» Старый, добрый apache...

Ребят, если не сложно скиньте на kjdsfhlksdj@gmail.com, файлик htpasswd он обычно входит в дистрибутив сервера apache, соответстенно для linux/unix
- поиск можно произвести командой: find / -name htpasswd

TimeZeroPlus
вытащить из пакета (каконтамувасназывается httpd или apache)вот centos 5.3 httpd 2.2.3-22 (файл в папке /usr/bin/)

Довольно бессмысленная просьба, собирать бинарники из разных систем.
Под свою надо брать, благо пакет найти не проблема.