» Кто читал книжки про Гарри Поттера?

Лично мне понравились, особенно интересны эти книги тем что у них не стандартный сюжет и разворот событий бывает очень резкий и не предсказуемый.
Но к сожалению они тоже не лишены недостатков. Есль очень много несостыковой и не совпадений, те кто читал внимательно тот меня поймет, хотя возможно это неточность перевода. А вот последние книги (начиная с 4) мне уже не очень сильно понравились, хоть и четал в захлеб, уж больно они мрачноватые стали. Это уже получились не детские сказки, они стали уже для взрослых. Я бы например не стал бы читать последнии книги своим детям. Подождалбы пока до их совершенно летия останется пару лет, тогдабы и выдал последние книженки.

DYuri10
протормозил! пятый был а вот шестой не уверен!

mukca

Цитата:

а он был??!

Был конечно.
А что за перевод выложен на Альдебаране?

Цитата:

Есль очень много несостыковой и не совпадений

Какие нестыковки? А то я ничего не заметил.

prof82

Цитата:

А вот последние книги (начиная с 4) мне уже не очень сильно понравились, хоть и четал в захлеб, уж больно они мрачноватые стали. Это уже получились не детские сказки, они стали уже для взрослых. Я бы например не стал бы читать последнии книги своим детям. Подождалбы пока до их совершенно летия останется пару лет, тогдабы и выдал последние книженки.

В этом я с тобой абсолютно согласна! Мы даже где-то уже это обсуждали, но товарищ сказал, что детям с нормальной психикой ничего не грозит! А я считаю, что автор слишком увлеклась современными боевиками и это повлияло на последние книги, они перестали быть добрыми и подающими пример!

valhalla
ссылку

prof82+malaya11

Цитата:

Елена Aндрулаки: 2. Прочтя четыре книги этой серии, я удостоверилась в словах их автора Дж. К. Рoулинг, говорящей, что ''книги становятся все более темными''...

Цитата:

''Гарри Поттер'' стал эротическим триллером
Режиссер нового "Поттера" Майк Ньюэлл, который сменил на этом посту Криса Коламбуса и Альфонсо Куарона, абсолютно убежден, что экранизированный им роман - книга совсем не для детей, и, соответственно, нет смысла разводить детский сад. "Ребятам, которые полюбили первый фильм, сегодня 14-16 лет, и мы не можем делать для них слишком наивное кино", - заявил Ньюэлл. Того же мнения придерживается и повзрослевшая исполнительница роли Гермионы Грейнджер Эмма Уотсон. "Никуда не деться от того факта, что кто-то из героев умирает по ходу действия", - говорит Эмма...

PbICEHOK
Так все правильно, подросли дети которые в нежном возрасте читали первую книгу, подрос и сам Гарри Поттер, удивительно было бы если бы сюжет книги не подрос вместе с ними, эти книги не для одного возраста - например для детей дошкольного возраста как первая, каждая новая книга предназначена для все более старшего и это абсолютно верно!

mukca

Цитата:

ссылку

h**p://lib.aldebaran.ru/author/rouling_dzhoann/rouling_dzhoann_garri_potter_i_princpolukrovka/

valhalla
Лучше нормальные книги читать
Можно линки на Достоевского давать, а не на такую туфту.
Можно еще на ДОМ 2 давать линки или на Елену Беркову

igcomp
А можно читать и то и другое и сильно не париться по этому поводу...

Превод с альдебарана не понравился((( А вот от Снитча это не плохо ИМХО! ссылки многие здесь же на борде живые...

igcomp

Цитата:

Можно линки на Достоевского давать, а не на такую туфту.
Можно еще на ДОМ 2 давать линки или на Елену Беркову

Да, конечно, эту "туфту" читает такое количество народу по всему миру... Все дураки, кроме тебя. Будет время - дам тебе линки на ДОМ-2.

Каждая следующая книга хуже предыдущей, но народ по инерции будет читать, ведь интересно чем все это закончится. Лучший барометр - это дети, моя старшая дочь (13 лет) первые три книги читала взахлеб, дальше - хуже, последнюю даже не пытается читать, ссылаясь на занятость в школе и на тренировках... Да, Роулинг это не Желязны с Хрониками Амбера. По окончанию моды на Гарри Поттера, врядли эти книги будут популярны... может быть дело в удачной раскрутке книги? когда многие вокруг тебя обсуждают что-то, а ты не понимаешь о чем идет речь, то подспудно берешь книгу, чтобы узнать что они там нашли такого интересно... что там говорить первые три книги увлекают большое количество людей (но, разумеется, не всех, всем сразу не угодишь, да и есть люди, которые чтобы привлечь внимание к своей персоне постоянно демонстрируют то, что они не такие как все - да, флаг им в руки), если Роулинг продолжит уничтожать окружение Гарри и в следующих книгах, то последние книги прийдется печатать меньшим тиражом...

tig1
А Вы сами то читали?

OnLine
Я думал, это будет понятно из моего поста, конечно читал, обычно, я не берусь обсуждать те вещи, в которых я не разбираюсь...

tig1
Просто столь категорично-неадекватное мнение меня несколько удивило - каждая новая книга отходит дальше от понятия "книжка для детишек" - но одновременно и сюжет в каждой новой книге намного более интригующий и динамичный - вопреки вашему мнению каждая следующая книга продается все большими тиражами и так будет до последней.
Да и гибель полюбившихся - но все таки ВТОРОСТЕПЕННЫХ героев ни чуть книгу не портит - убивает зарождающаяся ощущение приторной сладости.

OnLine

Цитата:

каждая новая книга отходит дальше от понятия "книжка для детишек"

Правильнее сказать, не столько книги "взрослеют", сколько меняется их концепция, т.е. то что начиналось, грубо говоря, как "Кот в сапогах" перерастает в нечто в стиле Ладлэма, Морелла в сказочной оболочке.

VdV

Цитата:

то что начиналось, грубо говоря, как "Кот в сапогах" перерастает в нечто в стиле Ладлэма, Морелла в сказочной оболочке.

aга, воспитали целое новое поколение любителей фэнтази...

OnLine

Цитата:

Да и гибель полюбившихся - но все таки ВТОРОСТЕПЕННЫХ героев ни чуть книгу не портит - убивает зарождающаяся ощущение приторной сладости.

Позвольте мне не согласиться Альбус Дамблдор в предыдущих книгах действительно не ключевая фигура, но в HARRY POTTER AND HALF-BLOOD PRINCE это далеко не ВТОРОСТЕПЕННЫЙ герой, а такой же главный как Гарри, Рон, Гермиона и Малфой (младший)...

Цитата:

и сюжет в каждой новой книге намного более интригующий и динамичный

единственное что могло интриговать в последней книге - кто же называл себя Принцем-Полукровкой, а во всем остальном книга в большей своей части посвящена биографии Воланда Де Морта (или Вольдеморта, как будет угодно).

Цитата:

Просто столь категорично-неадекватное мнение меня несколько удивило - каждая новая книга отходит дальше от понятия "книжка для детишек"

Пожалуй, не стоит говорить об неодекватности или стоит дать объяснения в чем она заключается...
Да, книжка действительно стала не детская, произошла подмена понятий вместо волшебного сверкающего мира чудес со снитчами (инвентарь для квидича) и тому подобным добрым вещам появился мир безисходности с озерами полными жывых мертвецов и тому подобной блевотиной (уж извините за выражение, но оно наиболее подходит), в котором уже не остается места светлым чувствам, таким как дружба и любовь... В чем же повзрослела книга? В том, что у подростков стало проявляться физиологическое влечение к противоположному полу? Или в книге появилось больше "чернухи"?
Да, кто-то в прессе бросил фразу о том, что книги повзрослели, но не объяснив в чем же они повзрослели, и теперь все с удовольствием это повторяют, но никто не вдумался в подоплеку этого высказавания. Вот вы уважаемый OnLine можете говорить своими словами, а не повторять то, что уже неоднократно сказано другими, у вас есть свои мысли по этому поводу?

Цитата:

каждая следующая книга продается все большими тиражами и так будет до последней

Цифры можете привести?

А где можно скачать книгу, переведенную профессиональными переводчиками? Той, что вышла в издательстве Росмэн? Качество любительской версии немного хромает... :(

pribl

Цитата:

А где можно скачать книгу, переведенную профессиональными переводчиками? Той, что вышла в издательстве Росмэн? Качество любительской версии немного хромает...

А не проще пойти в магазин и купить? Не зря считается (и я всецело поддерживаю это мнение), что только у настоящей (бумажной) книги есть душа, в отличии от электронной, ну и как следствие ощущения от прочтенного сильно разнятся...

Я уже давно прочитал в любительском переводе всех подряд, второй раз читать не буду Идея ясна не только из бумажной книги ..

---

cob

Цитата:

Я уже давно прочитал в любительском переводе всех подряд, второй раз читать не буду Идея ясна не только из бумажной книги

Я тоже решил в любительском переводе шестую прочитать. Страниц 50 я держался, потом плюнул, дошел до магазина и купил. И перевод идеальный, и бумажные книги мне все равно больше электронного варианта нравятся...

Проблема в том теперь, что я не могу пятую книгу купить. В коллекции не хватает.

Сейчас читаю в переводе от г-на Snitch. Весьма достойно! Я уже на половине. И здесь в версии с aldebaran.ru переводчик спекся и стал вовсюь юзать promt & Co... А Snitch - нет , хотя ляпы тоже встречаются...

В продолжании ранней темы хочу сказать что, ИМХО, может Джоанн просто надоело сочинять одно и тоже? Она и так миллионер. Да и публике тема немного поднадоела. Опять же, писать больше почти не о чем. Гарри здоровый жлоб, и описывать жизнь молодого человека в его возрасти и не "разкрыть тему йобли" всё сложнее и сложнее.
ЗЫ. Почему у Поттера нет мобильника и компа?

pribl

Цитата:

Почему у Поттера нет мобильника

А сова?

pribl

Цитата:

ЗЫ. Почему у Поттера нет мобильника и компа?

у него есть также палочка (правда, мозгов ему это не прибавляет)

Цитата:

В продолжании ранней темы хочу сказать что, ИМХО, может Джоанн просто надоело сочинять одно и тоже?

Дети привыкли видеть хэппиенд, а его еще не было.

Имхо лучше юзать мобилу и не тратить ману попусту. Хотя, колдуя у Гарри набирается экспириенс... Вот

[b]DeADMoHAX[/b]

Полностю согласен.

где бы найти последний сабж в оригинале, без ошибок, да в нормальном формате, пригодном для кпк (html, pdb или fb2)?

Firenze
http://djs9.agava.net/bookz/tales/roul09.rar


Кстати, в этой книжке мочилова больше чем, во всех других. Да и ваще, интересная она. гут.

Добавлено:
правда, книжка по ссылке с небольшими ошибками (орфография), а так-нормально.