Игра в слова. English

Автор: luger99
Дата сообщения: 12.04.2009 04:48

trap - ловушка, западня

Автор: namchik
Дата сообщения: 12.04.2009 05:03

pedestrian - пешеход

Автор: luger99
Дата сообщения: 12.04.2009 05:59

nothing - ничто

Автор: mrdozer
Дата сообщения: 12.04.2009 12:56

gravel - гравий

Автор: luger99
Дата сообщения: 12.04.2009 13:28

letter - буква, шрифт, письмо

Автор: sadmn
Дата сообщения: 12.04.2009 13:31

rebel революционер

Автор: 1Snake1
Дата сообщения: 12.04.2009 14:10

lounge - комната отдыха

Автор: PLAYYOB
Дата сообщения: 12.04.2009 14:22

energize - возбуждать

Автор: 1Snake1
Дата сообщения: 12.04.2009 14:25

emotion - эмоция

Автор: sadmn
Дата сообщения: 12.04.2009 14:38

nordic нордический /характер

/

Автор: PLAYYOB
Дата сообщения: 12.04.2009 15:32

cool - прохладный, свежий

Автор: mrdozer
Дата сообщения: 12.04.2009 16:07

loader - загрузчик

Автор: sadmn
Дата сообщения: 12.04.2009 17:07

root корень

Автор: PrintScreen
Дата сообщения: 12.04.2009 17:42

tusratch курожопка

Автор: 1Snake1
Дата сообщения: 12.04.2009 18:19

horse - лошадь

Автор: Sizif73
Дата сообщения: 12.04.2009 19:06

Error - ошибка

Добавлено:
sadmn

Цитата:

Контекст же был, я думал можно не переводить ))
>torrent
>tracker

Но согласись
Цитата:

4) филёр, сыщик

в данном контексте тоже хорош... по нынешним временам

Автор: 1Snake1
Дата сообщения: 12.04.2009 19:14

rebel - мятежник

Автор: PLAYYOB
Дата сообщения: 12.04.2009 19:37

level - уровень

Автор: Ghost_BY
Дата сообщения: 12.04.2009 21:26

1Snake1
Цитата:

rebel - мятежник

Было, следим за темой

launch
Запуск; спуск судна на воду; начало (действий)

Автор: PLAYYOB
Дата сообщения: 12.04.2009 21:30

hab-dabs - 1) нервное возбуждение 2) боязнь, испуг

Автор: Ghost_BY
Дата сообщения: 12.04.2009 21:57

steel
Сталь

Автор: PLAYYOB
Дата сообщения: 12.04.2009 21:59

leer - косой, хитрый, злобный, плотоядный взгляд

Автор: HDD
Дата сообщения: 12.04.2009 23:25

rabbit - кролик, трус

Автор: PLAYYOB
Дата сообщения: 12.04.2009 23:26

trouble - беда, неприятность

Автор: Ghost_BY
Дата сообщения: 13.04.2009 00:53

enigma
головоломка, загадка

Автор: luger99
Дата сообщения: 13.04.2009 01:24

animal - животное

Автор: HDD
Дата сообщения: 13.04.2009 02:11

labour - труд

Автор: luger99
Дата сообщения: 13.04.2009 02:20

revenge - месть

Автор: Ton aka hwost
Дата сообщения: 13.04.2009 04:38

elk - лось

Автор: luger99
Дата сообщения: 13.04.2009 05:39

kernel - ядро, зерно

» Игра в слова. English