» Star Wars Knights of the Old Republic

Товарищи, помогите. Сэйвы к игре не грузятся. При попытке загрузки сэйвов индикатор загрузки останавливается на одном месте. Игра висит. Система - win2k sp4. У кого-нибудь было такое? Как решается? Заранее thx.

Хочу поругаться на перевод игрухи, но не могу найти сайта паршивцев!
Я думаю многие ждали игру Star Wars Knights of the Old Republic II Вот наконец она вышла! Ликуйте любители РПГ. НО... Все не так хорошо!!!!
Я купил Игру Star Wars Knights of the Old Republic II на DVD. Радовался, но не долго. До тех пор пока игру не установил.
Перевод там такой, что просто черт ногу сломит! Как можно играть????? Я такой злой!!!
180 рублей коту под хвост!!!!!
По началу я думал, что может где ошиблись или ещё что. Потом думал нормально будет. НО нет!!!! Все равно. Я полагаю остаётся только один выбор. Учить английский язык и играть в английскую весию.
Но я другова понять не могу!!!! Зачем эта фирма "Триада" взялась за перевод!!????
Ну если не умеет переводить игры, так пускай и не берется!!!!!
Только геймеров мучает!
Народ прошу помогите! Кто знает куда можно жалобу накотать на эту "Триаду" напишите.
Я готов этим переводчикам рога пообламывать!!!!!

HaLiDa
Да не волнуйся, скоро вроде нормальный перевод будет.

HaLiDa
Тебе сюда
А какой ты хотел получить перевод, когда игра вышла пару дней назад?

Нее ну зачем тогда было это "Триаде" браться? И вообще. Кому такая кривизна нужна! Вот как сделалиб нормальный перевод, так и пускалиб в продажу!

HaLiDa

Цитата:

Нее ну зачем тогда было это "Триаде" браться? И вообще. Кому такая кривизна нужна! Вот как сделалиб нормальный перевод, так и пускалиб в продажу!

Кто первый выпустил, тот и денег срубил

Раз придется ждать нормального перевода к KOTOR 2, решил еще роаз пройти Kotor 1, у меня версия на 4-х дисках (утверждает, что Фаргус), перевод неплохой, но на планете Вуков диалоги перепутаны. Где взять луший перевод и как его заменить?

SlavaI
http://zog.redsys.ru/rus/SWKOTORv17.exe
Говорят это очень хороший русификатор.

RapSoldier

Цитата:

SlavaI
http://zog.redsys.ru/rus/SWKOTORv17.exe
Говорят это очень хороший русификатор.

Спасибо, а русификатор лучше ставить на англискую или русскую версию, или ему без разницы?

SlavaI
Если с ним идут русские шрифты, то можно ставить на английскую.

RapSoldier

Цитата:

SlavaI
http://zog.redsys.ru/rus/SWKOTORv17.exe
Говорят это очень хороший русификатор

Это версия 1.7 от SerGEAnt'a

VdV
Шрифты с ним, естественно, идут Ставится абсолютно на любую версию. Шрифты также подходят и для второй части (если кому интересно).

JKSerGEAnt
А перевод для второй версии есть уже? )

cafs
нет пока... (этот вопрос мне уже раз сто задавали)

cafs

Цитата:

А перевод для второй версии есть уже? )

Посмотри шапку в этой теме и будешь в курсе событий.

Обновился перевод до версии 1.74 от 05.04.05
hxxp://zog.redsys.ru/rus/swkotorv174.exe

- Исправлено множество ошибок в фразах персонажей
- Исправлены ошибки в меню компьютеров

Простите за глупый вопрос, но мне все же интересно, кто это в меню стоит, лысый такой.
Это тот самый Малак?

RapSoldier
С полосатой головой и железной челюстью - это Малак.

VdV

Цитата:

С полосатой головой и железной челюстью

Ну да, голову видел а челюсть не заметил, закрывает плащем своим.

----
Вобщем после того как мне понравился этот жанр и я испробовал обе части этой игрульки, могу сказать что мне эта часть нравится больше чем вторая, та скучноватая и мало чего нового в неё добавили.

RapSoldier
Первая часть кажется интереснее из-за того, что вторую здорово изуродовали.

RapSoldier


Цитата:

могу сказать что мне эта часть нравится больше чем вторая, та скучноватая и мало чего нового в неё добавили.

Истину говоришь.
Kotor 1 одна из самых лучших RPG
в которые я когда либо играл.