К тому же AcetoneISO (проверено на версии 2.3) не работает с ISO образами Blu-ray, которые базируются на файловой системе UDF. 
   Реально работает (при условии знания пароля root) подсмотренное 
здесь (я не компьютерщик, а простой пользователь и поэтому не претендую на оптимальность предлагаемого варианта: компьютерщики приглашаются усовершенствовать). 
 0. Создаём папку, куда будет монтироваться образ (например, /mnt/blu-ray). 
 1. В файловом менеджере (например, konqueror) щёлкаем правой кнопкой мыши на файле ISO образа и в контекстном меню выбираем "Свойства". 
 2. В появившемся окне нажимаем кнопку "Изменить тип файла". 
 3. В появившемся окне в Приоритете приложений нажимаем кнопку "Добавить". 
 4. В появившемся окне вводим строку (без кавычек): "mount -oloop,rw,users,sync,gid=users %U /mnt/blu-ray" и нажимаем кнопку "ОК". 
 5. Щёлкаем по появившейся в Приоритете приложений новой записи и нажимаем кнопку "Правка...". 
 6. В появившемся окне выбираем вкладку "Приложение" и нажимаем кнопку "Дополнительные параметры". 
 7. В появившемся окне во Владельце ставим галку на "Выполнять от имени другого пользователя" в поле "Имя пользователя:" вводим (без кавычек) "root" и нажимаем кнопку "ОК". 
 8. Перед нажатием кнопки "ОК" во вкладке Приложение можно изменить содержание поля "Имя:" (например, на "mount Blu-ray ISO in /mnt/blu-ray"), добавить содержание полей "Описание:" (например, "Монтирование Blu-ray ISO образов с UDF файловой системой") и "Комментарий" (например, "Требуется пароль root, монтируется в созданную папку /mnt/blu-ray"). 
 9. После нажатия всех кнопок "ОК" щёлкаем правой кнопкой по файлу образа, выбираем в контекстном меню "Открыть в -> mount Blu-ray ISO in /mnt/blu-ray", после чего в появившемся окне вводим пароль root'а и открываем папку /mnt/blu-ray с содержимым образа.   
 Чтобы потом образ не "висел" примонтированным, аналогичным способом добавляем строку "umount /mnt/blu-ray" также с запуском от пользователя "root" (например, с именем "umount mounted in /mnt/blu-ray", описанием "Размонтируется что-либо смонтированное ранее в  /mnt/blu-ray", комментарием "Требуется пароль root, размонтируется из созданной папки /mnt/blu-ray") и потом выбираем её тоже из контекстного меню.