Привет всем! Подскажите, кто умеет добавлять звуковые дорожки к фильмам?
К сожалению, совсем не имею опыта добавлять звуковые дорожки в .mkv
Пользуюсь программой MKV Toolnix. Удалять дорожки научился, а добавлять пока не получается.
Скачал Godfather трилогию. В каждой из частей сам файл .mkv и рядом несколько звуковых дорожек в формате .ac3 и .dts
Хочу запихнуть хотя бы одну из них внутрь. Но ничего не получается. После нажанитя на кнопку "Начать мультиплексирование" выдаёт ошибку: "Форматы не совпадают." Прочитал мануалы, пишут, всё должно работать... После добавления дорожек. они становятся недоступными для редактирования.
Кто-то добавляет дорожки с помощью VirtualDubMod. Но он у меня вылетает после подгрузки фильма.
Действую согласно этим иснструкциям:
http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t...
http://www.modlabs.net/blogs/rabota-so-z...
-----------------------------------------------------------
Хочу вот ещё что попробовать:
1. Вытаскиваем звук из 2 (или более частей) фильма с помощью - MKVextractGUI.
А так же 2 дорожки видео.
2. Делаем папку - 1 (или 2, 3 и т.д., что больше нравится) и копируем туда 2 дорожки.
Переименовываем, если есть необходимость в 1 и 2 и переименовываем окончания на AC3, если в этом есть необходимость.
3. Фиксим - ac3fix.
Для этого тащим файлик проги в папку с аудиофайлами и используем командную строку досовской облочки. Я использовал - Total Commander.
Вводим в строчку (копи \ паст - отсюда): ac3fix audio_bad.ac3 audio_good.ac3, где audio_bad.ac3 заменяем на названия наших файлов - 1 и 2.
Типа, если наш файл -1.ac3, тогда командная строчка будет такой: ac3fix 1.ac3 audio_good.ac3
Выделяем мышкой программу - ac3fix и жмём Энтер.
Пару секунд работы и у нас есть готовый файл - audio_good.ac3
Старый - 1.ac3 теперь можно удалить, а новый переименовать так же.
То же со второй дорожкой.
3. Склеиваем.
В командной строке вводим (копи \ паст отсюда): copy /b 1.ac3+2.ac3 3.ac3
И жмём Энтер.
У нас получается новый - 3.ac3 склеенный из 2 предыдущих.
Если надо склеить больше чем 2 файла, тогда в командной строчке, добавляем соответственно нужные данные.
Вставка в фильм.
1. Вытянутые раньше 2 видео дорожки склеиваем с помощью - VirtualDub.
2. Вставляем видео дорожку и наш аудио файл - 3.ac3 в - mkvmerge GUI.
Миксим.
Получаем готовый, целый, фильм с AC3 дорожкой.
-----------------------------------------------------------------------
Может вообще делаю что-то не так? Подскажите, кто знает
Лог ошибки:
mkvmerge v3.3.0 ('Language') сборка от May 14 2010 17:11:50
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.BDRip.1080p.x264.rus.srt.Voland_.mkv': Использование Matroska демультиплексора.
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.eng.comment.2.0.192kb...': Использование AC3 демультиплексора.
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.BDRip.1080p.x264.rus.srt.Voland_.mkv' дорожка 1: Использование MPEG-4 Part 10 (AVC) видео выводного модуля.
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.BDRip.1080p.x264.rus.srt.Voland_.mkv' дорожка 2: Использование AC3 выходного модуля.
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.BDRip.1080p.x264.rus.srt.Voland_.mkv' дорожка 3: Использование AC3 выходного модуля.
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.BDRip.1080p.x264.rus.srt.Voland_.mkv' дорожка 4: Использование текста выводного модуля субтитров.
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.BDRip.1080p.x264.rus.srt.Voland_.mkv' дорожка 5: Использование текста выводного модуля субтитров.
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.BDRip.1080p.x264.rus.srt.Voland_.mkv' дорожка 6: Использование текста выводного модуля субтитров.
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.BDRip.1080p.x264.rus.srt.Voland_.mkv' дорожка 7: Использование текста выводного модуля субтитров.
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.eng.comment.2.0.192kb...' дорожка 0: Использование AC3 выходного модуля.
Ошибка: Номер дорожки 0 от файла 'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.eng.comment.2.0.192kb...' не может быть приложен к номеру дорожки 1 от файла 'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.BDRip.1080p.x264.rus.srt.Voland_.mkv'. Форматы не совпадают.
К сожалению, совсем не имею опыта добавлять звуковые дорожки в .mkv
Пользуюсь программой MKV Toolnix. Удалять дорожки научился, а добавлять пока не получается.
Скачал Godfather трилогию. В каждой из частей сам файл .mkv и рядом несколько звуковых дорожек в формате .ac3 и .dts
Хочу запихнуть хотя бы одну из них внутрь. Но ничего не получается. После нажанитя на кнопку "Начать мультиплексирование" выдаёт ошибку: "Форматы не совпадают." Прочитал мануалы, пишут, всё должно работать... После добавления дорожек. они становятся недоступными для редактирования.
Кто-то добавляет дорожки с помощью VirtualDubMod. Но он у меня вылетает после подгрузки фильма.
Действую согласно этим иснструкциям:
http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t...
http://www.modlabs.net/blogs/rabota-so-z...
-----------------------------------------------------------
Хочу вот ещё что попробовать:
1. Вытаскиваем звук из 2 (или более частей) фильма с помощью - MKVextractGUI.
А так же 2 дорожки видео.
2. Делаем папку - 1 (или 2, 3 и т.д., что больше нравится) и копируем туда 2 дорожки.
Переименовываем, если есть необходимость в 1 и 2 и переименовываем окончания на AC3, если в этом есть необходимость.
3. Фиксим - ac3fix.
Для этого тащим файлик проги в папку с аудиофайлами и используем командную строку досовской облочки. Я использовал - Total Commander.
Вводим в строчку (копи \ паст - отсюда): ac3fix audio_bad.ac3 audio_good.ac3, где audio_bad.ac3 заменяем на названия наших файлов - 1 и 2.
Типа, если наш файл -1.ac3, тогда командная строчка будет такой: ac3fix 1.ac3 audio_good.ac3
Выделяем мышкой программу - ac3fix и жмём Энтер.
Пару секунд работы и у нас есть готовый файл - audio_good.ac3
Старый - 1.ac3 теперь можно удалить, а новый переименовать так же.
То же со второй дорожкой.
3. Склеиваем.
В командной строке вводим (копи \ паст отсюда): copy /b 1.ac3+2.ac3 3.ac3
И жмём Энтер.
У нас получается новый - 3.ac3 склеенный из 2 предыдущих.
Если надо склеить больше чем 2 файла, тогда в командной строчке, добавляем соответственно нужные данные.
Вставка в фильм.
1. Вытянутые раньше 2 видео дорожки склеиваем с помощью - VirtualDub.
2. Вставляем видео дорожку и наш аудио файл - 3.ac3 в - mkvmerge GUI.
Миксим.
Получаем готовый, целый, фильм с AC3 дорожкой.
-----------------------------------------------------------------------
Может вообще делаю что-то не так? Подскажите, кто знает
Лог ошибки:
mkvmerge v3.3.0 ('Language') сборка от May 14 2010 17:11:50
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.BDRip.1080p.x264.rus.srt.Voland_.mkv': Использование Matroska демультиплексора.
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.eng.comment.2.0.192kb...': Использование AC3 демультиплексора.
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.BDRip.1080p.x264.rus.srt.Voland_.mkv' дорожка 1: Использование MPEG-4 Part 10 (AVC) видео выводного модуля.
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.BDRip.1080p.x264.rus.srt.Voland_.mkv' дорожка 2: Использование AC3 выходного модуля.
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.BDRip.1080p.x264.rus.srt.Voland_.mkv' дорожка 3: Использование AC3 выходного модуля.
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.BDRip.1080p.x264.rus.srt.Voland_.mkv' дорожка 4: Использование текста выводного модуля субтитров.
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.BDRip.1080p.x264.rus.srt.Voland_.mkv' дорожка 5: Использование текста выводного модуля субтитров.
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.BDRip.1080p.x264.rus.srt.Voland_.mkv' дорожка 6: Использование текста выводного модуля субтитров.
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.BDRip.1080p.x264.rus.srt.Voland_.mkv' дорожка 7: Использование текста выводного модуля субтитров.
'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.eng.comment.2.0.192kb...' дорожка 0: Использование AC3 выходного модуля.
Ошибка: Номер дорожки 0 от файла 'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.eng.comment.2.0.192kb...' не может быть приложен к номеру дорожки 1 от файла 'D:\Видео\The.Godfather.BDRip.1080p\The.Godfather\The.Godfather.1972.BDRip.1080p.x264.rus.srt.Voland_.mkv'. Форматы не совпадают.
