KLASS Цитата: Потестите ProcMon_3.11RUS_x86-x64_test, если время не жаль. Там в столбце "Подробности" черт ногу сломит, не все понятно... если кто возьмется помочь, могу скинуть английские термины-сокращения.
Ну Вы даете, и зажигаете и быстро переводите и подгоняете своими действиями. Небось Вам полтиник, вспоминаю - хороший бодрящий такой возраст...)))
До этого procmon вообще не переводил и только планировал...
Потестил Вашу тест-сборку, - сначала восторг с испугом, но потом успокоился...))) Запустил, чуток пожмякал (как говорит молодежь прогулявшая и не прогулявшая уроки физики), все нормально, но затем исходник от Марка английская - запускалась и при скрытии стартового окна сообщений фильтра, сама программа закрывалась, правда было запущено несколько приложений (радиаликс, промт и еще там не помню). Далее закрыл приложения, попытался опять английскую запустить, аналогично не запускалась. Поработал в блокноте, закрыл его, опять запустил и заработало ...
Теперь по переводу, на рассмотрение:
1. В четвертом столбце, под "включить" указано ...Для уточнения фильтрации: именно это нужно ИЛИ именно это не нужно... можно сократить ...Для уточнения фильтрации: именно это - нужно ИЛИ не нужно...
2. Во вкладке "Параметры" - указано ...Глубина истории..., а можно либо ...Глубина событий... либо ...Уровень истории...
Понимаю в Вашем варианте дословно перевели, но тем не менее эта часть касается событий.
В жестких строках посмотрел там ничего такого нет, что можно было еще перевести, а если их трогать, сами понимаете, на функциональности программы может сказаться..
