Criptozavr Ваша сборка сделана не тхинсталом,а скорее всего,как я предполагаю,порнография полная,с папкой от ранее установленого переводчика.Поэтому и слетает стационарный переводчик.Или же использовались другие,сторонние проги.Вы бы расписали дерево каталога.Есть к примеру там,папка App или Virtual?
Тогда уже ясно стало бы.ABBYY я делал,так же как и другие виртуализаторы,но девятку.Другие версии не трогал,так как не испытываю нужды в этой программе.А я как правило,за редким исключением,портирую то что использую сам.
Добавлено: timka85 Ну а вам могу посоветовать,сменить виртуализатор и скачать отсюда
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&topic=7917 ,нормальную сборку Thinstall 4.0.0-2200 Full с работающими скриптами от Sergey_AV [ pass: ru-board ]
CrazyПросто зашил свой ник,что бы увековечиться в истории портирования
Хотя ничего плохого,в этом нет.Его сборка,Thinstall.VS v3.358 от CrazyDeath [ pass: crazy ] также присутствует и у меня,хотя я сейчас,практически не использую ее.