» Jbuilder 6 (для linux ) - не работает Debugger HELP PLEASE !

Description:
Linux Slackware 8.0 kernel 2.4.18-Stable
Java Builder 6 (servicepack 1)
JDK-1.4.1

проблема:
ставлю брекпойнт, пускаю дебагер - оно типа запускается
но в консоли - ничего нет ,,,
а в логе жбилдера - от примерно такое :
java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException
at com.borland.primetime.editor.AbstractScanner.checkString(Unknown Source)
at com.borland.primetime.editor.AbstractScanner.nextToken(Unknown Source)
at com.borland.jbuilder.editor.JavaScanner.nextToken(Unknown Source)
at com.borland.jbuilder.editor.HTMLScanner.checkJSP(Unknown Source)
at com.borland.jbuilder.editor.HTMLScanner.nextToken(Unknown Source)
at com.borland.jbuilder.editor.HTMLScanner.getMetaContent(Unknown Source)
at com.borland.jbuilder.node.HTMLFileNode.b(Unknown Source)
at com.borland.jbuilder.node.HTMLFileNode.getEncoding(Unknown Source)

.....
.....

at java.awt.event.InvocationEvent.dispatch(InvocationEvent.java:178)
at java.awt.EventQueue.dispatchEvent(EventQueue.java:443)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpOneEventForHierarchy(EventDispatchThread.java:190)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForHierarchy(EventDispatchThread.java:144)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(EventDispatchThread.java:138)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(EventDispatchThread.java:130)
at java.awt.EventDispatchThread.run(EventDispatchThread.java:98)


помогите разобраться ... а то уже совсем запарило в каждой функции вывод параметров вконсоль писать ,,,

Bye,
VAD

... мдя видно придется самому на свой вопрос отвечать ...
но черту подводить нуна ...

вобчем не знаю как в 6-м жбилдере, но поставив 7-й - получил подобную проблему
решение нашлось при запуске его из окна терминала ...
в логе появилась всего одна строчка - которая решила все траблы (точно ее не
припомню)
... вобчем не работает дебаг в том случае, когда во время его запуска включена русская раскладка клавиатуры в KDE ... не знаю как это обьяснить, но при включении англицкого - все пускается нормально

Bye
VAD