» TuneUp Utilities, AVG PC TuneUp

goga11

Цитата:

P.S. Этот перевод на другие версии ставить можно? Я ставил на версию 12.0.2040.9. Да и из шапки она скачивается как последняя версия.

А предыдущий же ж был от 2011 (то, что ставился отдельно), этот от 12.0.2050.1, в 12.0.2100.24 - только немецкий язык (они свою ж не переводят, только какие-то отдельные строки, т.к. языковый файл 130 кб, против нашего в 2130 кб и кол-ом строк 1641 соотв. 11806 в английском "русском").

ALL

Если уж правите версию в шапке, правьте и прямые ссылки на нее !

добавлено : имхо только тогда нужно версию править, когда есть по крайней мере en-US

Цитата:

Цитата:
P.S. Этот перевод на другие версии ставить можно? Я ставил на версию 12.0.2040.9. Да и из шапки она скачивается как последняя версия.

А предыдущий же ж был от 2011 (то, что ставился отдельно), этот от 12.0.2050.1, в 12.0.2100.24 - только немецкий язык (они свою ж не переводят, только какие-то отдельные строки, т.к. языковый файл 130 кб, против нашего в 2130 кб и кол-ом строк 1641 соотв. 11806 в английском "русском").

А "расшифровать" все это можно, что написано? Т.Е. Вопрос так и остался:
Этот перевод на версию "12.0.2050.1" ставить можно?
И где это уже лежит версия "12.0.2100.24" ???
С сайта качается "12.0.2040".

Levabati

Цитата:

А "расшифровать" все это можно, что написано?

По порядку вопросов:

Цитата:

Этот перевод на версию "12.0.2050.1" ставить можно?

Да. Хотя это можно было и самому проверить (сохранить оригинальный файл, чтобы его можно было восстановить).

Цитата:

И где это уже лежит версия "12.0.2100.24" ???
С сайта качается "12.0.2040".

Да, с сайта качается:
"TuneUpUtilities2011_ru-RU.exe" - 10.0.4200.161 (на основе его и делался перевод)
"TuneUpUtilities2012_en-GB.exe" - 12.0.2040.8
"TuneUpUtilities2012_en-US.exe" - 12.0.2040.9
"TuneUpUtilities2012_de-DE.exe" - 12.0.2100.24

А вот откуда ваша 12.0.2050.1 версия, если уже на то пошло, на оф. сайте ее тоже нет?

Перепутал 10.0.4410.11 с 10.0.4200.161 (в Русской версии, спасибо Oslik18)...

sergy2903
Прошу прощения, теперь все понятно. Вы правы - на немецком выпущена уже версия 12.0.2100.24.
Ваш перевод, превосходно подошел. Я спрашивал потому что не хотел напрасно удалять прошлую версию, ставить новую, потом, если не получилось бы, опять переустанавливать... Тем более на английском еще кое - как, но на немецком - это уже совсем непонятно. Благодаря Вам, можно теперь наслаждаться последней версией программы. Спасибо.

Levabati

Цитата:

можно теперь наслаждаться последней версией программы

Для этого и делался перевод, уже когда выйдет офиц. английская версия 12.0.2100, я постараюсь сличить перевод и оригинал, и с учетом найденных ошибок сделать последний перевод.

Цитата:

Да, с сайта качается:
"TuneUpUtilities2011_ru-RU.exe" - 10.0.4410.11

по какой ссылке её качать? с сайта у меня скачалась 10.0.4200.161

Oslik18
Прошу прощения, не то указал - да, последняя Русская 10.0.4200.161.

а где русская 12?

megamixa

Цитата:

а где русская 12?

Цитата:

frolickof
Cделал установщик из руссификатора от sergy2903. Ещё запасная ссылка пробуйте может кому то пригодитса. Устанавливал на TuneUp Utilities 2012 v12.0.2110.7 и проверял на windows XP и windows 7 x64 думаю на windows 7 х32 тоже будет работать.

sergy2903
А грамматическая ошибка в "настройке уведомлений" в первом пункте так и осталась. Пожалуйста исправьте один раз. А то канитель получается. Устанавливаешь, заменяешь файл default.mo, находишь ошибку, исправляешь, опять заменяешь файл default.mo.

goga11
А смысл менять ее одну, выйдет уже новая английская версия и все нужно будет сличать поновому (ошибок до этого было намного больше, и никто внимания не обращал). Ради одной фразы
Соберу уже все сразу, а ребята сделают новый установщик.

sergy2903

Цитата:

выйдет уже новая английская версия

Ну это я и имел ввиду, что хотя бы в английской версии.

TuneUp Utilities 2012 12.0.2110 en-US
http://www.tune-up.com/download/getfile.php?file=tuu2012trial

sergy2903, обратите внимание на перевод строк с настройками тени от мыши - судя по кемментариям пользователей там всё наоборот. И, да, спасибо за перевод

Begin2Fly

Цитата:

перевод строк с настройками тени от мыши - судя по кемментариям пользователей там всё наоборот

Там 11 680 строк, поподробнее (чтоб можно было найти строки).

Проверил новые записи (там их штук пять, да и те с ошибками скорее всего по невнимательности), указывайте полные строки с ошибками.
Настройки тени от мыши (вот это?):
Best Performance - Оптимальный режим (Лучше работа)
Best Appearance - Лучший вид

sergy2903, честно - я не в курсе, т.к. программой не пользуюсь.
Просто цитирую одного из пользователей программы:

Цитата:

визуальные настройки всё-равно наоборот. Говорит - у вас тень от мыши разрешена, я убираю, а она наоборот появляется.

Begin2Fly
Я залез в "Изменить настройки Windows" (TuneUp System Control) -> Анимация и эффекты -> Эффекты: Отображать тень указателя мыши (оригинал: нем. Mauszeiger-Schatten anzeigen; анг. Show mouse pointer shadow). Может это разработчики что-то напутали?

12.0.2110.7 вышла.

megamixa
Вы хоть тему читаете перед тем как пишите?

goga11
а что я не так написал?

megamixa
Всё правильно, только то что она вышла уже упоминалось.

2110.9

Последняя цифра в сборке обозначает ТОЛЬКО ЯЗЫК, а не версию ВСЕЙ программы

TuneUp Utilities 2012 12.0.2120.7
http://download.tune-up.com/TUU2012/1001244/TuneUpUtilities2012_en-US.exe

megamixa

Цитата:

goga11
а что я не так написал?

Лучше б написал что нового в ней. А не несколько цифр версии.

Цитата:

Лучше б написал что нового в ней. А не несколько цифр версии.

в посте выше тоже только цифры, ну и где твои претензии?

О... опять обнова

2150 вышла))

Цитата:

2150 вышла))

Это где же?

Begin2Fly
Запусти апдейт