» раскодировка эл.почты

иногда письма(напиcанные в КИРИЛИЦЕ) по е-мейл приходят перекодированные(прямые ел.письма, НЕ файловые вложения)
и НЕ раскодировываются станд.кодировкой(кирилица КОI8-R, Windows,DOS,ISO)
что делать?



‚бм®Ј® ®Ў®а®вiў § ЇҐач®¤ 0.00 15054.08
‚Ёеi¤­Ё© § «Ёи®Є -Ља 24011.04

.................................................................................................

иногда письма(напиcанные в КИРИЛИЦЕ) по е-мейл приходят перекодированные(прямые ел.письма, НЕ файловые вложения)
и НЕ раскодировываются станд.кодировкой(кирилица КОI8-R, Windows,DOS,ISO)
что делать?

Добавлено:
НАПРИМЕР:
‚ЁЇЁбЄЁ Ї® а ег­Є е ЈагЇЁ ”‘‘Ќ‚ ‘гў®а®ўбмЄ®Ј® а-­ (а б室Ё)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Ќ ¤агЄ®ў ­® 25/05/2005
19:04:46
828011 / “„Љ г Ћ¤ҐбмЄч© ®Ў« бвч
Љ«чх­в:‚ц„„ц‹…ЌЌџ ”‘‘ Ќ‚ “ ‘“‚ЋђЋ‚‘њЉЋЊ“ ђ-Ќц Њ.Ћ„…‘€
-------------------------------------------------------------------------------------------------
ђ ег­®Є:37170401900009 ‚ч¤¤ч«Ґ­­п ”‘‘ Ќ‚ г ‘гў®а®ўбмЄ®¬г а­.¬
‚ЁЄ®­. :“„Љ ў Ћ¤ҐбмЄi© ®Ў« бвi

25/05/2005,23/05/2005 ‚еi¤­Ё© § «Ёи®Є -Ља 8956.96
-------------------------------------------------------------------------------------------------
: Љ®¤ ЋЏ : Њ”Ћ : Ќ®¬Ґа : Љ®аҐбЇ®­¤гозЁ© :
®Ў®а®вЁ : ‚ЁЄ :
: ђҐдҐаҐ­жчп : : „®Єг¬Ґ­в : а ег­®Є : „…Ѓ…’ :
Љђ…„€’ : :
-------------------------------------------------------------------------------------------------
R01 24645410 388391 15816 29092900090001 0.00
54.08 60
Љ®¬ч­вҐа­чўбмЄҐ ўч¤. ЋЃ Ћ¤ҐбмЄ®щ
0276360 ђ бзҐвл б ЎҐ§Ў «.дЁ«Ё « ¬Ё ¤«п § зЁб
Џ®ўҐав Ґ¬ Ї«.¤®аг祭­п ьU580920 ў1¤ 23.05.05а.г §ў"п§Єг § вЁ¬ й® ў
ЇаЁ§­ 祭­1
Ї« ⥦㠭Ґў1а­® ўЄ § ­ бг¬ .
-------------------------------------------------------------------------------------------------
R01 24653957 828011 U596489 37178401900001 0.00
15 000.00 22
“ЏђЂ‚‹цЌЌџ „Љ “ Ћ„…‘њЉц‰ ЋЃ‹Ђ‘’ц
2591469 “Їа.”‘‘Ќ‚‚ Їа®д. § еў®а.“Єа х­Ё ў Ћ¤.
‚Ёва вЁ ­ Їа®ўҐ¤Ґ­­п § 室iў ¤® § ў¤ ­м бва егў ­­п ­ 05.2005 а.ЃҐ§
Џ„‚.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
‚бм®Ј® ®Ў®а®вiў § ¤Ґ­м 0.00 15054.08
‚Ёеi¤­Ё© § «Ёи®Є -Ља 24011.04

‚бм®Ј® ®Ў®а®вiў § ЇҐач®¤ 0.00 15054.08
‚Ёеi¤­Ё© § «Ёи®Є -Ља 24011.04

.................................................................................................
А вот это? как раскодировать.
почему на МЕЙЛ.ЯХУ кирилица ВООБЩЕ НЕ РАСКОДИРУЕТСЯ?
***************************

http://tacis.org.ua/ukr/press-centre/news/?id=42

18 РПЮБМЪ 2005
бХЯРСО Д-ПЮ бНКЭТЦЮМЦЮ пЁЙЕ МЮ бЕПУНБМЁИ пЮДЁ 17.05.2005.

ьЮМНБМХИ ЦНКНБСЧВХИ, ЬЮМНБМЁ ОЮМЁ РЮ ОЮМНБЕ!
ъ ОПЕДЯРЮБКЪЧ ОПНЕЙР TACIS └оЁДРПХЛЙЮ ПНГБХРЙС ЯХЯРЕЛХ ЯРПЮУСБЮММЪ БЁД МЕЫЮЯМХУ БХОЮДЙЁБ Б сЙПЮ©МЁ■ ЪЙХИ ТЁМЮМЯС╨РЭЯЪ ╙БПНОЕИЯЭЙНЧ ЙНЛЁЯЁ╨Ч Ё НЯМНБМЕ ГЮБДЮММЪ ЪЙНЦН √ МЮДЮРХ ОЁДРПХЛЙС ЁЯМСЧВЁИ ЯХЯРЕЛЁ ЯРПЮУСБЮММЪ БЁД МЕЫЮЯМХУ БХОЮДЙЁБ МЮ БХПНАМХЖРБЁ Б сЙПЮ©МЁ.

stefanysus
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=15986#1
Зачем дубли плодить?

Текст статьи - см. личный ящик.

stefanysus
за сознательное создание дубля и повторное нарушение пункта 1.6.2

тебе дана ссылка где проходит обсуждение:
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=4437#1

и учитывая, что у тебя 2 нарушения Правил, то при очередном нарушении в доступе на Форум тебе будет отказано.