Ru-Board.club
← Вернуться в раздел «RPG & Adventure»

» The Fall: Last Days of Gaia (Последние дни мира)

Автор: VdV
Дата сообщения: 22.04.2005 20:08
The Fall: Last Days of Gaia - Великая Засуха

Автор: wargoblin
Дата сообщения: 22.04.2005 22:02
как же это локализаторы собираются успеть включить всё то, что только уходит на "Золото" у самих разработчиков, как бы не вышло ещё глючнее, чем у самих немцев.
Автор: VdV
Дата сообщения: 26.04.2005 11:19
The Fall: Last Days of Gaia - Приколы от разработчиков
Ситуация с ошибками нормализовалась, поэтому началась борьба с пиратами



Цитата:
Последний пресс-релиз от "Руссобит-М" по поводу The Fall: Last Days of Gaia:

Неожиданный "сюрприз" приготовили любителям нелицензионного софта программисты Silver Style Entertainment . После установки на игру патча 1.7 при попытке запустить взломанный ехе-файл (без которого пиратская версия работать отказывается), игра запускается, однако уже на самом первом уровне любителей развлечений на дармовщинку ждет разочарование: мир совсем пустынен - людей нет... и ко всему прочему главный персонаж расхаживает по улице в одних трусах! Вот таким неординарным способом немецкие разработчики решили бороться с пиратством. "Руссобит-М" поддерживает разработчиков в этом благородном начинании и рекомендует воздержаться от покупки пиратских версий, тем более что лицензионная русская версия The Fall появится на прилавках магазинов уже летом.

Заодно обратите внимание на последнее предложение - с надеждами увидеть игру в начале мая теперь можно расстаться.
Автор: RapSoldier
Дата сообщения: 26.04.2005 12:45
Да ну, как будто не найдется лекарства против этого.
Автор: AlexWhite
Дата сообщения: 26.04.2005 18:03

Цитата:
Заодно обратите внимание на последнее предложение - с надеждами увидеть игру в начале мая теперь можно расстаться.

Ну мы так и до осени плавно дотянем...
Глядишь, может и Fallout 1C сподобиться перевести...
Что-то локализаторы решили занять тактику выжидания...
Ларри, Сетлеры и эти туда же...
Автор: VdV
Дата сообщения: 30.04.2005 16:06
The Fall: Last days of Gaia - Первая оценка расширенного издания
PC Games поставил 85%



Цитата:
На форумах Silver Style Entertainment появилось известие о первом обзоре расширенного издания The Fall: Last Days of Gaia. Утверждается, что крупнейший европейский игровой журнал PC Games оценил игру в 85%.

Со своей стороны напомню, что локализация от "Руссобит-М" поступит в продажу этим летом и будет представлять из себя ту самую расширенную версию.
Автор: VdV
Дата сообщения: 03.05.2005 20:16
The Fall: Last Days of Gaia - Осталось дождаться завершения озвучки
Текущий прогресс - 50%



Цитата:
"Руссобит-М" распространил пресс-релиз с информацией о текущем статусе локализации The Fall: Last Days of Gaia. Как мы и сообщали ранее, кроме озвучки все уже готово - ведется активное тестирование текущей версии. Запись звука завершена на 50%, поэтому есть надежда на появление игры в июне.


http://www.crpg.ru/
Автор: diaser
Дата сообщения: 03.05.2005 20:47
Borka
RapSoldier
Eugen3d
Серьезно, так тормозит? Это плохо, блин. Что-то даже брать расхотелось

З.Ы. А игра-то как?
Автор: kain24
Дата сообщения: 03.05.2005 21:29
А еще управление камерой просто дубовое, раздражает страшно!
Автор: TPAKTOPPP
Дата сообщения: 13.05.2005 03:09
Подскажите. Как попасть на локацию (Виссельтаун), я уже всё облазил... скем нужно поговорить или куда зайти? Будте так любезны. Последняя надежда .
Автор: RapSoldier
Дата сообщения: 13.05.2005 09:59
diaser

Цитата:
А игра-то как?

Нормально, если бы не тормоза и язык английский хотя бы, то вобще не отрывался бы от нее.
Автор: ZiC
Дата сообщения: 13.05.2005 11:08

Цитата:
Текущий прогресс - 50%

Е мое, это только 50% за это время сделали, Ну они просто шустрые как шкурка....
Автор: TPAKTOPPP
Дата сообщения: 17.05.2005 03:17

Цитата:
Нормально, если бы не тормоза и язык английский хотя бы, то вобще не отрывался бы от нее.

А у меня руская версия, перевод правда, только текстом, ну озвучку сами все знаете ещё готовят на лицензионной. Были небольшие тормоза с графикой, в настройках облегчил, теперь и рулит нормально. Осталось две проблемы:
при повороте камеры скролом подводя курсор к правому краю экрана игра сворачивается - это раздражает;
я так и не нашел этот гребаный Виссельтаун.
Люди, помогите мне его найти!!!



Автор: Cyber78
Дата сообщения: 24.06.2005 11:51
Взял однодисковую русскую версию, и чё та никакие патчи на неё не становятся, подскажите что-нибудь хорошего, кто сталкивался
Автор: Betriebswirt
Дата сообщения: 24.06.2005 15:41

Цитата:

24.6.2005 Разработчики в восторге от русской The Fall!
Завершаются работы по локализации грандиозной постапокалиптической ролевой игры – "The Fall: Последние дни мира". На днях из Германии пришла тестовая версия проекта полностью на русском языке. В данный момент ведется проверка игры на наличие ошибок, завершить которую планируется в июле. Приблизительно на тоже время (июль – начало августа) намечен релиз.

Между тем, разработчики – немецкая компания Silver Style Entertainment – высоко оценили работу российских локализаторов. В своем письме к российским коллегам менеджер проекта Стефан Хоффман пишет: "Русская версия игры очень впечатляет! Видно, что в проект было вложено немало усилий. Снимаю шляпу"! Получить подобный комплимент из уст разработчиков, несомненно, приятно, однако главная похвала – от российских игроков – у The Fall еще впереди.


http://russobit-m.ru/rus/index.shtml
Автор: VdV
Дата сообщения: 24.06.2005 19:54
The Fall: Last Days of Gaia - Русская бета полностью собрана
Ждите релиз в августе



Цитата:
"Руссобит-М" сообщил, что Silver Style наконец-то то собрала полную русскую бета-версию The Fall: Last Days of Gaia (с озвучкой и последними изменениями в игре - например, лицевой анимацией) и прислала ее в российскому локализатору. Если все пойдет по плану и разработчики не внесут новых дополнений, то игра появится на прилавках в начале августа.

Из приятных известий, стоит отметить слова разработчиков о наибольшей отлаженности и проработанности именно русской версии, что обусловлено не только наличием всех апдейтов, но и усилиями локализаторов.

Цитата из письма менеджера проекта в Silver Style Entertainment - Стефана Хоффмана (Stefan Hoffmann):

"By the way: It seems that the russian version becomes a very impressive localization. We see that you really spent a lot of effort in it. Hats off! "
Автор: sghi
Дата сообщения: 25.06.2005 15:22
VdV Вроде есть какая то расширенная версия The Fall -- этот наш локализованный The Fall выходящий в августе будет той самой расширенной версией?
Автор: larryOnOff
Дата сообщения: 25.06.2005 15:34

Цитата:
The Fall: Last Days of Gaia - Русская бета полностью собрана
Ждите релиз в августе

Отличная новость. Нетерпится.
Автор: ZiC
Дата сообщения: 25.06.2005 17:21
sghi

Цитата:
Вроде есть какая то расширенная версия The Fall -- этот наш локализованный The Fall выходящий в августе будет той самой расширенной версией?

Угу, так и должно быть. Уже по более ранним новостям такое говорилось. И судя по всему так и должно быть. Увидим когда поставим
Автор: VdV
Дата сообщения: 25.06.2005 20:07
sghi

Цитата:
этот наш локализованный The Fall выходящий в августе будет той самой расширенной версией?

Во всяком случае так было обещано.
Автор: ZiC
Дата сообщения: 25.06.2005 21:56
ОБещали они без глюков и противных багов
Автор: VdV
Дата сообщения: 25.06.2005 22:36
ZiC
Так, вычистили наконец игру судя по всему.
Автор: ZiC
Дата сообщения: 26.06.2005 18:25
VdV
Будем надеятся времени то сколько прошло
Автор: Evgen9999
Дата сообщения: 03.07.2005 11:32
помогите ктонить плиз где можно скачать патч 4.7 от Derrflinger'а
по основному адресу http://igstab.net/test/LDGA.htm ничего нет
и сколько он весит?
Автор: Arristo
Дата сообщения: 04.07.2005 07:37
Evgen9999
http://www.okh.nm.ru/LDGA.htm
Последняя Версия 4.9 (709 кб). RC4

Автор: VdV
Дата сообщения: 13.07.2005 23:08
The Fall: Last Days of Gaia - Подтверждение от Silver Style
Русская локализация действительно выйдет в августе



Цитата:
На форуме Silver Style Entertainment в теме про английский релиз The Fall: Last Days of Gaia, позднее превратившейся в обсуждение сроков выхода всех локализаций игры, промелькнула информация и о российской локализации. В коротком посте разработчики сообщили о ее выходе в августе, подтвердив таким образом слова Руссобит-М. Будем надеяться, что дата окончательная и изменениям уже не подлежит.
Автор: VdV
Дата сообщения: 19.07.2005 14:36
The Fall: Last Days of Gaia - Новая причина по задержке локализации
Разработчики заговорили о патче 1.9



Цитата:
На немецком форуме The Fall: Last Days of Gaia разработчики объявили о внутреннем тестировании патча 1.9. Большая часть изменений относится к балансу врагов, оружия и предметов, на остаток приходится введение мимики при разговоре для всех персонажей и исправление проблем с Бункером. Дату выхода патча пока не называют - лишь обещают скорое появление его бета-версии.
Автор: sghi
Дата сообщения: 19.07.2005 18:55
Блин, будто нельзя патч следом за релизом локализации выпустить, на то он и патч.
Автор: AlexWhite
Дата сообщения: 20.07.2005 07:47
sghi

Цитата:
Блин, будто нельзя патч следом за релизом локализации выпустить, на то он и патч.

Золотые слова...
Чего тянуть то, чтобы совсем устарела...
Вон, Fallout до сих пор локализуют... скоро год как...
Автор: VdV
Дата сообщения: 21.07.2005 11:07
The Fall: Last Days of Gaia - Модостроителям на заметку
Разработчики опубликовали документацию по игровому API



Цитата:
Разработчики The Fall: Last Days of Gaia решили несколько облегчить жизнь стремящимся внести изменения в игру людям, опубликовав руководство по ее API. Для первого просмотра сгодится и онлайновый вариант, ну а любителям досконально во всем разобраться рекомендую сразу скачать архив с полным комплектом данных.

Страницы: 12345678910111213141516171819202122

Предыдущая тема: World Of Warcraft (WoW) + TBC/WotLK/Cata/MoP/WoD/Legion


Форум Ru-Board.club — поднят 15-09-2016 числа. Цель - сохранить наследие старого Ru-Board, истории становления российского интернета. Сделано для людей.