Очень даже можно, лишь бы жесткий диск был исправен. Перед тем как заливать, на другом компьютере, нужно проверить поверхность вашего диска Викторией для Windows или HDTune или HDDScan или встроенной в систему проверкой диска с проверкой и восстановлением поврежденных секторов.
Есть такой вот образ для Acronis True Image Home 2009 - XP_SP3_RUS_by_LEX_FINAL_9.1.9.tib поищите в интернете, на рутрекере он есть в составе загрузочной флешки. Его можно залить на другом ПК на ваш жесткий диск при помощи соответствующего liveCD или той же загрузочной флешки.
После развертывания образа подключаете жесткий диск в свой ПК. Запускаете и в случае удачной загрузки ждете пока начнут устанавливаться стандартные драйвера, а после можно установить все остальное. Способ установки проверен.
Также, проблемы с записью и чтением данных могут быть последствием плохих контактов шлейфа данных и шлейфа питания SATA. Разъемы могут быть как будто расширенные посередине. И еще не мешало бы заглянуть внутрь блока питания и убедиться что все электролитические конденсаторы хотя бы визуально не имеют вздутий и других повреждений.
Добавлено: Режим доступа к SATA дискам как правило можно поменять в настройках BIOS, он может называться SATA Operation mode или по другому в зависимости от версии BIOS и может быть установлен в Native IDE, RAID, AHCI, Legacy IDE возможно есть и другие варианты. Поищите инструкцию к BIOS вашей материнской платы
Цитата: Native IDE - используется вендор специфик режим для контроллера ИДЕ, требует спецательных дров, обычно чуть быстрее и навороченней чем легаси ИДЕ
Legacy IDE - режим эмуляции старых добрых примари и секондари АТА каналов, может работает со стандартными виндовыми дровами
RAID - позволяет собирать диски в массив средствами контроллера или его драйверов
AHCI - оригинальный режим для САТА дисков, поддерживает очередь запросов и всякие САТА фишки, требует специальных дров
http://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=11:40456