Автор: andzaytsev Дата сообщения: 25.06.2009 19:25
worm червяк
Автор: PLAYYOB Дата сообщения: 25.06.2009 19:39
snake змея
Автор: aliputin Дата сообщения: 26.06.2009 07:04
god бог
Автор: ScrAppEr Дата сообщения: 26.06.2009 11:21
hell ад
Автор: PLAYYOB Дата сообщения: 26.06.2009 11:56
paradise рай
Автор: ScrAppEr Дата сообщения: 26.06.2009 12:06
manure навоз
Автор: PLAYYOB Дата сообщения: 26.06.2009 12:32
chocolate шоколад
Автор: ScrAppEr Дата сообщения: 26.06.2009 12:40
onion лук
Автор: PLAYYOB Дата сообщения: 26.06.2009 21:33
arbalest арбалет
Автор: HDD Дата сообщения: 26.06.2009 22:30
well done - конечно употребляют и ещё good for you и good boy PLAYYOB Надо определиться. Мы противоположности на англ. слова пишем или на перевод. Т.к. onion это репчатый лук. А не оружие. То bow.
sword - меч
Автор: PLAYYOB Дата сообщения: 27.06.2009 01:29
HDD
Цитата:
Надо определиться. Мы противоположности на англ. слова пишем или на перевод. Т.к. onion это репчатый лук. А не оружие.
Вообще-то до этого таких случаев не было. Не посмотрел в словаре, что это репчатый лук, а не просто лук и получилось такое. Думаю правильнее удет писать противоположность на англ. слово. Согласен?
shield щит
Автор: anjamorets Дата сообщения: 27.06.2009 18:08
cloak
плащ, накидка
Автор: PLAYYOB Дата сообщения: 27.06.2009 19:38
armo(u)r броня
Автор: HDD Дата сообщения: 27.06.2009 20:28
cumulative charge - кумулятивный заряд
Автор: PLAYYOB Дата сообщения: 27.06.2009 21:48
discharge разряд
Автор: HDD Дата сообщения: 28.06.2009 04:57
charge - заряжать
Автор: ScrAppEr Дата сообщения: 29.06.2009 10:41
destroyer - крушитель, разрушитель
Автор: PLAYYOB Дата сообщения: 30.06.2009 20:20
builder строитель
Автор: HDD Дата сообщения: 30.06.2009 22:09
sledgehammer - кувалда
Автор: PLAYYOB Дата сообщения: 30.06.2009 23:04
trowel кельма
Автор: ScrAppEr Дата сообщения: 01.07.2009 11:11
poultry птичий двор, птичник
Автор: PLAYYOB Дата сообщения: 01.07.2009 11:25
nestling box скворечник
Автор: ScrAppEr Дата сообщения: 01.07.2009 11:52
hole нора
Автор: HDD Дата сообщения: 01.07.2009 21:32
pit - яма
Автор: PLAYYOB Дата сообщения: 01.07.2009 22:02
nest гнездо
Автор: HDD Дата сообщения: 02.07.2009 01:25
fox - лиса
Автор: ScrAppEr Дата сообщения: 02.07.2009 11:27
hunter охотник
Автор: PLAYYOB Дата сообщения: 02.07.2009 11:28
wolf волк
Автор: ScrAppEr Дата сообщения: 02.07.2009 11:30
trapper ловец зверей, охотник, работающий с капканами, петлями и прочими ловушками
Форум Ru-Board.club — поднят 15-09-2016 числа. Цель - сохранить наследие старого Ru-Board, истории становления российского интернета. Сделано для людей.