В принципе, возможность обновления накатом предусмотрена. Официально. НО! При всех потугах, абсолютно корректно определить, какие проги или драйвера из 98 несовместимы с ХР/2к - инсталер не может. Потому после такой операции более чем вероятны (хоть и не 100% вероятность) глюки.
Цитата: Будет ли XP работать одинаково, если устанавливать обновлением или с нуля?
- в свете вышесказанного очевидно, что поставленная с нуля будет скорее всего иметь больше стабильности и надежности.
Кроме того, даже с нуля не рекомендуется ставить на тот же раздел, где стоит 98. Почему? А потому, что даже при использовании разных системных папок, папку "програм файлз" обе ОСи будут делить. И скорее всего часть файлов будет перезаписана. То есть, при таком раскладе обе системы скорее всего корретно работать не будут.
Для дополнительной инфы глянь похожие темы. (на тему установки двух и более ОСей)
http://forum.ru-board.com/forum.cgi?action=filter&forum=62&filterby=topictitle&word=%E4%E2%E5