» Citrix от РЕСО и кодировка в клиенте

Господа!
вразумите...

исходно:
сеть доменная, 2003 + isa
клиенты - ХР

процесс:
контора пользует citrix web-клиента для работы с РЕСО-страхование
цепляемся на их сервер.. через нэт
так вот... при загрузке клиента, все подсказки, всплывающие окна и менюшки - в виде каракулей, кракозябр...

мои догадки:
проблема в кодировке...

что делалось:
и на DC и на клиентах в реестре правились HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage 1250, 1252 на 1251 - непомогло
шрифты на клиентах менялись на вердану - помогло частично, всплывающие подсказки - так и не изменили отображения, но различные окна и менюшки вроде отрисовались по русски

И ТУТ ОДНО НО!!!!
под админом домена - на любой машине - все чудно и прекрасно.. никаких каракулей..
под локальными админами, группы пользователи домена - проблема на месте....

вопрос:
куда копать??

ребята...
помогите..
неужели никто не сталкивался??

У меня было такое на одном сервере, как выличить глобально времени искать не было. Я лечил так, опубликовал Decktop в цитриксе, подключался к нему под клиентом и смотрел региональные настройки, менял везде на русский, почему в профиле пользователя такая байда получалась не понял, грешу на mui.
ЗЫ Пересоздание профиля проблему не решало.

ну у меня нет сервера..
я только клиент.. сервер - далеко... у РЕСО
МУИка нету... читая русская ХРюша

Цитата:

ну у меня нет сервера..
я только клиент.. сервер - далеко... у РЕСО
МУИка нету... читая русская ХРюша

ИМХО проблема явно не на твоем компе, ты получаешь только картинку. Связывайся с админами сервера, пусть под твоей учеткой проверят региональные настройки.

странно.. но как же быть с ситуацией, что под логином админа домена нормально все, а под юзверями - не айс?