» BOOTICE [Boot sector manipulation Utility]

Для перевода: BOOTICE 1.1.4 x86 unpacked (спасибо ClockMan)

Зачем разраб специфической бесплатной софтины так жмёт, боится что кода унесут ?

Цитата:

Для перевода: BOOTICE 1.1.4 x86 unpacked (спасибо ClockMan)

Благодарю за распаковку.

А вот и русская версия:
BootIce 2013.9.16 v1.1.4 RUS (x86)

2013.9.23 v1.1.5
1. Fixed a bug: in the past versions, if you create or modify a VHD boot entry of BCD, the device wouldn't be saved correctly. This bug was solved in v1.1.5;
2. UI adjustment. All dialog fonts changed to Microsoft Yahei font if available, otherwise, Tahoma instead;
3. The "Set Accessible" button comes back! When managing partitions of a removable disk, if you select a partition other than the first one, the caption of the button "Assign letter" will change to "Set Accessible".
4. Save some settings in Windows registry. For example, the last tab in the main window, the last bcd file being edited...
5. Other small fixes.

Пора эту версию переводить.

Достал он своими версиями. Вечно баги, причём меняются от версии к версии. Плюнул на bootice и сделал себе скрипт для добавления в BCD загрузки винды из VHD, WIM, бутсектора и из HDD.

Цитата:

Save some settings in Windows registry. For example, the last tab in the main window, the last bcd file being edited...

Вот нафига, а? Ну если уж невтерпеж, то хотя бы в ini'шник навалить last tab/last bcd file (их просто немеряно, да, глаза разбегаются)

Для перевода: BOOTICE 1.1.5 x86/x64 unpacked

Цитата:

боится что кода унесут

Врядли. Наверно, x64 в UPX нельзя сжать, вот и перешёл на mpress, имхо.


Добавлено:
Другой вопрос, нафига тут вообще чего-то жать?

Благодарю за распаковку.


Русские версии:
BootICE v1.1.5 x86
BootICE v1.1.5 x64
Скачать: BootICE v1.1.5 RUS (x86/x64)

BOOTICE обеих разрядностей (x86/x64). Один файл!
При запуске автоматически определяется разрядность ОС
и стартует соответствующая версия программы.
Скачать: BOOTICE v1.1.5 RUS (x86/x64) 2 в 1

В переводе х32 текст порвало (не помещается он): вкладки ДИСК, BCD, Утилиты.
Исправлено, за что спасибо.

Перевод обновлен.


Информация с сайта:
Все шрифты диалоговое изменен на шрифт Microsoft Yahei если таковые имеются, в противном случае, вместо Tahoma

Все нормально.

BootIce v1.2.0.1 (released on 2013-10-01)

1. Fixed a bug that causes the popup menu could not function in sector edit screen.


BootIce v1.2.0 (released on 2013-10-01)

1. Fixed the "Access denied" bug in sector editing function ( UnderWin7+ the writing may fail because "important sectors" of a file system will be protected by OS);
2. Fixed the "Access denied" bug when restoring partition table from a .dpt file;
3. The EBR of logical partitions (also called "partition gap" in WinHex) were added to the partitions list menu;
4. Added supporting to the "testsigning" parameter in BCD editing function;
5. Added supporting to the "bootmenupolicy", which is used to enable or disable the Metro boot manager (blue screen) of Windows 8+;
6. Fixed a bug that causes the writting failure of PBR. This bug exists in v1.1.4 and v1.1.5;
7. Uses Simsun, PMingLiu, Tahoma as the default font to generate the patterns for non-AscII characters in Grub4Dos menu editor;
8. Fixed a bug that causes the hot-key name of Grub4Dos MBR 0.4.6a not saved correctly;
9. Displays the hot-key name in the Grub4Dos MBR screen, not the scan code as before;
10. According to feedbacks, the registry writing was removed from BOOTICE;

RGhost

а вот можно как то попростому заставить последние версии использовать поумолчанию шрифт Tahoma ?

Ждем русский перевод.

Цитата:

5. Added supporting to the "bootmenupolicy", which is used to enable or disable the Metro boot manager (blue screen) of Windows 8+;

Наконец дошлО как до страуса...

Добавлено:

Цитата:

Ждем русский перевод.

Хоть бы аглицкий работал без причуд.

Добавлено:

Цитата:

10. According to feedbacks, the registry writing was removed from BOOTICE;

Цитата:

6. Fixed a bug that causes the writting failure of PBR. This bug exists in v1.1.4 and v1.1.5;

ППЦ

bthgroup

Цитата:

Ждем русский перевод.

Пожалуйста - v1.2.0.1
_http://rghost.ru/49547817
=========================
Немного подправлено
=========================
Поправлено BCD Edition - v3

BootIce v1.2.0.1 RUS (released on 2013-10-01)

02.11.13 - обновил перевод, теперь корректно редактируется BCD и работает в WinPE

Цитата:

BootIce v1.2.0.1 RUS (released on 2013-10-01)

Косяк с переводом. Правка BCD - кроме названия ничего не видит. В оригинале всё нормально.

Да и нужен ли тут русский? Слишком много специфических терминов, да и программа наглядная и простая, жаль что ещё немного лагает, но автор исправляет косяки, молодец...

Г-н quorg!
Русский - НУЖЕН! В русском языке вообще очень
Цитата:

...много специфических терминов...

, но все они имеют русское написание и русское толкование. Использование русского интерфейса, в тому же, расширяет круг пользователей.
С уважением

OlegSh777

Цитата:

Использование русского интерфейса, в тому же, расширяет круг пользователей.

Утилита с достаточно специфическим задачами, в которые "широким кругам пользователей" лазить совершенно ни к чему. Но, главное, перевод правкой ресурсов приводит к непредсказуемым последствиям, что в теме уже не раз всплывало.

А 64x-версию чем можно перевести? Может с автором договориться, чтобы применял языковую dll, а лучше просто файл inf или xml, а переводить уже "под себя". И намекнуть создать инсталлятор, да в контекст пора внедряться: на дисках установить - выбор что, а на поддерживаемых файлах - добавить в текущий, или выбранный BCD, примерно так...

Цитата:

Может с автором договориться, чтобы применял языковую dll, а лучше просто файл inf или xml

quorg
ИМХО он не захочет , тут нужен грамотный поход... , чтобы наверняка

Цитата:

Цитата:
BootIce v1.2.0.1 RUS (released on 2013-10-01)

Косяк с переводом. Правка BCD - кроме названия ничего не видит. В оригинале всё нормально.

Пришлось править перевод: VictorMan

Напишите кто-нибудь, как утилиту распаковывать.
И буду переводить с нуля...

AntiWinLockerLive

Цитата:

Напишите кто-нибудь, как утилиту распаковывать.

32битную можно этим http://sendfile.su/883496

AntiWinLockerLive

Цитата:

Напишите кто-нибудь, как утилиту распаковывать.

1. Сейчас автор опять пакует UPX, проблем с распаковкой нет, еще вариант - PeExlorer: открыть -> сохранить (у него распаковщик вшит).
Но если автор вернется на MPRESS - то автоматических распаковщиков вроде нет....
2. Да, в BCD у меня косяк был, что-то я там еще менял...вот правильный файл:
_http://rghost.ru/49547817

VictorMan
Дык не совсем

Цитата:

upx -d C:\BOOTICEx86.exe
Ultimate Packer for eXecutables Copyright (C) 1996 - 2013
UPX 3.91w Markus Oberhumer, Laszlo Molnar & John Reiser Sep 30th 2013

File size Ratio Format Name
-------------- ------ ----------- -----------
upx: C:\BOOTICEx86.exe: CantUnpackException: file is possibly modified/hacked/protected; take care!

Unpacked 0 files.

Engaged Clown, упаковка UPX... но есть нюанс - автор чутор правит идентификаторы пакера (вместо UPX - ASX). Лучший вариант распаковки - это действительно PeExlorer, он корректнее распаковывает, даже если UPX замаскирован.

http://rghost.ru/49885205
02.11.13 - обновил перевод, теперь корректно редактируется BCD