» Берлога (медведи ру-борда)

Мёд набрали уже?

таки медведов не видно..

Уже в спячку упали что ли?

Цитата:

Мёд набрали уже?

отобрали и закатали

У кого отобрали?

Кто спит, встать! Новый приближается.

Добавлено:
Хорош мишка, надо заметку сделать, все равно здесь никто не пишет
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=2&topic=3096&start=1720#11

вторая картинка лучше

zBear
От ты какой.

Finn

Цитата:

Кто спит, встать!

Шатун объявился.
Спать, в согласии с природой!

tumber
Щас! С Новым Годом!

Finn
Баю-баюшки-баю,
Я те водочки налью,
Будет мишка крепко спать,
А не мебель здесь ломать.

tumber

Цитата:

Я те водочки налью,
Будет мишка крепко спать,
А не мебель здесь ломать.

Перестраховываешься на всякий?

NeliyZar

Цитата:

Перестраховываешься

Несколько раз перечитал это слово, все время что-то неприличное на букву х получалось. До чего ж пошлая у тебя клавиатура!

Цитата:

tumber
Silver Member    

Цитата: Цитата:КЛАСС!!!

Беглым взглядом прочитал как КПСС. Чуть кондратий не хватил. Все, перехожу на кефир!

tumber

Цитата:

Несколько раз перечитал это слово, все время что-то неприличное на букву х получалось. До чего ж пошлая у тебя клавиатура!

Угу) Прально тебе советуют)))) Надо меньше пить))))))
Цитата:

Тумбочка - вещь полезная, зачем ее ломать

Хотя своего ты добился)) Тебе пообещали что ломать не будут)
Кризис на дворе)) Зачем мебель портить))))))

NeliyZar

Тумбочки не пьют! Но при реставрации свежим лаком так иногда надышишься...

tumber

Цитата:

Но при реставрации

Фигасе)))) Тебе уже и реставрация иногда требуется? )))))))

NeliyZar
Ресторация всем полезна!

tumber

Цитата:

Ресторация

Хм.... Еще и прыслипкуватый))))) Эт ващще))) Хотя то что ты поесть любишь я давно поняла))))

NeliyZar

Цитата:

прыслипкуватый

Не то что я, даже гугль этого слова не знает. Поясни.

tumber

Цитата:

Поясни.

Ну ты ж букву в моем слове не заметил, значит предположила что плохо со зрением ( присліпкуватий) может так Гугля будет знать

По ассоциации - прилипучий, но в контексте не подходит.

tumber
Если честно то вот сижу думаю... Но одним словом наверное только близорукий подойдет, хотя и не точно... Потому что близорукость переводится как короткозорість))) Так что этот вариант слова только примерно можно перевести, но оно мне нравится)))

Добавлено:
tumber

Цитата:

По ассоциации - прилипучий

Это ты так себя характеризуешь? Самокритично, прикольно))))

NeliyZar
Пока ты ответ писала, я тоже. Не пропадать же ему.

Когда ты здесь, гугль отдыхает.
По запросу:
http://www.google.ru/search?hl=ru&source=hp&q=%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%BA%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B9&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA+%D0%B2+Google&lr=&aq=f&oq=

Мне больше понравился последний ответ:

Гаррі не мав зеленого поняття, як довго дракони можуть літати без посадки, і як оцей конкретний присліпкуватий дракон визначить безпечне ...

Так и не понял!!!


Добавлено:
NeliyZar
А лучше это слово не использовать. Человек с больным воображением может его понять как "прыщ липковатый", и обидится!

tumber

Цитата:

Так и не понял!!!

Вообще то там еще и с ошибкой)))
"Гаррі не мав жодного поняття, як довго дракони можуть літати без посадки, і як оцей конкретний присліпкуватий дракон визначить безпечне ... "
И второй вариант "Інша річ, що у багатьох він глухуватий, підсліпкуватий та ще й заїкається" Значение все тоже) Странно что Гугля вообще не переводит с Укр на Русс.... Странно...

Добавлено:
tumber

Цитата:

А лучше это слово не использовать. Человек с больным воображением может его понять как "прыщ липковатый", и обидится!

Та ладно, не буду)) Наверное тогда вообще надо строго на русс писать) Разочаровал меня гугля... Я думала что он нормально переводит. С Китайского и то он лучше переводит, или то я просто не знаю)))))

NeliyZar

Цитата:

Странно что Гугля вообще не переводит с Укр на Русс....

Мы для них одинаковы.

tumber

Цитата:

одинаковы.

Та я заметила что только буквы меняет на русские и все.

Гз тестирование

Уважаемые медведи, разрешите поздравить вас всех боянистым стишком!

Стреляют пушки, пулеметы,
Ракеты с бомбами летают,
А в небе храбрые пилоты
Друг друга мастерски сбивают.

Пылает пламя, рвутся мины,
Лежат повсюду трупов горы,
И танки смертоносным клином
Сминают мирные заборы ...

А полководец, взявши ластик,
Склонился над военной картой.
Вот это, понимаю, - праздник!
Не то, что, бля, Восьмое Марта!