Ru-Board.club
← Вернуться в раздел «Action & Arcade»

» Grand Theft Auto 3 (GTA 3)

Автор: Sparroww
Дата сообщения: 19.04.2009 16:16
Люди вы еще играете в ГТА3 ?
Я вот решил заново пройти, классика как ни как
Автор: NTWNR
Дата сообщения: 18.05.2009 13:17
Под Vista SP2 X86 работает на ура и без режима совместимости...
Автор: assault msk
Дата сообщения: 16.06.2009 17:52
Как посмотреть свои рекорды в миссиях "toys", они же "rc car" (где машинками на радио-управлении надо взрывать определённые тачки за 2 минуты)? Хочу знать сколько я набрал "очков" в той или иной миссии.
Автор: Ivanov Ivan
Дата сообщения: 15.07.2010 08:44
Релизы Буки и 1С чем-нибудь отличаются?
Автор: Denis999666
Дата сообщения: 15.07.2010 09:29
Ivanov Ivan
Помоему текстовый перевод чуть-чуть другой, а голоса они не переводили.
Автор: Nimbussr
Дата сообщения: 15.07.2010 09:45
Ivanov Ivan
И по-моему кроме того что текст другой, у 1С текстуры остались оригинальными, т.е. английскими.
Автор: Ivanov Ivan
Дата сообщения: 15.07.2010 21:33

Цитата:
у 1С текстуры остались оригинальными, т.е. английскими

А у Буки какие были?
Автор: Nimbussr
Дата сообщения: 15.07.2010 22:53
Ivanov Ivan
Вышла игра в 2002, и тогда же Бука сделала локализацию, где был переведён не только весь текст в игре но также и текстуры. Например на машинах было написано "Милиция", "Скорая", по-моему и рекламные вывески тоже были перерисованы.

И вот 2010 год, свою локализацию выпускает 1С, чем доставляет не мало лузлов.
Сам я не играл в локализацию от 1С и 10 минут назад думал, что там переведён только текст как в случае с Vice City и San Andreas (не буду утверждать, но по-моему текстуры в VC и SA одинэсесовцы не трогали), но случайно когда искал скрины из буковской версии наткнулся на замечательную рецензию GTA 3 от 1С, в которой сказано и показано, что переведено практически всё.
Смотрим: Видео обзор (рецензия) игры Grand Theft Auto 3.
Автор: Ivanov Ivan
Дата сообщения: 18.07.2010 13:08
Да, вижу.
Купил себе релиз от 1С. Для запуска требуется оригинальный диск... Не понимаю, зачем они так сделали, если, например, для Vice City от них же диск не нужен...
Автор: Ivanov Ivan
Дата сообщения: 18.08.2010 12:47

Цитата:
Под Vista SP2 X86 работает на ура и без режима совместимости...

На 7 x86 спокойно установил (без всяких режимов) и играю.
Автор: Ivanov Ivan
Дата сообщения: 03.09.2010 16:39
Что дают за 20 миссий "Rampage"?

Страницы: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142

Предыдущая тема: Unreal Tournament (UT) 2003


Форум Ru-Board.club — поднят 15-09-2016 числа. Цель - сохранить наследие старого Ru-Board, истории становления российского интернета. Сделано для людей.