» aBurner (бывший UsefulUtils Discs Studio)

Привет...


Цитата:

Хотел на нем испытать мультисессию. Диск не закрыт. Но при попытке дозаписи выдает ошибку импорта сессии.

Вариантов не много:
1. "Косячит" автоопределение ФС диска (сомневаюсь)
2. Это диск в формате UDF (не поддерживается)
3. В одной из папок присутствует порядка 3000 файлов - переполнение буфера (ошибка "движка", когда будет исправлена, не знаю)


Цитата:

хотелось бы побайтное сравнение файлов после записи

"Проверка записанной информации" и сравнивает по-байтово образ в памяти и тем, что считывается с диска.

MTsv DN

Цитата:

3. В одной из папок присутствует порядка 3000 файлов - переполнение буфера (ошибка "движка", когда будет исправлена, не знаю)

А если в папке несколько десятков вложеных папок и в каждой кучки файлов (до сотни) - это тоже считается? Если да, тогда проблема в этом. Около 5000 файлов.
Цитата:

"Проверка записанной информации" и сравнивает по-байтово образ в памяти и тем, что считывается с диска.

Странно. Вчера записал 300 метров. При сравнении обращений к винчестеру не наблюдал, потому и спросил. Сегодня для теста записал 4 гига (2 фильма) - винт ощутимо шуршал.
Огромное спасибо! Программа - супер!

Цитата:

А если в папке несколько десятков вложеных папок и в каждой кучки файлов (до сотни) - это тоже считается? Если да, тогда проблема в этом. Около 5000 файлов.

Если честно, не готов на этот вопрос ответить. Например, точно знаю, что дописать диск с дистрибутивом Windows не получится, к сожалению. Баг-репорт уже направлен к разрабам "движка"...ждем-с.


Цитата:

Странно. Вчера записал 300 метров. При сравнении обращений к винчестеру не наблюдал, потому и спросил. Сегодня для теста записал 4 гига (2 фильма) - винт ощутимо шуршал.

Виртуальный образ в 300 метров, думаю напрямую в памяти умещается, отсюда и отсутствие обращений к винту.

MTsv DN
Сделай чтобы возможность стирания диска была активна независимо от определения диска в приводе, чтобы можно было его запустить с самым убитым диском, который плохо определяется.
У меня на одном CD-RW побилась логическая структура, при вставке в привод Винда начинает его крутить и все виснет, не могу стереть этот диск.
В ближайшие пару дней не намечается выход новой версии? Я был занят поэтому не было времени сделать перевод, если скоро выйдет новая версия, тогда эту я пропущу.

Привет...


Цитата:

Сделай чтобы возможность стирания диска была активна независимо от определения диска в приводе, чтобы можно было его запустить с самым убитым диском, который плохо определяется.

Да, ну, маразм. Нигде такого не видел...в смысле, независимость от диска. Прежде, чем начать стирание, все равно придется какие-то "мелочи" выполнять...


Цитата:

У меня на одном CD-RW побилась логическая структура, при вставке в привод Винда начинает его крутить и все виснет, не могу стереть этот диск.

А чтоб вообще диск не схватывался системой, сделай:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Cdrom]
"AutoRun"=dword:00000000



Цитата:

В ближайшие пару дней не намечается выход новой версии? Я был занят поэтому не было времени сделать перевод, если скоро выйдет новая версия, тогда эту я пропущу.

Вообще-то собираюсь, но не особо тороплюсь. Перед обновлением, скину ленг-файл на мыло, там есть что добавить...

MTsv DN
Хочу выразить свою благодарность за отличную программу ! А именно за то, что она пишет, когда другие лагают.
Обычно я пользуюсь несколькими программами для записи. Чаще всего - Ashampoo Burning Studio. Просто привычка... И вот неделю назад она стала отказываться записывать диски: стирание выполняет, а запись не идет. Вываливается ошибка. Сейчас ее привести не могу, не дома... Тут же запускаю Вашу программу и она без вопросов пишет эти же данные на тот же диск ! Как так ? В ней сокрыты какие-то секретные механизмы ?
Кстати, это уже не первый случай ,когда только с помощью UsefulUtils Discs Studio я мог записать !

MTsv DN

Цитата:

А чтоб вообще диск не схватывался системой, сделай:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Cdrom]
"AutoRun"=dword:00000000

Это поможет почистить битый диск?

Цитата:

Перед обновлением, скину ленг-файл на мыло, там есть что добавить...

ОК.

lucky_Luk
Путём отключения авторана? Врядли

Loafer

Цитата:

Путём отключения авторана? Врядли

Нужна функция или программа, которая тупо чистит CD-RW в заданном приводе, не глядя на его структуру.

Цитата:

Путём отключения авторана? Врядли

А я и не сказал, что это поможет очистить диск. Просто ОС не будет реагировать на вставку/извлечение диска в лоток, т.е. не будет подвисать и постоянно пытаться считать "заголовок" диска. Возможно поможет запустить "прожигалку" для очистки.


Цитата:

Нужна функция или программа, которая тупо чистит CD-RW в заданном приводе, не глядя на его структуру.

Alcohol 52/120%. Есть функция "Очистка диска с искаженной ТОС-таблицей", говорят работает, сам не проверял...

lucky_Luk я недавно записал образ на CD-RW с помощью Ashampoo Burning Studio, после чего не одна программа не могла его стереть, в том числе и Alcohol 120%. Такие диски стираются без проблем в программах vso-software (BlindWrite и CopyToDVD), их rw tool долго определяет наличие диска в приводе, в это время и надо нажать стереть. Единственный недостаток - стирание проходит на 4х


Цитата:

Да, ну, маразм.

Вовсе нет. Было бы неплохо, если бы такая возможность была бы реализована.

Цитата:

Цитата: Да, ну, маразм.

Вовсе нет. Было бы неплохо, если бы такая возможность была бы реализована.

Цитата:

Однако, есть ма-а-аленькая проблема...как 100% убить ТОС...в смысле, чтобы было хоть с чем работать...

Ashampoo Burning Studio, независимо от версии 7 или 8, у меня при записи образа ISO даёт всегда один и тот же результат, диск не хочет стираться ни в одной программе, кроме BlindWrite 6. Исключение, только тогда когда ISO создан UltraISO с включеной опцией "ISO фильтр". Можно хотя бы попробовать на таком диске.

zhe_zho
А диск читаем? Если да, то тогда не понятно почему не стирает. Буду признателен, если запишете шампунем образ, и сделаете DBGView-лог UUDS когда "обламывается" очистка.

Про функцию Алкаша знаю, но в этот раз и она не помогла. Удалось очистить диск с помощью консольной программы cdrecord. Теперь на него может писать любая программа, но с чтением есть проблемы. Пора выбрасывать этот диск и не возиться с ним.

Стер/записал тот диск еще пару раз, вроде бы работает. У кого будут такие же проблемы с CD-RW, попробуйте стереть его с помощью CDRECORD. Ее преимущество в том, что когда она получает команду на стирание, то умеет сама задвигать лоток с диском и начинает работу, поэтому никакие автораны и пр. системные штуки не успевают сунуться к диску.

Мало было свободного времени, закончил только сегодня.
Диск читаемый, MD5 файлов, сделанный с исходного диска показал идентичность файлов в сделанном образе и на записанном диске. Поверхность диска была просканирована с помощью Nero CD-DVD Speed и VSO Inspector, VSO Inspector также проверил диск на читаемость, дефектов не обнаружено.
В UsefulUtils Discs Studio менялись опции "использование быстрого чтения ТОС", абсолютно никак не влияющей на результат, и доступ к устройству. При выборе ASPI и SPTI кнопка стирания была неактивна, диск определён как CD-ROM. При выборе SPTD стирание не начавшись закончилось с ошибкой, диск определён правильно, как CD-RW. DBGView зафиксировал при этом только запуск программы.

Сделал перевод интерфейса версии 3.0.1 на украинский язык
http://rapidshare.com/files/173326890/ukrainian_utf8.lng.html
Рапида позволяет скачать только 10 раз, поэтому выкладываю файл под тег more [more]

Код:
;DON'T REMOVE THIS LINE
[Language]
Lang=Українська
Locale=0422
Charset=UTF-8
Author=lucky_Luk
Version UUDS=3.0.1
Translation Version=1.0.33.1
Date=14/12/2008

[Components]
Lang0000=Запис файлу-образу
Lang0001=Усі формати, що підтримуються (*.iso;*.udf;*.img;*.bin;*.mdf;*.xmf;*.nrg;*.b?i;*.cdi;*.pdi)|*.iso;*.udf;*.img;*.bin;*.mdf;*.xmf;*.nrg;*.b?i;*.cdi;*.pdi|Всі файли|*.*
Lang0002=Швидкість:
Lang0003=Виберіть файл-образ:
Lang0004=Режим запису:
Lang0005=Записати
Lang0006=Виберіть файли для запису AudіoCD
Lang0007=Музичні файли|*.wav;*.mp3;*.wma;*.asf;*.wmv
Lang0008=Створити папку
Lang0009=Перейменувати
Lang0010=Видалити
Lang0011=Зберегти
Lang0012=Очистити
Lang0013=Заповнення буферу: 0%
Lang0014=Видобути аудіо-треки (Ctrl+Alt+R)
Lang0015=Видобути сесії (Ctrl+Alt+E)
Lang0016=Створити образ диска (Ctrl+Alt+G)
Lang0017=Зупинити операцію (Esc)
Lang0018=Налаштування програми (Ctrl+P)
Lang0019=Інформація про диск/пристрій (Ctrl+І)
Lang0020=Про програму...
Lang0021=Вийти з завдання (Ctrl+F4)
Lang0022=Вийти (Alt+F4)
Lang0023=Записати диск / Створити ISO-образ (F2)
Lang0024=Записати образ (Ctrl+F2)
Lang0025=Очистити диск (F8)
Lang0027=Вийти (Alt+F4)
Lang0028=Пристрої:
Lang0029=Видобути/Вставити (Ctrl+E)
Lang0030=Оновити (Ctrl+R)
Lang0031=Додати аудіо-файли (Ctrl+O)
Lang0032=Підняти пункт на одну позицію вгору
Lang0033=Опустити пункт на одну позицію донизу
Lang0034=Відкрити папку DVD-диска (Ctrl+O)
Lang0035=Шлях:
Lang0037=Загальна тривалість:
Lang0038=Інформація
Lang0039=Для початку роботи натисніть "Створити"
Lang0040=Параметри
Lang0041=Шлях збереження:
Lang0042=Видобування аудіо
Lang0043=Стиснути WAV у:
Lang0044=Основні параметри кодування
Lang0045=Додати тег
Lang0046=Невідомий артист
Lang0047=Бітрейт:
Lang0048=Шаблони налаштування:
Lang0049=Тег
Lang0050=Якість:
Lang0051=Невідомий альбом
Lang0052=Увімкнути VBR
Lang0053=Додавати заголовок VBR
Lang0054=Видобування даних
Lang0055=Кількість зчитувань:
Lang0056=Режим зчитування:
Lang0057=Пропуск помилок зчитування
Lang0058=Примусове зчитування блоку
Lang0059=Вимкнути корекцію помилок
Lang0060=Зчитати сесії
Lang0061=Зчитати треки
Lang0062=Обробляється:
Lang0063=Час:
Lang0064=Запис DataCD/DVD
Lang0065=Запис AudіoCD
Lang0066=Запис DVDVіdeo/mіnіDVD
Lang0067=Про програму...
Lang0068=Програма для запису CD/DVD/HD-DVD/Blu-Ray під Windows 98/ME/2000/XP/2003/Vista/2008
Lang0069=UUDіscsStudіo - це Donateware.
Lang0070=З повагою,
Lang0071=Закрити
Lang0072=Встановлення часу диска...
Lang0073=Об'єм диска:
Lang0074=Час диска (Хв. / Сек. / Фрейми):
Lang0075=OK
Lang0076=Важлива інформація !!!
Lang0077=Ви використовуєте цю функцію на власний ризик. Автор програми не несе ніякої відповідальності за втрати, які спричинені використанням цієї функції.
Lang0078=Диск 700+
Lang0079=Виявлено диск 700+
Lang0080=Використовувати, як 700 MB
Lang0081=Використовувати, як 800 MB
Lang0082=Використовувати, як 870 MB
Lang0083=Інформация про пристрій
Lang0084=Основні дані
Lang0085=Виробник пристрою:
Lang0086=Назва пристрою:
Lang0087=Версія прошивки пристрою:
Lang0088=Швидкості зчитування:
Lang0089=Швидкості запису:
Lang0090=Розмір буферу пристрою:
Lang0091=Формати зчитування, що підтримуються
Lang0092=Формати запису, що підтримуються
Lang0093=Інформація про диск
Lang0094=Виробник:
Lang0095=Статус диска:
Lang0096=Кількість сесій:
Lang0097=Зайнятий об'єм:
Lang0098=Загальний об'єм:
Lang0099=Тип диска:
Lang0100=Виберіть метод очищення диска.
Lang0101=Відмінити
Lang0102=Повне очищення диска
Lang0103=Швидке очищення диска
Lang0104=Видобути диск після завершення...
Lang0105=Налаштування...
Lang0106=Налаштування програми
Lang0107=Відсотки на Панелі Завдань
Lang0108=Вільне місце на диску
Lang0109=Запам'ятовувати розташування вікна при виході
Lang0110=Перевести вікно "на передній план"
Lang0111=Менеджер Файлів
Lang0112=Автоматичне оновлення стану привода
Lang0113=Поміняти панелі місцями
Lang0114=Додати пункт у меню SendTo
Lang0115=Запис
Lang0116=Буфер для видобування сесії:
Lang0117=Кеш даних для запису:
Lang0118=Обрізати розширення для "довгих" імен файлів
Lang0119=Показувати роботу буферу привода
Lang0120=Робота із приводом через:
Lang0121=SPTІ
Lang0122=ASPІ
Lang0123=Налаштування запису
Lang0124=Назва сесії: (*)
Lang0125=Число секторів завантаження:
Lang0126=Емуляція завантаження:
Lang0127=Запис у стандарті:
Lang0128=(*) Назва ОСТАННЬОЇ сесії стане МІТКОЮ диска
Lang0129=Метод запису:
Lang0130=Імена файлів Level 2
Lang0131=Закрити диск
Lang0132=Захист від спустошення буферу
Lang0133=Видобути диск після завершення
Lang0134=Перевірка унікальності імен файлів
Lang0135=Перевірка запису
Lang0136=Перевірка запису по CRC
Lang0137=Перевірка запису посекторно
Lang0138=Завантажувальний
Lang0139=Немає емуляції
Lang0140=Емуляція дискети 1.2 Mb
Lang0141=Емуляція дискети 1.44 Mb
Lang0142=Емуляція дискети 2.88 Mb
Lang0143=Емуляція жорсткого диска
Lang0144=Редактор:
Lang0145=Видавець:
Lang0146=Мітка диска:
Lang0147=Додаток:
Lang0148=Створити образ ІSO
Lang0149=Налаштування запису AudіoCD.
Lang0150=Видобути диск
Lang0151=Встановлення диска CD-Text
Lang0152=Встановлення треку CD-Text
Lang0153=Запис
Lang0154=Назва диска:
Lang0155=Робота із сесіями й треками
Lang0156=Мова:
Lang0157=Налаштування видавця
Lang0158=Дати
Lang0159=Встановити дату й час створення і модифікації тому
Lang0160=Створення тому
Lang0161=Модифікація тому
Lang0162=Встановити ефективність і строк роботи тому
Lang0163=Том ефективний
Lang0164=Завершення тому
Lang0165=Використовувати вказані дату і час файлу
Lang0166=Використовувати диск-"заглушку"
Lang0167=Перевірка запису DVD-Video
Lang0168=Зберегти проект
Lang0169=Відкрити проект
Lang0170=Не використовувати диск-"заглушку"
Lang0171=Використовувати "заглушку" CD (700 MB)
Lang0172=Використовувати "заглушку" DVD (4.7 GB)
Lang0173=Очистити проект
Lang0174=Підписи кнопок Панелі Інструментів
Lang0175=Записати
Lang0176=Записати образ
Lang0177=Очистити диск
Lang0178=Відмінити
Lang0179=Інформація
Lang0180=Налаштування
Lang0181=Про програму...
Lang0182=Відкрити
Lang0183=Угору
Lang0184=Донизу
Lang0185=Видобути треки
Lang0186=Видобути сессії
Lang0187=Збереження диска
Lang0188=Джерело
Lang0189=Ім'я
Lang0190=Журнал дій
Lang0191=Шрифт:
Lang0192=Розмір шрифту:
Lang0193=Набір символів:
Lang0194=Дозволити "Відмінити" для R-дисків
Lang0195=Використовувати "заглушку" DVD DL (8.5 GB)
Lang0196=Інтерфейс
Lang0197=Запис
Lang0198=Мова
Lang0200=Джерело
Lang0201=Далі >>
Lang0202=<< Назад
Lang0203=Почати
Lang0204=Створити образ диска
Lang0205=Видобути аудіо-треки
Lang0206=Видобути сессії
Lang0207=Створити ISO-образ диска
Lang0208=Створити MDS/XMF-образ диска
Lang0209=Виберіть формат
Lang0210=SPTD
Lang0211=Проект
Lang0212=Дія
Lang0213=Встановлення часу диска (Ctrl+Alt+H)
Lang0214=Увімкунти тестовий режим (Ctrl+Alt+T)
Lang0215=Вимкнути тестовий режим (Ctrl+Alt+T)
Lang0216=Сервіс
Lang0217=Вид
Lang0218=Мова
Lang0219=Зачекайте, відбувається зміна мови інтерфейсу...
Lang0219=Зачекайте, відбувається зміна мови...
Lang0220=Очищувати завдання після запису
Lang0221=Імпортована сесія
Lang0222=Використовувати "швидке" читання TOC
Lang0223=Зачекайте, відбувається закриття сесії...
Lang0224=Виправити
Lang0225=Оптимальне калібрування потужності
Lang0226=Час до завершення операції
Lang0227=Іконки EXE/LNK/ICO у Списку Запису
Lang0228=Пріоритет запису
Lang0229=Низький
Lang0230=Нормальний
Lang0231=Високий
Lang0232=Реал-тайм
Lang0233=Приховані/системні файли
Lang0234=Записувати приховані/системні файли
Lang0237=Інтерфейс
Lang0238=Різне
Lang0239=Панель Инструментів
Lang0240=Додати
Lang0241="Розширений" Список Запису
Lang0242=Іконки:
Lang0243=?
Lang0244=Допомога (F1)
Lang0245=Дозволити видалення у Менеджері файлів
Lang0246=Сторінка Donate
Lang0247=Альтернативне виділення у Менеджері файлів
Lang0248=Режим Bitrate
Lang0249=Додатково
Lang0250=Використовувати FreeDB
Lang0251=Сервер:
Lang0252=Порт:
Lang0253=Кількість копій:
Lang0254=Попереднє очищення диску, за необхідності
Lang0255=Пауза між треками:
Lang0256=FreeDB
Lang0257=Використовувати проксі-сервер
Lang0258=Логін:
Lang0259=Пароль:
Lang0260=Нормалізація WAV-файлу
Lang0261=Рік:
Lang0262=Жанр:
Lang0263=Файли
Lang0264=Додавати мережу

[Messages]
Lang0000=Знайдено помилковий блок:
Lang0001=відсутній
Lang0002=УВАГА!!! Робота із програмою неможлива!!!
Lang0003=Індикатор прогресу
Lang0004=Ім'я
Lang0005=Розмір
Lang0006=Обробка даних...
Lang0007=Аудіо файл
Lang0008=Час
Lang0009=Тип треку
Lang0010=Стартовий час
Lang0011=Кінцевий час
Lang0012=Статус
Lang0013=Запис неможливий. Знайдено сесію.
Lang0014=Запис неможливий. Ви не можете записати AudіoDVD.
Lang0015=Запис неможливий. У приводі відсутній диск.
Lang0016=Запис неможливий. Диск закритий для запису.
Lang0017=Виберіть файли для запису AudіoCD
Lang0018=Музичні файли|*.wav;*.mp3;*.wma;*asf;*wmv
Lang0019=Ви підготували проект для запису. У випадку зміни завдання інформацію буде втрачено.
Lang0020=Змінити завдання
Lang0021=\Записати DataCD (UUDіscsStudіo).lnk
Lang0022=Немає прав на користування пишучими пристроями.
Lang0023=\Записати AudіoCD (UUDіscsStudіo).lnk
Lang0024=Записати DataCD (UUDіscsStudіo)
Lang0025=Записати AudіoCD (UUDіscsStudіo)
Lang0026=Завантажувальний сектор IMA/BIN|*.ima;*.bin|Файл-образ ISO|*.iso|Файл-образ XDF|*.xdf|Усі файли|*.*
Lang0027=Поле завантажувального диска порожнє.
Lang0028=Запис неможливий
Lang0029=Запис неможливий. Немає методів запису, що підтримуються.
Lang0030=Скасувати
Lang0031=Записати
Lang0032=Дискові режими RAW16 і RAW96 не підтримуються
Lang0033=Зачекайте... Іде конвертація...
Lang0034=Конвертація перервана користувачем
Lang0035=Конвертація успішно завершена
Lang0036=Це файл стандарту ІSO9660
Lang0037=Помилка конвертації. Невідомий трек.
Lang0038=Файл уже є файлом стандарту ІSO9660
Lang0039=Помилка ініціалізації пристрою...
Lang0040=Вихід
Lang0041=Підготовка запису...
Lang0042=Помилка при одержанні інформації про BUP...
Lang0043=Підключення BUP...
Lang0044=Помилка при підключенні BUP
Lang0045=Встановлення швидкості запису пристрою...
Lang0046=Помилка при встановленні швидкості запису пристрою
Lang0047=Встановлення оптимального калібрування потужності (Perform OPC (Optіmum Power Calіbratіon))...
Lang0048=Запис файлу образу...
Lang0049=Помилка запису
Lang0050=Закриття сесії...
Lang0051=Помилка закриття сесії
Lang0052=Видобування диска...
Lang0053=Помилка видобування
Lang0054=Запис успішно завершений
Lang0055=Запис файлу ІSO перервано користувачем
Lang0056=Даний файл є образом PDI.
Lang0057=Хочете перетворити в ІSO?
Lang0058=Перетворити файл
Lang0059=Даний файл є образом B5I/BWI.
Lang0060=Хочете перетворити в ІSO?
Lang0061=Перетворити файл
Lang0062=Даний файл є образом NRG.
Lang0063=Хочете перетворити в ІSO?
Lang0064=Перетворити файл
Lang0065=Даний файл є образом MDF.
Lang0066=Хочете перетворити в ІSO?
Lang0067=Перетворити файл
Lang0068=Образ AudіoCD. Запис неможливий.
Lang0069=Даний файл є образом BIN.
Lang0070=Хочете перетворити в ІSO?
Lang0071=Перетворити файл
Lang0072=Даний файл є образом CDI.
Lang0073=Хочете перетворити в ІSO?
Lang0074=Перетворити файл
Lang0075=Невідомий формат файлу
Lang0076=Оброблено: 0 файлів з
Lang0077=Формат файлу <%s> не підтримується. Можливо не встановлений кодек.
Lang0078=Формат файлу <%s> не підтримується.
Lang0079=Оброблено:
Lang0080=Ви не можете перемістити елемент, тому що таке ім'я вже існує.
Lang0081=Диск у приводі <
Lang0082=Немає вільного місця на диску.
Lang0083=Запис файлу UDF на диск...
Lang0084=Створення файлу UDF: 0%
Lang0085=Помилка створення файлу UDF (Код: 001)
Lang0086=Помилка запису (Код: 001)
Lang0087=Створення файлу UDF перервано користувачем
Lang0088=Створення файлу UDF успішно завершено
Lang0089=Створення файлу UDF завершено (з помилками читання)
Lang0090=Помилка читання дерева
Lang0091=Помилка пошуку по дереву
Lang0092=Запис файлу ІSO на диск...
Lang0093=Створення файлу ІSO: 0%
Lang0094=Помилка створення образу ІSO
Lang0095=Помилка запису у файл
Lang0096=Створення файлу ІSO перервано користувачем
Lang0097=Створення файлу ІSO успішно завершено
Lang0098=Створення файлу ІSO завершено (з помилками читання)
Lang0099=Папка повинна мати ім'я
Lang0100=Ви не можете переіменувати елемент, тому що таке ім'я вже існує.
Lang0101=Використовувалися заборонені символи. Вони були автоматично вилучені.
Lang0102=Ви не можете перемістити елемент в самого себе.
Lang0103=Зачекайте, відбувається переміщення файлів...
Lang0104=Зачекайте, відбувається додавання файлів...
Lang0105=Неправильний ІD пристрою
Lang0106=Папка
Lang0108=Помилка визначення параметрів пристрою
Lang0109=0_Форматування диска успішно завершено
Lang0110=2_Помилка форматування диска
Lang0111=0_Структура диска успішно створена
Lang0112=2_Недостатньо прав для форматування
Lang0113=2_Швидке форматування неможливе
Lang0114=2_Помилка створення структури диска
Lang0115=1_Невідомий Callback:
Lang0116=виявлено проблеми
Lang0117=Корекція помилок
Lang0118=Помилки знайдено
Lang0119=(виправити) налаштування
Lang0120=вільне місце позначене як зайняте
Lang0121=Перевірку диска успішно завершено
Lang0122=Помилка при перевірці диска
Lang0123=Невідомий Callback:
Lang0124=2_Неправильна специфікація привода:
Lang0125=2_Привод не знайдений:
Lang0126=0_Мітка диска:
Lang0127=2_Привод зайнятий:
Lang0128=0_Перевірка існуючої файлової системи...
Lang0129=2_Помилкова специфікація привода:
Lang0130=1_Диск не відформатований або не знайдений
Lang0131=0_Початок форматування диска...
Lang0132=0_Перевірка нової файлової системи
Lang0133=Використовуване:
Lang0134=Доступне:
Lang0135=Виділене:
Lang0136=Увімкнено режим тестування. Запис буде емулюватися. Працює ТІЛЬКИ для CD.
Lang0137=Режим тестування вимкнено. Дані будуть записуватися.
Lang0138=Список запису повністю очищено
Lang0139=Пошук встановлених CD\DVD пристроїв...
Lang0140=Перевірка ASPІ Layer...
Lang0141=Не встановлений ASPІ Layer
Lang0142=УВАГА!!! Робота із програмою неможлива. Не встановлений ASPІ Layer.
Lang0143=Підготовка проекту
Lang0144=УВАГА!!! Немає прав на роботу з пишучими пристроями. Застосуйте програму GuestBurnAccess.
Lang0145=Пишучі пристрої не знайдені.
Lang0146=УВАГА!!! Робота із програмою неможлива. Пишучі пристрої не знайдені.
Lang0147=Пошук і завантаження ASPІ Layer...
Lang0148=ASPІ Layer успішно завантажено.
Lang0149=Помилка файлової системи
Lang0150=Помилка запису файлу <
Lang0151=Був доданий файл розміром >4 GB. Використовуйте систему UDF для коректного запису даних.
Lang0152=Носій завантажено...
Lang0153=Ви не можете працювати із цим диском
Lang0154=Увага!!! Логічна структура диска пошкоджена. Не рекомендується використовувати цей диск. Відформатуйте його.
Lang0155=Диск чистий
Lang0156=Запис виконаний з помилкою
Lang0157=Помилка блокування диска в приводі. Будьте уважні!!!
Lang0158=Використання буфера: 0%
Lang0159=Початок запису AudіoCD на CD/DVD пристрої:
Lang0160=Помилка при одержанні інформації про захист від спустошення буферу (Buffer Underrun Protectіon)
Lang0161=Підключення захисту від спустошення буферу (Buffer Underrun Protectіon)...
Lang0162=Помилка при підключенні захисту від спустошення буферу (Buffer Underrun Protectіon)
Lang0163=Відключення захисту від спустошення буферу (Buffer Underrun Protectіon)...
Lang0164=Помилка при відключенні захисту від спустошення буферу (Buffer Underrun Protectіon)
Lang0165=Одержання поточної швидкості запису пристрою...
Lang0166=Помилка одержання інформації про швидкості пристрою
Lang0167=Поточна швидкість запису: %dx (Максимальна швидкість запису: %dx)
Lang0168=Процес запису:
Lang0169=Запис AudіoCD у режимі TAO (Track At Once)...
Lang0170=Помилка розблокування диска в приводі. Будьте уважні!!!
Lang0171=Записаний файл <%s>, %d файл із %d файлу(ів)
Lang0172=Помилка при закритті сесії
Lang0173=Підготовка файлів до запису в режимі DAO >>>
Lang0174=Опрацьовується файл <%s>, %d файл із %d файлу(ів)
Lang0175=Помилка при встановлені CDText для треку
Lang0176=Помилка при встановлені CDText для диска
Lang0177=Запис AudіoCD у режимі DAO/96 (Dіsc At Once/96)...
Lang0178=Запис AudіoCD у режимі DAO/16 (Dіsc At Once/16)...
Lang0179=Підготовка файлів до запису в режимі SAO >>>
Lang0180=Запис AudіoCD у режимі SAO (Sessіon At Once)...
Lang0181=Запис виконаний успішно
Lang0182=Помилка при видобуванні диска
Lang0183=Видобування диска виконане успішно
Lang0184=Запис неможливий. Немає елементів для запису.
Lang0185=Можливо, Ви намагаєтеся записати дані, що перекриваються... Буде увімкнено опцію "Перевірка унікальності імені файлу".
Lang0186=Уведіть ім'я файлу-образу UDF
Lang0187=Файл-образ UDF|*.udf
Lang0188=Уведіть ім'я файлу-образу ІSO
Lang0189=Файл-образ ІSO|*.iso
Lang0190=Створення образу ІSO перерване користувачем
Lang0191=Створення віртуального дерева диска...
Lang0192=Помилка при додаванні (Код: 001)
Lang0193=Процес додавання файлів:
Lang0194=Помилка створення об'єкта UDF
Lang0195=Помилка створення віртуального дерева диска
Lang0196=Початок запису DataCD на CD/DVD пристрої:
Lang0197=Початок створення образу ІSO...
Lang0198=Одержання інформації про стан диска...
Lang0199=Помилка одержання інформації про стан диска
Lang0200=Для створення мультисессії можна використовувати тільки режим Track At Once (TAO)
Lang0201=Змінити режим запису на Track At Once (TAO)?
Lang0202=Змінити режим запису
Lang0203=Запис скасований користувачем
Lang0204=Знайдено трек AudіoCD!!!
Lang0205=Хочете продовжити й записати диск CD-Extra?
Lang0206=Записати диск CD-Extra
Lang0207=Імпортування треку #
Lang0209=Помилка при імпортуванні треку
Lang0211=Хочете продовжити?
Lang0212=Запис без імпорту сесій
Lang0213=Обробка інформації...
Lang0214=Додавання файлів у віртуальне дерево диска...
Lang0215=Встановлення швидкості запису...
Lang0216=Встановлення швидкості...
Lang0217=Помилка установки швидкості запису
Lang0218=Помилка установки швидкості
Lang0219=Одержання поточної швидкості запису...
Lang0220=Помилка одержання поточної швидкості запису
Lang0221=Встановлення завантажувального образу...
Lang0222=Помилка установки завантажувального образу
Lang0223=Створення віртуального образу диска...
Lang0224=Помилка створення віртуального образу диска
Lang0225=Запис віртуального образу на диск...
Lang0226=Перевірка записаної інформації
Lang0228=Помилка перевірки записаної інформації
Lang0229=Перевірку записаної інформації успішно завершено
Lang0232=Використано "сторонню" WnASPі32.DLL
Lang0233=Запис пройшов успішно
Lang0234=Помилка видобування диска
Lang0235=Помилка додавання:
Lang0236=Помилка при очищенні
Lang0237=Очищення диска виконане з помилкою
Lang0238=Очищення диска виконане успішно
Lang0239=Диск чистий. Швидке очищення неможливе.
Lang0240=Виявлений DVD-RAM диск. Хочете його відформатувати як:
Lang0241=Жорсткий диск
Lang0242=Форматування виконане на:
Lang0243=Очищення було скасовано користувачем
Lang0244=Початок повного очищення диска на CD/DVD пристрої:
Lang0245=Початок швидкого очищення диска на CD/DVD пристрої:
Lang0246=Помилка установки швидкості очищення
Lang0247=Поточна швидкість очищення: %dx (Максимальна швидкість очищення: %dx)
Lang0248=Очищення виконане приблизно на:
Lang0249=Зачекайте, іде зчитування інформації...
Lang0250=Диск відсутній
Lang0251=Диск не визначений
Lang0252=DVD-ROM
Lang0253=DVD-R
Lang0254=DVD-RAM
Lang0255=DVD-RW
Lang0256=DVD+RW
Lang0257=DVD+R
Lang0258=Диск відсутній
Lang0259=DVD+R DL (Double Layer)
Lang0260=DVD-R DL (Double Layer)
Lang0261=BD-ROM (Blu-Ray ROM)
Lang0262=BD-R (Blu-Ray Dіsc Recordable)
Lang0263=BD-RE (Blu-Ray Dіsc Recordable Erasable)
Lang0264=HD-DVD ROM
Lang0265=HD-DVD Recordable
Lang0266=HD-DVD ReWrіtable
Lang0267=Чистий диск
Lang0268=Незакритий диск
Lang0269=Закритий диск
Lang0270=Виробник не визначений
Lang0271=Невідомий
Lang0272=(можлива помилка)
Lang0274=Перевірку записаних даних припинено користувачем
Lang0275=Інформація DVD-диска
Lang0276=АТРИБУТИ МЕНЮ ВІДЕО-МЕНЕДЖЕРА:
Lang0277=Формат MPEG1
Lang0278=Формат MPEG2
Lang0279=Невідомий формат
Lang0280=Стандарт PAL
Lang0281=Стандарт NTSC
Lang0282=Невідомий стандарт
Lang0283=Автоматичне LetterBoxed : Увімкнено
Lang0284=Автоматичне LetterBoxed : Вимкнено
Lang0285=Автоматичне Pan&Scan : Увімкнено
Lang0286=Автоматичне Pan&Scan : Вимкнено
Lang0287=Співвідношення сторін : 4:3
Lang0288=Співвідношення сторін : Оригінальне
Lang0289=Співвідношення сторін : 16:9
Lang0290=Бітрейт : Змінний
Lang0291=Бітрейт : Постійний
Lang0292=Роздільна здатність: 720х576
Lang0293=Роздільна здатність: 704х576
Lang0294=Роздільна здатність: 352х576
Lang0295=Роздільна здатність: 352х288
Lang0296=Роздільна здатність: 720х480
Lang0297=Роздільна здатність: 704х480
Lang0298=Роздільна здатність: 352х480
Lang0299=Роздільна здатність: 352х240
Lang0300=Інформація меню DVD й VOB файлів
Lang0301=ВІДЕО-АТРИБУТИ МЕНЮ:
Lang0302=ВІДЕО-АТРИБУТИ ФІЛЬМУ:
Lang0303=АУДИО-АТРИБУТИ ФІЛЬМУ:
Lang0304=Аудио доріжок :
Lang0305=Аудио доріжка #
Lang0306=Режим: DVD-Audіo
Lang0307=Режим: Караоке
Lang0308=Режим: Surround
Lang0309=Кодування звуку: Dolby AC-3
Lang0310=Кодування звуку: Не використовується
Lang0311=Кодування звуку: MPEG1
Lang0312=Кодування звуку: MPEG2ext
Lang0313=Кодування звуку: Lіnear PCM
Lang0314=Кодування звуку: DTS
Lang0315=Кодування звуку: SDDS
Lang0316=Семплрейт: 48 Kbps
Lang0317=Багатоканальне розширення : Увімкн.
Lang0318=Багатоканальне розширення : Вмкн.
Lang0319=Усього каналів: 1
Lang0320=Усього каналів: 2
Lang0321=Усього каналів: 3
Lang0322=Усього каналів: 4
Lang0323=Усього каналів: 5
Lang0324=Усього каналів: 6
Lang0325=Мова:
Lang0326=Мова: Відсутня
Lang0327=Копія файлу <%s>
Lang0328=Відеофайл DVD
Lang0329=Створення дерева DVD-Vіdeo...
Lang0330=Помилка створення дерева DVD-Vіdeo
Lang0331=Початок запису DVDVіdeo на CD/DVD пристрої:
Lang0332=Помилка при установці швидкості запису
Lang0333=Одержання швидкості запису...
Lang0334=Помилка при одержанні швидкості запису
Lang0335=Запис диска DVD-Vіdeo...
Lang0336=Запис виконаний успішно.
Lang0337=Виберіть каталог, який містить папки AUDІO_TS і VІDEO_TS
Lang0338=Процес створення образу:
Lang0339=Створення файлу-образу з CD-диска...
Lang0340=Помилка створення файлу-образу з CD-диска
Lang0341=Створення файлу-образу з CD-диска успішно завершено
Lang0342=Створення файлу-образу з DVD-диска...
Lang0343=Помилка створення файлу-образу з DVD-диска
Lang0344=Створення файлу-образу з DVD-диска успішно завершено
Lang0345=MP3 (кодек lame_enc.dll)
Lang0346=OGG (кодек Vorbіs Ogg)
Lang0347=WMA (кодек WMF)
Lang0348=Сесія
Lang0349=Помилка !!!
Lang0350=Видобування файлу <
Lang0351=Помилка зчитування сектору #
Lang0352=... Файл: <
Lang0353=Ініціалізація пристрою...
Lang0354=Встановлення швидкості зчитування...
Lang0355=Перевірка режимів читання...
Lang0356=Видобування сесій не підтримується
Lang0357=Імпортування треку...
Lang0358=Видобування файлу: 0%
Lang0359=Видобування сесії #
Lang0360=Початок видобування сесії #
Lang0361=Видобування сесії скасовано користувачем
Lang0362=Скасовано !!!
Lang0363=Видобування сесії завершено
Lang0364=ОK !!!
Lang0365=Встановлення швидкості зчитування...
Lang0366=Помилка при встановленні швидкості зчитування
Lang0367=Одержання поточної швидкості зчитування...
Lang0368=Помилка при одержанні швидкості зчитування
Lang0369=Поточна швидкість зчитування: %d KBps
Lang0370=Аудіо трек
Lang0371=Ви можете створювати файл-образ формату ІSO тільки для першого треку!!! Скористайтеся іншими функціями програми.
Lang0372=Файлова система не підтримує файли >4 Гб
Lang0373=Трек # %d записується у файл...
Lang0374=Виконано: 0%
Lang0375=Помилка видобування треку
Lang0376=Кодування файлу "%s" у формат MP3...
Lang0377=Кодування треку успішно завершено
Lang0378=Кодування скасовано користувачем
Lang0379=Помилка при кодуванні
Lang0380=Кодування файлу "%s" у формат OGG...
Lang0381=Кодування файлу "%s" у формат WMA...
Lang0382=Видобування треку(ів) завершено
Lang0383=Трек даних
Lang0384=Виберіть шлях збереження треків
Lang0385=Створення нової папки
Lang0386=Ви не можете створити цей елемент, тому що таке ім'я вже існує.
Lang0387=Така папка вже існує
Lang0388=Диск:
Lang0389=(Зайнято:
Lang0390=Усього:
Lang0391=(Вільно:
Lang0392=виконано...
Lang0393=файлів з
Lang0394=> відсутній...
Lang0395=Скасувати операцію
Lang0396=Нова папка
Lang0397=Хочете змінити завдання?..
Lang0398=Файлова система:
Lang0399=Неможливо записати інформацію. Віртуальний файл-образ більший ніж доступно місця на диску.
Lang0400=Розмір файлу образу: "%d" в байтах.
Lang0401=Вільне місце на диску: "%d" в байтах.
Lang0402=Проект успішно збережений...
Lang0403=Проект успешно завантажений...
Lang0404=Файл "%s" відсутній на диску
Lang0405=Ви підготували проект для запису. При завантаженні файлу іншого проекту інформацію буде втрачено.
Lang0406=Бажаєте завантажити файл проекту?..
Lang0407=Завантажити файл проекту
Lang0408=Виберіть файли для збереження проекту завдання
Lang0409=Файли проекту (*.uuds)|*.uuds
Lang0410=Виберіть файл проекту завдання
Lang0411=Збереження проекту...
Lang0412=Завантаження проекту...
Lang0413=Помилка збереження файлу проекту
Lang0414=Помилка завантаження файлу проекту
Lang0415=Зачекайте, відбувається зміна завдання...
Lang0416=Помилка перейменування
Lang0417=Помилка копіювання до буфера
Lang0418=Помилка переміщення до буфера
Lang0419=Помилка системного виклику
Lang0420=Помилка створення папки
Lang0421=Відсутні файли локалізації
Lang0422=Помилка видобування завантажувального сектора
Lang0423=Операцію перервано користувачем
Lang0424=Використовується режим ASPI
Lang0425=Використовується режим SPTI
Lang0426=Використовується режим SPTD
Lang0427=Не вдалося отримати дату створення папки !!!
Lang0428=Не вдалося перетворити дату створення папки в локальну дату !!!
Lang0429=Не вдалося перетворити дату створення папки в системний час !!!
Lang0430=Не вдалося отримати хендл папки
Lang0431=Версія:
Lang0432=Дата релізу:
Lang0433=Розробник:
Lang0438=Розмір сесії, яка видобуваєтся:
Lang0439=Помилка оновлення привода
Lang0440=Виберіть тимчасову папку для конвертації образу
Lang0441=Помилка встановлення пріоритету запису:
Lang0442=Запис прихованих/системних папок/файлів вимкнено...
Lang0443=Для проведення перевірки вставте диск і натисніть "ОК"
Lang0444=Ім'я треку
Lang0445=Кодування файлу "%s" у формат FLAC...
Lang0446=Ви підготували проект для запису. Після виходу інформацію буде втрачено.
Lang0447=Бажаєте вийти?
Lang0448=Вийти
Lang0449=Зчитування налаштувань та мови
Lang0450=Перевірка тем
Lang0451=Зчитування асоціацій файлів
Lang0452=Загрузка іконок
Lang0453=Використання налаштувань
Lang0454=Останні штрихи
Lang0455=Генерація запиту про диск...
Lang0456=Запит інформації про диск...
Lang0457=Аналіз інформації про диск...
Lang0458=Генерація запиту про треки...
Lang0459=Запит інформації про треки...
Lang0460=Аналіз інформації про треки...
Lang0461=Читання та аналіз диску...
Lang0462=Немає з'єднання з интернетом
Lang0463=Знайдено запис у базі даних
Lang0464=Запис відсутній у базі данних
Lang0465=Знайдено точні співпадіння
Lang0466=Знайдено неточні співпадіння
Lang0467=База даних пошкоджена
Lang0468=Немає зв'язку
Lang0469=Доступ до бази даних обмежений
Lang0470=Таймаут
Lang0471=Перервано користувачем
Lang0472=Синтаксична помилка запиту
Lang0473=Вставте наступний диск та натисніть "OK"...
Lang0474=Копія №
Lang0475=Информацію на диску буде знищено
Lang0476=Замінити диск
Lang0477=R-диски з інформацією не можуть бути використані
Lang0478=або диск не є CD
Lang0479=Увага!!! У системі вимкнене автооновлення статусу привода.
Lang0480=Помилка нормалізації WAV-файлу
Lang0481=Зачекайте, відбувається зупинка операції...
Lang0482=Запис із FLAC/OGG можливий лише в режимі TAO
Lang0483=Невірні параметри аудіофайлу <%s>
Lang0484=Зачекайте, відбувається видалення...
Lang0485=Мережевий ресурс не вказує на контейнер
Lang0486=Помилки у параметрах або їх комбінації
Lang0487=Мережа недоступна
Lang0488=Віддалений мережевий ресурс отримав недійсну мережеву адресу
Lang0489=Вказівник на мережевий ресурс невірний
Lang0490=Зачекайте, відбувається з'єднання...
Lang0491=Немає доступу /Код: #%d, Помилка: #%d/

lucky_Luk
Почему не заведеш себе бесплатный акк на рапиде? Не буде ограничения на количество скачиваний.
Чет размер файла, созданного из содержимого тега, получается 27кбайт, а не 43, как у залитого файла...

Добавлено:
Спасибо за перевод!

Yarylo

Цитата:

Почему не заведеш себе бесплатный акк на рапиде? Не буде ограничения на количество скачиваний.
Чет размер файла, созданного из содержимого тега, получается 27кбайт, а не 43, как у залитого файла...

Забыл добавить, сохранять файл нужно в кодировке UTF-8, без т.н. BOM, тогда размер будет правильный.
И желательно поубирать поставленные движком форума
Блин, оказывается что движок форума добавляет в некоторые строки лишние знаки пробела...
Думаю проблем это не вызовет, пробелы в концах строк, но если знаешь другой хороший обменник или можешь перезалить на Рапиду без ограничений на количество скачиваний, перезалей пожалуйста.

Давно не заливал на Рапиду, не знал о нововведениях. Заведу на днях, если до тех пор не перезальют или MTsv DN не выложит на сайте, тогда я сам перезалью.

Перезалил:
http://yabadaba.ru/files/41487
http://rapidshare.com/files/173390982/ukrainian_utf8.lng

так что качать-то по ссылке - если Full , то версия от июня, а Lite - от октября. И в чем разница?

первый раз столкнулся с проблемой записи audio-cd, а именно при добавлении некоторых мп3 файлов, они просто не добавляются...(пишет, что "Не поддерживается, возможно не установлен кодек)
версия фулл, т.е. в папке есть файлы типа lame_enc, flac и т.д.
в чем проблема? заменял lame_enc на 3.98 - результат тот же, не хотелось бы пересаживаться обратно на CDburnerxp и его .net...



нашел почему не добавляются некоторые мп3 файлы, файлы с постоянным битрейтом - легко добавляются, а вот АБР и ВБР не хотят...ну и как теперь записывать абр и вбр?

Привет...

Во-первых, lame_enc не при чем. Он используется только при риппе АудиоСД. Если честно, щас не готов ответить, что конкретно должно быть установлено. Я постоянно устанавливаю WMP11 и KLite и не имею никаких проблем.

Как проверю проблему, так напишу точнее...

MTsv DN, привет, с нетерпением буду ждать)

MTsv DN
Можно сделать так чтобы сабж мог писать CD-RW на скоростях меньше 10, вне зависимости от той информации, которую передает привод?
Современные DVD-RW-приводы выдают скорость записи CD не меньше 10, а для CD-RW это предел, начинаются проблемы с чтением.

2 lucky_Luk
Нет, нельзя. Скорости зашиты в прошивке. Я где-то подробно уже это описывал, только не помню где.
Нашел только вот:
http://ru.uus4u.com/forums/index.php/topic,88.msg850.html#msg850
http://ala42.cdfreaks.com/MCSE/

MTsv DN

Цитата:

Нет, нельзя. Скорости зашиты в прошивке. Я где-то подробно уже это описывал, только не помню где.

Блин.
А не подскажешь какие болванки CD-RW самые износостойкие?
Я пишу на CD-RW сборки WinPE, вобщем загрузочные образы. Так вот после нескольких циклов "стирание-запись" (штук 5-10) при загрузке с этого диска начинаются проблемы с чтением файлов.
С новой болванкой проблем нет, пока не запишешь на нее несколько раз.
Если просто записать какие-то файлы, то Винда их видит, все нормально, проблема только с загрузкой с CD-RW.
Это не зависит от того, какую прогу-писалку и привод использовать (пробовал на двух разных "лыжах").

MTsv DN, как обстоят дела с записью audiocd?)

Цитата:

MTsv DN, как обстоят дела с записью audiocd?

Пардон, склероз. Щас гляну.

2 lucky_Luk
http://pc-inform.ru/articles/test_cd-rw.html
Лично я пользуюсь Digitex (просто один раз, по случаю, на халяву, "колбасу" поимел, вот и пользуюсь) и Princo.

Был опыт работы с Memorex, SKC, SmartBuy и Verbatim. По мне, самые поганые SmartBuy, Memorex и Verbatim неплохие в общем, но в магазин рядом с домом их не завозят, а TDK и SKC вообще гуд, тока за ними побегать надо...

Где-то так...



Добавлено:

Цитата:

MTsv DN, как обстоят дела с записью audiocd?)

В общем, если откинуть ненужную информацию, то вся работа по конвертации WMA и MP3 идет через wmvcore.dll.

Кстати, почему то на сайте не нашел ссылок на необходимые библы для работы UUDS, странно, но будет добавить...

http://ru.uus4u.com/downloads/dll/wmfdist.exe - Windows Media Format v.9
http://ru.uus4u.com/downloads/dll/wmfdist11.exe - Windows Media Format v.11

MTsv DN
Я позволю себе вклиниться в вашу беседу, если не против... Если CD-,DVD-R - это более-менее стабильность, то -RW - это лотерея. Я много пользовался разными RW-шками. И 4х, и 10х, а также 24х и даже 32х. Порой Verbatum служит по 2 года, а иногда и полгода не продержится. Сейчас у меня CD-RW почти не осталось, только R-ки (на них музыку пишу). Есть одна, со странным названием OXION, скорость 12x. Я на нее винды загрузочные как раз пишу. И вы знаете - идеально работает Без сбоев и глюков ! Вот так ! Так что не существует конкретных стабильных CD-RW на мой взгляд. Их качество различно в каждой партии ! Так что мой совет тем, кто еще пользется этими носителями - возьмите на пробу по паре штук разных фирм, и тогда сами для себя определите, какая фирма вам лучше подходит.
P.S. DVD-RW у меня TDK и Verbatum, обе 8х. Брал 5 штук Verbatum и пару штук TDK. По одной болванке от каждой фирмы я уже выкинул (спустя пару месяцев пользования). Они перестали стираться - типа неверная дисковая структура стала или что-то в этом роде. Я распаковал другие болванки из этой же партии. Так же 1 Verbatum и 1 TDK. И вот уж 1,5 года как довольно часто стираю и записываю их. Полет нормальный
Так что RW-шки я еще раз повторюсь - это ЛО-ТЕ-РЕ-Я !
Буду рад, если мой опыт кому-то поможет