Ru-Board.club
← Вернуться в раздел «Программы»

» Кракозябры в русифицированном *.chm файле под Windows Vista.

Автор: RwR
Дата сообщения: 08.07.2007 07:57
Здравствуйте. Русифицировал *.chm справку от программы. На XP всё идеально, а под Vista кракозябры. Не подскажите, как решить проблему? Причём кракозябры только в содержании, всё остальное текстовое наполнение нормально отображается.
Автор: bredonosec
Дата сообщения: 08.07.2007 08:04

Цитата:
Причём кракозябры только в содержании,
вероятно, не совпала реальная кодировка файла и указанная в заголовке.. ОДна ось читала по МИМЕ, вторая - по заголовку, в результате в однгой норма - в другой - нет. Перекомпиль эту страничку, особое внимание уделив кодировке..
Автор: RwR
Дата сообщения: 08.07.2007 08:20
Угу, спасибо, попробую.
Автор: Liya
Дата сообщения: 15.03.2008 19:09
У меня аналогичная проблема, но в ХР и наоборот. Текст в компилированном файле нормальный, а заголовки страниц крякозябрами. Причем не все, но большинство. Для компиляции использовала WinCHM.

Наверное, придется отказаться от этой программы.
Автор: varant
Дата сообщения: 15.03.2008 19:54
Liya
Кодовую страницу 1251 если поставить?
Автор: Liya
Дата сообщения: 17.03.2008 14:02
Как раз ее-то я и выставляю в настройках.
Автор: RwR
Дата сообщения: 08.07.2007 07:57
Здравствуйте. Русифицировал *.chm справку от программы. На XP всё идеально, а под Vista кракозябры. Не подскажите, как решить проблему? Причём кракозябры только в содержании, всё остальное текстовое наполнение нормально отображается.
Автор: bredonosec
Дата сообщения: 08.07.2007 08:04

Цитата:
Причём кракозябры только в содержании,
вероятно, не совпала реальная кодировка файла и указанная в заголовке.. ОДна ось читала по МИМЕ, вторая - по заголовку, в результате в однгой норма - в другой - нет. Перекомпиль эту страничку, особое внимание уделив кодировке..
Автор: RwR
Дата сообщения: 08.07.2007 08:20
Угу, спасибо, попробую.
Автор: Liya
Дата сообщения: 15.03.2008 19:09
У меня аналогичная проблема, но в ХР и наоборот. Текст в компилированном файле нормальный, а заголовки страниц крякозябрами. Причем не все, но большинство. Для компиляции использовала WinCHM.

Наверное, придется отказаться от этой программы.
Автор: varant
Дата сообщения: 15.03.2008 19:54
Liya
Кодовую страницу 1251 если поставить?
Автор: Liya
Дата сообщения: 17.03.2008 14:02
Как раз ее-то я и выставляю в настройках.

Страницы: 1

Предыдущая тема: Atlantis Word Processor


Форум Ru-Board.club — поднят 15-09-2016 числа. Цель - сохранить наследие старого Ru-Board, истории становления российского интернета. Сделано для людей.