, правый задний, левый задний и саб - и кодировать в SoftEncode в AC3 вместо DTS? Не сильно ли будет страдать качество?

Нормальный вариант.

У AC3 битрейт обычно 320 кбит/с. А у DTS 882 кбит/с.
Для того чтобы услышать разницу нужна приличная акустика, и наверно с акустикой не каждый заметит разницу.
http://www.terralab.ru/multimedia/9394/

Цитата:

У AC3 битрейт обычно  320 кбит/с. А у DTS 882 кбит/с.

бред
установленный стандарт для AC3 448/384. для DTS 768/1536

Yolkin
разобрать DTS помимо Tranzcode(быстрее) можно и модулем azidts.exe(нужен установленный WinDVD)

собрать в AC3 тем же SoftEncode, никакие каналы менять не надо! дело в битрейте.
качество не будет страдать если убрать галки со всей закладки preprocessing, выбрать large room и разлочить(убрать галку lock на каждой дорожке). полученная дорожка будет превосходить аналогичную ac3 т.к собиралась из более динамичного исходника(dts).

MetroidZ
Widok
Спасибо!
Я на это и расчитывал примерно - что буду в AC3 собирать.

Widok
Отдельное сенькс за совет по настройке SoftEncode. Сам кодировал вот по этому - http://aboutvideo.h10.ru/conv-edit-audio_files/ac3_with_sf_soft_encode.htm - руководству, теперь попробую по Вашему

На выходные - засяду...

Цитата:

На выходные - засяду...

там дела на 2,5 - 4 часа в зависимости от прог( и не зависит от тебя, твоих всего два действа). Tranzcode разбирает около 20 минут дорожку dts, azidts.exe в реальном времени = длительности дороги. а SoftEncode у меня к примеру сейчас собрал 2ч24 минутную жорожку за 1 час 2 минуты

у меня тут возникла надобность в переделке аудио файлов в DTS формате - проблема в том что там частота 48 КГц, поэтому в NERO никак не получается прожечь

вопрос - кто знает как перегнать эти файлы в подходящий для NERO вид, сохранив при этом
DTS формат?

спасибо

В наличие есть ДВД9 со звуковой дорожкой DTS.

Задача : DTS -> AC3

Выдернул дорожку с помощью PgcDemux На выходе вижу вот это : AudioFile_89.dts
Засунул DTS в Tranzcode и на выходе получил 6 wav файлов.

Говорят чтобы собрать DD5.1 нужно использовать Sonic Foundry SoftEncode 5.1
Но вот где взять эту прогу ?

Поздно, но:
инструкция
http://forum.doom9.org/showthread.php?threadid=74017
код:
azidts.exe -auto6ch -core( -input name.dts -output name.ac3 ) -ac3enc( -b 384 )

Уже столько времени прошло, а вменяемого перекодировщика из DTS во что-то другое так и не появилось или всё же появилось?

Вопросы:
1) Какими программами можно разложить DTS-дорожку к DVD-фильму на составляющие wav-файлы?
и самое главное
2) как их можно обратно закодировать в DTS?

Поясню, зачем.

Я пытаюсь на оригинальные английские звуковые дорожки к DVD-фильмам накладывать перевод. Перевод идёт в mp3.
Если английская дорожка идёт в AC3-формате - проблем нет. Раскодирую Soft Encode 5.1, на центральную дорожку в CoolEdit накладываю раскодированный из mp3 в wav перевод и собираю обратно в AC3 той-же Soft Encode 5.1. Всё опробовано, всё работает, качество сильно не уменьшается.

Но вот мне попался фильм с английской дорожкой DTS. AC3 нет совсем. Диска с AC3-дорогой найти не могу. Как мне быть в этом случае, чем разбить файл на каналы и потом собрать.
Для раскодирования вроде нашёл (здесь же, на RuBoard - http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=17663 ) прогу Tranzcode, правда в деле ещё не пробовал . А вот обратно чем закодировать?

Или, как вариант, взять центр, правый, левый, правый задний, левый задний и саб - и кодировать в SoftEncode в AC3 вместо DTS? Не сильно ли будет страдать качество?

Заранее спасибо за ответы.

Yolkin
Вопрос для темы DVD-video (ДВД-видео) - что и как.

Цитата:

Или, как вариант, взять центр, правый, левый, правый задний, левый задний и саб - и кодировать в SoftEncode в AC3 вместо DTS? Не сильно ли будет страдать качество?

Нормальный вариант.

У AC3 битрейт обычно 320 кбит/с. А у DTS 882 кбит/с.
Для того чтобы услышать разницу нужна приличная акустика, и наверно с акустикой не каждый заметит разницу.
http://www.terralab.ru/multimedia/9394/

Цитата:

У AC3 битрейт обычно  320 кбит/с. А у DTS 882 кбит/с.

бред
установленный стандарт для AC3 448/384. для DTS 768/1536

Yolkin
разобрать DTS помимо Tranzcode(быстрее) можно и модулем azidts.exe(нужен установленный WinDVD)

собрать в AC3 тем же SoftEncode, никакие каналы менять не надо! дело в битрейте.
качество не будет страдать если убрать галки со всей закладки preprocessing, выбрать large room и разлочить(убрать галку lock на каждой дорожке). полученная дорожка будет превосходить аналогичную ac3 т.к собиралась из более динамичного исходника(dts).

MetroidZ
Widok
Спасибо!
Я на это и расчитывал примерно - что буду в AC3 собирать.

Widok
Отдельное сенькс за совет по настройке SoftEncode. Сам кодировал вот по этому - http://aboutvideo.h10.ru/conv-edit-audio_files/ac3_with_sf_soft_encode.htm - руководству, теперь попробую по Вашему

На выходные - засяду...

Цитата:

На выходные - засяду...

там дела на 2,5 - 4 часа в зависимости от прог( и не зависит от тебя, твоих всего два действа). Tranzcode разбирает около 20 минут дорожку dts, azidts.exe в реальном времени = длительности дороги. а SoftEncode у меня к примеру сейчас собрал 2ч24 минутную жорожку за 1 час 2 минуты

у меня тут возникла надобность в переделке аудио файлов в DTS формате - проблема в том что там частота 48 КГц, поэтому в NERO никак не получается прожечь

вопрос - кто знает как перегнать эти файлы в подходящий для NERO вид, сохранив при этом
DTS формат?

спасибо

В наличие есть ДВД9 со звуковой дорожкой DTS.

Задача : DTS -> AC3

Выдернул дорожку с помощью PgcDemux На выходе вижу вот это : AudioFile_89.dts
Засунул DTS в Tranzcode и на выходе получил 6 wav файлов.

Говорят чтобы собрать DD5.1 нужно использовать Sonic Foundry SoftEncode 5.1
Но вот где взять эту прогу ?

Поздно, но:
инструкция
http://forum.doom9.org/showthread.php?threadid=74017
код:
azidts.exe -auto6ch -core( -input name.dts -output name.ac3 ) -ac3enc( -b 384 )

Уже столько времени прошло, а вменяемого перекодировщика из DTS во что-то другое так и не появилось или всё же появилось?