Swappp  так поначалу и делал, выяснил, что безболезненно можно перегружаться хоть миллион раз, только надо всё отмонтировать, а потом снова выполнить 4 магические команды: 
 mount -t proc none /dev/gentoo/proc 
 chroot /dev/gentoo /bin/bash 
 env-update 
 source /etc/profile   
 далее, в хендбуке НИЧЕГО НЕ НАПИСАНО как лезть в инет по модему, то есть ppp там не описан как класс, мне пришлось всё писать самому, и каждый раз при перезагрузке копировать и все мои скрипты в нужные места - ГЕМОРРОЙ 
 какого хрена была исключена из дистра отличная звонилка wvdial - непонятно совершенно   
 трабла была при указании скорости для pppd - она должна быть равной скорости ПОРТА, то бишь 115200, иначе сбрасывается (очевидно) до 9600 бит/с = ~1 кб/с, что я и получал   
 вот так-то вот...    
Добавлено  кроме того НЕ ДЕЛАЙТЕ mirrorselect, если сидите на момеде, как я - дурной скрипт (да простят меня разработчики, которые, судя по вышеуказанным проблемам, давно не сидели на диалапе) попытается (даже БЕЗ опции -D <- это не смайлик, это опция DEEP, смайлик вот -> 

 ) качнуть с КАЖДОГО из 154 серверов по 100 кб для теста скорости, что, как не трудно посчитать, в сумме составит 15.4 МЕГАБАЙТА - полчаса убитого времени на хорошем коннекте, которые вам ничего всё равно не дадут   
 вместо этого используйте ключ -i -> interactive, что позволит самому выбрать нужные серверы из списка   
 а ещё лучше не используйте эту ботвень вообще - нафиг она кому упала, непонятно, всё прекрасно работает и без неё