» Труп невесты / Corpse Bride

Где-нибудь в московских кинотеатрах можно найти недублированный показ? Очень не хочется вместо Деппа и Картер слушать натянутые и заезженные охи и ахи наших дублёров =/

Soundtrack: 2005 Corpse Bride (Danny Elfman) (Rapidshare, 56 mb)

http://rapidshare.de/files/11010504/soundtracks_2005_corpse_bride_danny_elfman_by_www.netz.ru.rar.html

Пароль: http://netz.ru


спер с http://www.lumierfilm.ru/forum/viewtopic.php?t=347&sid=23acf6c8fad4b8070ad9a1423578858c

Здорово! Классно! Супер!!
Сходила в кино! классный мульт, зал просто валялся)
много смешных моментов, юмор в стиле Бертона!)))

А концовка просто идиальная! Трогательная и необыкновенная)

Мульт классный, но "Кошмар" Бертону уже не переплюнуть.
А Виктор на мой взгляд больше похож на самого Бертона, нежели на Деппа.
Да и "Винсента" (его первый самостоятельный мульт) если посмотреть и сравнить с фотками Бертона - становится ясно с кого главные персонажи рисуются)))

Korrrozzzich

Цитата:

если посмотреть и сравнить с фотками Бертона - становится ясно с кого главные персонажи рисуются)))

Да, однозначно"))

Замечательный мультфильм. Взял ДВД, посмотрел в английском варианте. Изумительно. Очень напомнило игру "Grim Fandango", Мэнни Калавера и все такое. :0)

Посмотрел мульт. И что в нём такого? нудятина сплошная. Юмора самый минимум и тот плоский донемогу. Всё серое, невзрачное, унылое. Мульт не понравился.

greenfox

Цитата:

И что в нём такого? нудятина сплошная. Юмора самый минимум

А по-моему юмора там как раз максимум!
Ничего нудного нет, смотрится просто на одном дыхании!

Taia
я не пьющий и на том свете пока не был, так что сужу с позиции трезвого живого человека - нудятина. Естественно это imho.

greenfox

Цитата:

и на том свете пока не был

И не собирайся))
но обрати внимание, что у них "тот свет" - намного ярче, веселее, раскрепощённее)
там настоящая "жизнь"!

Taia

Цитата:

намного ярче

где там ярче то? всё серое, даже юмор....

greenfox
Не согласен.

Мульт - СУПЕР!!! Смотреть всем однозначно!!!! (есно, тоже имхо;))

greenfox

Цитата:

где там ярче то?

В загробном мире! Серый мир - это реальная жизнь..там всё уныло, серо, мрачно..а вот в потустороннем мире наоборот! Джаз, кабаки, танцы-шманцы..народ веселится))

Впечатления крайне противоречивы.
Для ЭТОГО режиссёра явно слабо.
Уступка массовому кино.
Творческий кризис и кризис идей.
Попытка самоклонирования.
Результат соответствующий.
"Кошмар перед Рождеством" -- абсолютный шедевр. Искусство. Высокохудожественный фильм.
"Труп невесты" -- массовое кино.
Многим не нравится концовка. Не знаю. Но режиссёр, по крайней мере, честен -- а что вы хотели, собственно? Какой фильм, такая и концовка. Здесь всё в порядке.
Единственный мало-мальски яркий и самобытный персонаж -- нет, не Виктор -- ТРУП!
Ситуацию слегка скрашивает музыка. Дэнни Эльфман -- собственной персоной.
Если отвлечься от ВСЕГО -- хороший ДЕТСКИЙ и ПОДРОСТКОВЫЙ мультик. ИМХО, показывать его можно лет с трёх. Но по бытовую сторону раздела.
Да и изначально было ясно -- переплюнуть "Кошмар" Бёртону не удастся.
И не удалось.

Примечание. Смотрел с многоголосовым дубляжем. Сплошной кошмар. Уродство самое натуральное. Единственный приемлемый способ -- титры. И только.

reddestfox

Цитата:

"Труп невесты" -- массовое кино.

Вообщем-то да...может смотреть любой зритель..от мала до велика)


Цитата:

Смотрел с многоголосовым дубляжем. Сплошной кошмар. Уродство самое натуральное. Единственный приемлемый способ -- титры. И только.

В общем-то всё неплохо..но вот песни дублировать не столо..бездарно как-то спели...отвратительно даже можно сказать!

Taia!
Оффтоп -- молодчина -- 167 постов за месяц -- здорово -- скоро будешь Member...

Цитата:

бездарно как-то спели...отвратительно даже можно сказать!

-- точнее не скажешь.
А, вообще, обидно за прежних столпов -- падают один за другим в наше сверхбыстрое интерактивное и суперпопсовое время...

reddestfox!
Стараюсь я....люблю поговорить..что уж тут ничего не поделаешь...