» Punto Switcher (часть 3)

shura1973

Цитата:

мне нравится когда буквенное обозначение

так подойдет ?

Может не в ту ветку просьба сильно не пинать или пнуть в нужную.
Punto Switcher переводит текст в транслитерацию. Мне надо перевести украинские ФИО на английский язык согласно данной таблицы (хочу все ФИО в телефоне перевести) http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/55-2010-%D0%BF
Просто перевод в транслитерацию с русского и украинского языка местами сильно отличается.
P.S. Может кто то подскажет официальный российский сайт, где чётко приведена таблица перевода имён для загранпаспорта?

У кого-то есть такая бага: стоит галка "Вести дневник", а при попытке его открыть выскакивает окно Дневника сабжа с надписью:
"При чтении файла Дневника произошли ошибки. Файл имеет неверный формат, создан предыдущей версией или поврежден."

maK
в принципе да! я конечно обноглею если спрошу ,а можно ещё чуть пожирнее,а то больно тонкий шрифт

fadetoback
http://translate.meta.ua/translit
http://ua.translit.ru

fadetoback
Цитата:

Это не то.

Уверен? По-моему, первая ссылка, как раз то.

copsmith, проверь права доступа на каталог данных и сам файл

shura1973

Цитата:

чуть пожирнее

пожирнее

KloneBADGuY Это не то.

Опа... а как?

maK
отлично ! теперь хорошо.большое вам спасибо.

fadetoback
Попробуйте этот сайт. Там можно настроить таблицу перевода. http://2cyr.com/?1
UPD: Дословно и точно не помню, но имена в загранпаспортах (по крайней мере в советское время), а потом и кредитках транслитерировались на французский. Где-то давно читал об этом, уточните сами.
UPD2: Это исторически, поэтому у нас и телевидение SECAM.

правой кнопкой вестимо
поставь себе и/или "интерактивным" полный.
яндехи не заморачиваются с проверкой разных особых случаев вроде ого же доступа, не прочёлся файл -- значит не прочёлся, ошибка и досвидос.
http://ru.lmgtfy.com/?q=права+доступа+ntfs
http://ru.lmgtfy.com/?q=windows+простой+доступ

shura1973
very big thick

dedmazai1870
Сайт хороший, спасибо, но ориентирован больше на русский язык. Согласно нашего закона http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/55-2010-%D0%BF часть букв украинского языка по разному переводится.
Ещё раз спасибо за помощь, но прихожу к мнению, что надо просить знакомого программиста, чтобы он написал программу.

Обнаружил, что новые версии Пунты не сохраняют записи короче 2 слов. Это что, специальное ограничение, чтобы исключить возможность юзать прогу как кейлоггер?

3.3.1


3.2.8

maK
Просто замечательно!

Перепробовал все пять вариантов на Win7 64-bit.
На WinXP 32-bit пока что работает второй вариант, из первого вашего поста — тот, что с флагами (банально нет сейчас возможности перезагрузить машину).

P.S. А как, вообще, выгрузить работающий сабж?
Через диспетчер задач завершение процесса ничего не даёт — прога продолжает работать...

Есть ли что-нибудь подобное для Android?

fadetoback
Согласен, сайт тут не поможет. Надо делать программу.

maK
Просьба: соберите, пожалуйста, вариант с флагами стран, но так, чтобы вместо британского был американский.
Не то, чтобы по "политическим соображениям"... — на самом деле по умолчанию и чаще всего в работе "висит" именно английский язык, так вот, этот "крест британский" уже просто надоел...

VitRom

Цитата:

каталог данных и сам файл

Это где, уточните, плиз

dedmazai1870
Знакомый написал крохотную программку для перевода ФИО в латиницу согласно данной таблицы http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/55-2010-%D0%BF
http://rghost.ru/53016446

откуда ж я знаю? или в профиле, где-то типа AppData\Yandex\Punto... и т.д., или рядом с программой, подпапка типа User Data -- смотря что ставилось, официал или репак, и что говорилось при установке.
проще поискать файл diary.dat (который и есть дневник), рядом с которым будут user.dic и replace.dat (и всё это как раз в нужной папке).

Ух а есть британский ? Где скачать ? На любую версию встанет ?

elchupakabra
Ссылка Punto Switcher 3.2.9.240 1,3 Mb линк - битая. Восстановите пожалуйста.

После ухода ноутбука в сон Punto вырубается. Kак этого избежать? Может быть как-то через планировщик?

PGreen
usflag
p.s. перезалил

obtim
http://content.wuala.com/contents/el.choopacabra/repacks/punto/punto_switcher_3.2.9.240.rar

Добавлено:
в линке из поста http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=35163&start=600#12
пропущена точка в "el.choopacabra"

maK
Что-то он только 83 байта весит. Пустой архив.

smersh2012 как костыль повесить запуск пунто в планировщике при выходе из сна, но лучше было бы разобраться почему он вырубается. Идей у меня нет и такой проблемы у себя не наблюдаю.

Иногда сабж удваивает первую букву в обрабатываемом слове. Каких-либо закономерностей найти не получилось. Только у меня такое?