Ru-Board.club
← Вернуться в раздел «Музыка и Кино - Фильмы»

» Бассейн /La Piscine/

Автор: Widok
Дата сообщения: 22.12.2003 13:41

Франция, 2003
режиссер Франсуа Озон
в ролях Шарлотта Рэмплинг, Людивин Санье, Чарлз Дэнс, Жан-Мари Ламур

Цитата:
Новый пляжный фильм — «Бассейн» Франсуа Озона — прекрасно вписывается в почетный ряд. То, что речь идет не о море, а о бассейне, не должно смущать: элементы те же, а ограниченность водной стихии только добавляет триллеру клаустрофобии. Измученная авторским кризисом детективная писательница из Лондона (Рэмплинг) приезжает отдохнуть во Францию на загородную виллу своего издателя. Вместо покоя ее ждет нашествие нагловатой дочери издателя (Санье), о которой тот забыл упомянуть. Тут-то и начинается игра, в которой от враждебности до влечения, а от влечения до убийства — один шаг.

описание привожу чужое, т.к понравился стиль
о фильме- смотрел отдыхая от спецэффектов, экшена, конечно начало затянуто, сам сюжет не блещет изысками, финал предсказуем, а тело так часто показанное без одежды довольно красиво
Автор: Sebian
Дата сообщения: 23.12.2003 08:45
Это не римейк ведь того самого Бассейна, с Роми Шнайдер?
Автор: Widok
Дата сообщения: 23.12.2003 09:56
Sebian
нет конечно. в том еще Ален Делон играл и был там триллер и много народа, а здесь всего два постоянных персонажа и 4-5 переменных
Автор: Bioscoop
Дата сообщения: 23.12.2003 11:57
Вроде фильм в оригинале называется все же Swimming Pool (несмотря что французский)?
Автор: Widok
Дата сообщения: 23.12.2003 12:52
Bioscoop
оригинал это название на языке страны, которая его выпускает поэтому -"La Piscine"
Автор: Bioscoop
Дата сообщения: 25.12.2003 01:35
Widok
Фильм снят на инглише. Франсуа Озон писал сценарий на френче, потом переводил на английский, специально под Ш.Рэмплинг, и фильме дал английское название. "La Piscine" - это название дублированного фильма, в прокате во Франции. Парадокс такой вот. А фильм, кстати, понравился


Цитата:
оригинал это название на языке страны,

Ну давайте, например, назовем фильму "Goodbye, Lenin" - "Auf Wiedersehen, Lenin", и будем тщетно его гуглить
Автор: superkatya
Дата сообщения: 12.05.2004 20:48
Смотреть было приятно, фильм ни про что, но снято красиво!

Страницы: 1

Предыдущая тема: Кто ваш любимый режиссер ?


Форум Ru-Board.club — поднят 15-09-2016 числа. Цель - сохранить наследие старого Ru-Board, истории становления российского интернета. Сделано для людей.