Ru-Board.club
← Вернуться в раздел «Общие вопросы»

» Grand Theft Auto: Vice City (GTA:VC)

Автор: ViO
Дата сообщения: 15.08.2003 21:31
SoftOne

Цитата:
С моим конектом я буду кочать это долго

Я думаю, оно того не стоит... В Вайс и лучше без озвучки играть... Хотя сам, для интереса, попробую скачать...
Автор: SoftOne
Дата сообщения: 15.08.2003 21:35
ViO

Цитата:
Хотя сам, для интереса, попробую скачать...

Расскажи что у них там получилось
Автор: ViO
Дата сообщения: 15.08.2003 21:47
SoftOne

Цитата:
Расскажи что у них там получилось

Пока не знаю... не скачать что-то...
Автор: SoftOne
Дата сообщения: 15.08.2003 21:54
ViO
Этоже нью маил, там почти всегда что то тормозит
Автор: ViO
Дата сообщения: 15.08.2003 22:38
Что-то 6й файл поврежден... То, что удалось извлечь, звучит не очень плохо, но до оригинала этому, естественно, далеко...
Автор: SoftOne
Дата сообщения: 16.08.2003 23:26
ViO
А эта команда для 3 гта перевод делала?
Автор: ViO
Дата сообщения: 17.08.2003 00:13
SoftOne

Цитата:
А эта команда для 3 гта перевод делала?

Не знаю, я их превода к гта3 не видел...
Автор: SoftOne
Дата сообщения: 17.08.2003 19:40
ViO

Цитата:
Не знаю, я их превода к гта3 не видел...

А есть русская озвучка к ней вообще?
Автор: ViO
Дата сообщения: 17.08.2003 19:58
SoftOne

Цитата:
А есть русская озвучка к ней вообще?

Я тебя хотел о том-же спросить...
Автор: SoftOne
Дата сообщения: 17.08.2003 20:59
ViO

Цитата:
Я тебя хотел о том-же спросить...


А Бука только титры перевела?
Автор: ViO
Дата сообщения: 17.08.2003 21:43
SoftOne

Цитата:
А Бука только титры перевела?

Без понятья... Знаю лишь, что у них перевод титров на сервере выложен...
Автор: Serig
Дата сообщения: 18.08.2003 17:08

Цитата:
Без понятья... Знаю лишь, что у них перевод титров на сервере выложен...

Ведь озвучка интереснее.
Автор: SoftOne
Дата сообщения: 18.08.2003 21:30
ViO

Цитата:
Знаю лишь, что у них перевод титров на сервере выложен...

И насколько баллов он тянет?
Автор: ViO
Дата сообщения: 18.08.2003 23:09
SoftOne

Цитата:
И насколько баллов он тянет?

Не могу знать .... у меня эта руссификация отказалась устанавиливаться , но говорят, что там даже текстуры переведены... если хочешь, попробуй скачать.... весит файл не очень много, около четырех метров:
ftp://ftp.buka.ru/Patches/gta3_buka_1.1rus.01.zip
Serig

Цитата:
Ведь озвучка интереснее.

В таком случае, в английскую версию лучше вообще не играть, ведь в оригинале игры "звучат" гораздо лучше...
Автор: SoftOne
Дата сообщения: 18.08.2003 23:11
ViO

Цитата:
но говорят, что там даже текстуры переведены... если хочешь, попробуй скачать.... весит файл не очень много, около четырех метров

Какие текстуры?
Автор: ViO
Дата сообщения: 18.08.2003 23:14
SoftOne

Цитата:
Какие текстуры?

На которых надписи есть....
Автор: SoftOne
Дата сообщения: 18.08.2003 23:20
ViO

Цитата:
На которых надписи есть....

Что за надписи?
Автор: ViO
Дата сообщения: 18.08.2003 23:26
SoftOne

Цитата:
Что за надписи?

Ну, на домах и прочем....
Автор: SoftOne
Дата сообщения: 18.08.2003 23:32
ViO

Цитата:
Ну, на домах и прочем....

Ну и как рульно смотрятся
Автор: ViO
Дата сообщения: 18.08.2003 23:35
SoftOne

Цитата:
Ну и как рульно смотрятся

Сам не видел
З.Ы. а может во флейм переберемся, а то ведь оффтопим...
Автор: SoftOne
Дата сообщения: 18.08.2003 23:43
ViO

Цитата:
Сам не видел
З.Ы. а может во флейм переберемся, а то ведь оффтопим...

Ээ ладно забей на это.
А ты сабж весь прошел?
Автор: ViO
Дата сообщения: 19.08.2003 00:15
SoftOne

Цитата:
А ты сабж весь прошел?

Вроде как да
Автор: SoftOne
Дата сообщения: 19.08.2003 00:21
ViO

Цитата:
Вроде как да

И сколько проходил?
Автор: ViO
Дата сообщения: 19.08.2003 00:44
SoftOne

Цитата:
И сколько проходил?

Где-то за 2 недели, не торопясь...
Автор: SoftOne
Дата сообщения: 19.08.2003 01:07
ViO
3 GTA наслолько я знаю отличалась PS2 от PC, а вайс сити как?

Автор: ViO
Дата сообщения: 19.08.2003 01:43
SoftOne

Цитата:
а вайс сити как?

В РС версии нет гранаты со слезоточивым газом...
Автор: SoftOne
Дата сообщения: 19.08.2003 01:56
ViO

Цитата:
В РС версии нет гранаты со слезоточивым газом...

Я где-то читал как ее включить!
Автор: Serig
Дата сообщения: 20.08.2003 18:29

Цитата:
ведь в оригинале игры "звучат" гораздо лучше...

Вот в этом ты прав на все 100%.
Автор: SoftOne
Дата сообщения: 21.08.2003 00:36
Serig

Цитата:
Вот в этом ты прав на все 100%.

Если брать русские локализации, то большинство из них полный отстой, оригинал звучиь круче всего, сколько переводов для гта вс, а многие играю в английскую версию!
Автор: Serig
Дата сообщения: 21.08.2003 18:25

Цитата:
Если брать русские локализации, то большинство из них полный отстой, оригинал звучиь круче всего, сколько переводов для гта вс, а многие играю в английскую версию!

Ну я скажем играю с русским переводом, но только титры, а озвучку я и сам люблю оригинальную.

Страницы: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566

Предыдущая тема: Need For Speed: Underground (NFS-7)


Форум Ru-Board.club — поднят 15-09-2016 числа. Цель - сохранить наследие старого Ru-Board, истории становления российского интернета. Сделано для людей.