» TransLite перевод курсором

serega87
sodall
immortal223
всё остальное много хуже....

Просто как словарь вообщем-то даже и ничего. Быстрый и удобный. Контекстный перевод глючит, есть такое. Да мне он и не нужен.

Так эта программа-словарик развивается или "загнулась" разработка?

Развивается.Это можно видеть на оф сайте.
Программа супер.Удивила.Особенно набор автоматического произношения.

Patros
просто как словарь лучше использовать multitran
основное приемущество TransLite перед другими контекстными словарями,скорость,размер базы, ПЕРЕВОД СЛОВОСОЧЕТАНИЙ!
Ещё есть аналоги TranslateIt! и лингво

Да, я не спорю. Мультитран интереснее будет. Хотя я в последнее время предпочитаю Лингоус. Кому интересно на форуме есть ветка.

Цитата:

Хотя я в последнее время предпочитаю Лингоус. Кому интересно на форуме есть ветка.

можно ссылку?

Конечно можно:
На форуме -forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&bm=1&topic=24161&start=20#lt
И сайт -lingoes.net

Разъясните: запускаю TransLite - перевод происходит простым наведением мышки, запускаю другой раз - перевода нет вообще, запускаю в третий раз - нужно дважды кликнуть на слове, чтоб выпал перевод. Почему при каждом запуске по-новому? Где в настройках это регулируется?

Цитата:

[/q]
[q]Разъясните: запускаю TransLite - перевод происходит простым наведением мышки, запускаю другой раз - перевода нет вообще, запускаю в третий раз - нужно дважды кликнуть на слове, чтоб выпал перевод. Почему при каждом запуске по-новому? Где в настройках это регулируется?

настройки-перевод
скорее всего глючит так,редко но бывает

а как запустить весь перевод Вордовского текста?

8.6.31 Глючная в конец, Виста СП2, щелкаешь кнопкой в трее, выдает ошибку и перезапуск explorer.exe

IE8,XP перестал переводить,выдает какие то слова из другой случайной области страницы или одно и то же слово
что то глючная стала пограмма

Tranalite 8.6.20 Нормально работала, работает и сейчас, но при этом без конца голосом мне говорит:
"Внимание Ваша лицензия недействительна для этой системы".
Произошло после полного апгрейда железа. Остались только винчестеры и БП. Систему не переустанавливал. XP3 Pro
Что это такое? Может кто знает?

Юзал сабж много лет назад, решил снова попробовать, но вижу в теме тишина, значит и с сабжем лучше не связываться?

Jedem_das_Seine
сабж угробил автор, а так программа лучшая из подобных,была.

подскажите как конвертировать словарные базы.
в каком формате словари?
с целью подцепить к другому контекстному переводчику.
ценность транслита была в его словарных базах,помогите перенести их.