» FastStone Capture
maklab
интересный у тебя перевод.. такие смещения текста в окне настроек опций PNG, что просто мама-мия.. и кстати для тех кто не понял, что за сочетание клавиш такое Смещение+PrtScr - это блин SHIFT+PrtScr.
автор, SHIFT - это такая клавиша на клавиатуре, она не переводится
хотя по-русски она называется "Верхний регистр", но это ни к чему, поверь. Черт, я целую минуту наверное допирал, что же это за "смещение" и как его блин совместить с принтскрином... 
и подсказки всякие не переведены.. на троечку работа.
интересный у тебя перевод.. такие смещения текста в окне настроек опций PNG, что просто мама-мия.. и кстати для тех кто не понял, что за сочетание клавиш такое Смещение+PrtScr - это блин SHIFT+PrtScr.
автор, SHIFT - это такая клавиша на клавиатуре, она не переводится
хотя по-русски она называется "Верхний регистр", но это ни к чему, поверь. Черт, я целую минуту наверное допирал, что же это за "смещение" и как его блин совместить с принтскрином... и подсказки всякие не переведены.. на троечку работа.
pop2ROOT там примечание было, что перевод
Цитата:
Цитата:
на основе рус. Starkoтак что там не мои слова я просто обновил его до новой версии...
maklab
тогда прости, конечно. Может доведешь до ума? раз уж взялся?
тогда прости, конечно. Может доведешь до ума? раз уж взялся?
А кто знает как FTP в ней настроить, нажимаешь тест она пишит bad connection.
В каком виде ей адрес нужно прописывать, уже всяко пробывал ни как. Нужна помощь!!!
В каком виде ей адрес нужно прописывать, уже всяко пробывал ни как. Нужна помощь!!!
maklab, а функциональность в порядке ? А то в какой-то прошлой часть не была переведена и не запоминались персональные настройки ...
vitsat
кнопы подправил.. все ок
кнопы подправил.. все ок
Вышел финал
Version 6.3 (October 15, 2008)
Records screen activities including onscreen changes, speech from microphone, mouse movements and clicks into highly compressed video files (Windows Media Video format).
This feature works on Windows XP, 2003, Vista and 2008
Captures web pages of the latest web browsers:
Internet Explorer 8 (Beta 2)
Firefox 3
Google Chrome (Beta)
Allows you to save a local copy when sending captured images to a Web (FTP) server
Fixed minor bugs
Version 6.3 (October 15, 2008)
Records screen activities including onscreen changes, speech from microphone, mouse movements and clicks into highly compressed video files (Windows Media Video format).
This feature works on Windows XP, 2003, Vista and 2008
Captures web pages of the latest web browsers:
Internet Explorer 8 (Beta 2)
Firefox 3
Google Chrome (Beta)
Allows you to save a local copy when sending captured images to a Web (FTP) server
Fixed minor bugs
FastStone Capture 6.3 Portable русская версия #
Цитата:
Цитата:
Version 6.3 (October 15, 2008) :
- Records screen activities including onscreen changes, speech from microphone, mouse movements and clicks into highly compressed video files (Windows Media Video format).
- This feature works on Windows XP, 2003, Vista and 2008
- Captures web pages of the latest web browsers:
Internet Explorer 8 (Beta 2)
Firefox 3
Google Chrome (Beta)
- Allows you to save a local copy when sending captured images to a Web (FTP) server
- Fixed minor bugs
Что-то потерялся рисунок в шапке...
Sympathy
Цитата:
Исправлено.
Цитата:
Что-то потерялся рисунок в шапке...
Исправлено.
maklab
А с чем связана смена стандартного звука "пип", который присутствует в анг. версии на звук затвора фотоаппарата в русской версии?
А с чем связана смена стандартного звука "пип", который присутствует в анг. версии на звук затвора фотоаппарата в русской версии?
Такой вопрос: когда делаешь снимок экрана, он открывется в редакторе, сохраняешь рисунок - редактор закрывается. Как сделать, чтобы после сохранения снимка редактор не закрывался ?
Diversant87
В настройках в блоке "Редактор" сними галочку с пункта "Закрывать Редактор после сохранения скриншота"
В настройках в блоке "Редактор" сними галочку с пункта "Закрывать Редактор после сохранения скриншота"
starichok
Совсем невнимательный...
Спасибо
Совсем невнимательный...
Спасибо
Существует ли в природе НОРМАЛЬНАЯ русификация FastStone Capture 6.3??? А то у меня кошмар какой-то! Хотел снять наглядный скрин, но прога отказывается его делать. В общем, некоторые места не переведены вообще, кнопки залазят друг на друга. Часто в диалоговых окнах присутствуют две кнопки "Отмена" вместо "ОК".
В общем, кошмар какой-то!!!
Руссик настолько ужасен, что некоторые кнопки лезят одна на другую, пиктограммы определенных кнопок вообще не правильные и дублируют соседние, а структура некоторых менюшек так рушится, что невозможно нажать ту или иную кнопку (чего стоит одно окно для печати, вызываемое с помощью сочетания клавиш Ctrl+P в редакторе).
Короче, у кого такой же руссик, как у меня, настоятельно рекомендую его сносить к чертовой матери!!! Достаточно удалить файлы "FSCapture.RU" и "FSRecorder.RU" из папки, где у вас установлена программа и лишиться этого кошмара раз и навсегда, что я и сделал.
В общем, кошмар какой-то!!!
Руссик настолько ужасен, что некоторые кнопки лезят одна на другую, пиктограммы определенных кнопок вообще не правильные и дублируют соседние, а структура некоторых менюшек так рушится, что невозможно нажать ту или иную кнопку (чего стоит одно окно для печати, вызываемое с помощью сочетания клавиш Ctrl+P в редакторе).
Короче, у кого такой же руссик, как у меня, настоятельно рекомендую его сносить к чертовой матери!!! Достаточно удалить файлы "FSCapture.RU" и "FSRecorder.RU" из папки, где у вас установлена программа и лишиться этого кошмара раз и навсегда, что я и сделал.
Silent_Rain
Не знаю, у меня v 6.3, русификация от maklab - см. чуть выше, - всё нормально. Вот только две кнопки "Отмена" - где-то у меня это вылазило, но не уверен, что в этой программе, сейчас её погонял немного - не добился двух "отмен". Едиственное, к чему можно придраться при желании - довольно много сокращений. Но это мелочи, вполне понятно, и всё зато влазит куда надо.
Не знаю, у меня v 6.3, русификация от maklab - см. чуть выше, - всё нормально. Вот только две кнопки "Отмена" - где-то у меня это вылазило, но не уверен, что в этой программе, сейчас её погонял немного - не добился двух "отмен". Едиственное, к чему можно придраться при желании - довольно много сокращений. Но это мелочи, вполне понятно, и всё зато влазит куда надо.
Andarin, ща проверим
Добавлено:
Не, тоже самое. Чтобы проверить, насколько ужасна эта русификация, сделай следующие: открой программу, нажми на последнюю кнопку и выбери "Открыть файл в редакторе" (выбрав какую-то картинку). Затем нажми сочетание клавиш Ctrl+P и посмотри какая "красота" в итоге получится. А теперь удали эти два файлика русификации, которые я привел выше, и взгляни на это окно печати еще разок, но уже в оригинале Это ж просто земля и небо!!!!!! В русике даже позицию нельзя было нормально выбрать (было только шесть кнопок, а в оригинале их 9!!)!!! Люди, вы что, серьезно не видите разницу??? Как можно работать с таким русиком ума не приложу...
Добавлено:
Не, тоже самое. Чтобы проверить, насколько ужасна эта русификация, сделай следующие: открой программу, нажми на последнюю кнопку и выбери "Открыть файл в редакторе" (выбрав какую-то картинку). Затем нажми сочетание клавиш Ctrl+P и посмотри какая "красота" в итоге получится. А теперь удали эти два файлика русификации, которые я привел выше, и взгляни на это окно печати еще разок, но уже в оригинале
Это ж просто земля и небо!!!!!! В русике даже позицию нельзя было нормально выбрать (было только шесть кнопок, а в оригинале их 9!!)!!! Люди, вы что, серьезно не видите разницу??? Как можно работать с таким русиком ума не приложу...Silent_Rain
Факт, просто я даже и не пробовал до этого печатать из сабжа. Я вообще использую его основное предназначение - захват, и то только в буфер. Ну ещё, бывает, линейку и пипетку. А с русификацией обычно, если она есть, я поступаю так - не устраивает, перехожу на английский, а если прога без английского, то тут только русик, увы, какой бы он не был. Зачастую английский более понятен. Допустим, Photoshop, - я так и не привык к русификаторам
Факт, просто я даже и не пробовал до этого печатать из сабжа. Я вообще использую его основное предназначение - захват, и то только в буфер. Ну ещё, бывает, линейку и пипетку. А с русификацией обычно, если она есть, я поступаю так - не устраивает, перехожу на английский, а если прога без английского, то тут только русик, увы, какой бы он не был. Зачастую английский более понятен. Допустим, Photoshop, - я так и не привык к русификаторам
Andarin, буквально только что нашел действительно КАЧЕСТВЕННЫЙ руссик к версии 6.3!!! Там все в норме!!
Перевод, конечно, не фонтан, но хотя бы кнопки одна на другую не лезут и сохранена правильная структура менюшек.
Можно скачать отсюда или отсюда.
Добавлено:
Советую добавить этот русик в шапку данной темы. Все-таки такое редко можно найти
Перевод, конечно, не фонтан, но хотя бы кнопки одна на другую не лезут и сохранена правильная структура менюшек.
Можно скачать отсюда или отсюда.
Добавлено:
Советую добавить этот русик в шапку данной темы. Все-таки такое редко можно найти
Перевод получше, опять поставил русский язык.
PS Спасибо здесь
PS Спасибо здесь
Цитата:
Перевод получше, опять поставил русский язык.
О чем и речь
А спасибо где?
Нашёл на просторах..
FastStone Capture 6.3 beta 2 portable rus (+ полностью готова к употреблению!)
_http://mskd.ru/soft.php?id.5667.FastStone_Capture_6.3_+_Inpaint_1.0
FastStone Capture 6.3 beta 2 portable rus (+ полностью готова к употреблению!)
_http://mskd.ru/soft.php?id.5667.FastStone_Capture_6.3_+_Inpaint_1.0
А на "просторах" этой страницы топика не пробовал искать?
Пробовал, конечно! Даже что-то находил. Но не скачивал.
Нет просто ссылки с простым описанием "чтотамвнутри".
И отпугивает куча жалоб на "кривой" русификатор.
То, что я нашёл на стороннем ресурсе - комплект, без всякой "кривизны".
Нет просто ссылки с простым описанием "чтотамвнутри".
И отпугивает куча жалоб на "кривой" русификатор.
То, что я нашёл на стороннем ресурсе - комплект, без всякой "кривизны".
Глубоко... особенно про "кривой, кривизна"
Страницы: 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132
Предыдущая тема: HRM системы
Форум Ru-Board.club — поднят 15-09-2016 числа. Цель - сохранить наследие старого Ru-Board, истории становления российского интернета. Сделано для людей.