mouser
За 3.8 говорить не буду, а 3.10 когда я ставил и пробовал, тоже сталкивался с такой проблемой. Проблема элементарно решалась (или по желанию нарушалась
) настройкой региональных параметров в панели управления виндовс с фтп-сервером. Между тоталом, браузером и "канкретна настаящим" фтп-клиентом разницы не было, все рисовали буквы одинаково. Используемые версии винды - 2003 Server (вроде EN SP2), XP Pro SP3 EN, со всеми русскими региональными настройками.
Вообще версия для печати этой темы даст много разных ответов на этот вопрос, именно она мне в свое время помогла.
При некоторых настройках (уже не помню подробностей) удалось добиться того, что созданная через фпт-клиент русская папка локально в проводнике отображалась абракадаброй, а фтп-клиент показывал нормальные слова
.
За 3.8 говорить не буду, а 3.10 когда я ставил и пробовал, тоже сталкивался с такой проблемой. Проблема элементарно решалась (или по желанию нарушалась

Вообще версия для печати этой темы даст много разных ответов на этот вопрос, именно она мне в свое время помогла.

При некоторых настройках (уже не помню подробностей) удалось добиться того, что созданная через фпт-клиент русская папка локально в проводнике отображалась абракадаброй, а фтп-клиент показывал нормальные слова
