» Не завершать сессии на linux-терминале

Есть Linux - Debian testing, на нём KDM в качестве дисплей-менеджера. Используется в качестве терминал-сервера для Linux-приложений, ходят на него с Windows через X-Win32 по xdmcp. Всё отлично работает, за одним исключением - никак не могу понять, как, закрыв сеанс на Windows, оставить его выполняться на Linux?
В качестве примера из "мира Windows-терминалов": если при помощи remote desktop зайти на windows terminal server и не завершить сеанс, а просто закрыть окно, то сеанс останется запущенным на terminal server, если там запущена какая-либо счётная задача - она будет выполняться.
Как добиться подобного поведения и на Linux-терминале?

command & запустит command в фоновом режиме

Консольные (aka текстовые) приложения удобно запускать с помощью программы screen.

Про screen и & я знаю. Но это не то, надо именно сохранить все запущенные задачи и в X-ах, с чем ни &, ни screen не справятся. Про VNC тоже знаю, но он "однопользовательский", т.о. тоже не подходит.