NixteR Русификацию Сайтмена и модуль галереи можно взять вот здесь:
http://www.fupm82.ru/lang-gall.zip Я прикручивал в свое время к Сайтмену версии 1.1.6 галерею Qdig (http://qdig.sourceforge.net/), какую-то актуальную на тот момент версию (кажется, 1.1.1). Сейчас она ушла вперед.
При этом я прикручивал только часть, заведующую отображением. Поскольку посчитал, что проще добавлять картинки через FTP, чем курочить еще и админскую часть. Русифицировал галерею тоже прямо в тексте файла кода, не стал их вытаскивать в отдельный файл, как можно было бы сделать в рамках концепции Сайтмена.
(Кстати, я в Сайтмене сильно разочаровался после того, как увидел, что головной сайт разработчика поломал какой-то добрый хакер, и сайт после этого так и не восстановился, хотя прошло уже несколько месяцев. Что говорит, или о том, что дыры в нем носят достаточно принципиальный характер - об этом же говорят и некоторые реплики на этом форуме, либо о том, что автор несколько охладел к своему детищу, что тоже грустно.)
добавлено: Полез после написания посмотреть, действительно ли все так плохо с Сайтменом - и увидел, что появилась-таки новая версия. Не знаю, будет ли совместимо то, что я здесь выложил, с ней?.. Но можно посмотреть. Вроде Qdig - самодостаточный модуль, к которому я просто добавил Сайтменовскую обвязку. Может, и для следующей версии можно будет сделать что-то аналогичное.
)) 
А что еще ворочается?
