Проявился такой баг программы под Windows 7 x32. Отключаю громкость звука до 0 (на ночь), затем включаю её снова (причём в промежутке комп уходит в режим ожидания - suspend).  
 После этого громкость реально регулируется колесом мыши без проблем, но иконка Volume2 в системном трее по-прежнему показывает, будто бы звук отключен.  Пробовал совершать всякие телодвижения: несколько раз включал и выключал звук (в том числе средствами самого же Volume2, а также системными средставми и железной кнопкой на корпусе), также открывал главное окно Volume2, кликал по штатной системной иконке в трее - ничего не помогает. Большой индикатор Volume2, который появляется в середине экрана экрана в момент изменения громкости колесом мыши, всё показывает правильно, а иконка в системном трее - нет. 
 Лечится только перезапуском Volume2. Не критично, но неудобно.   
 Кстати, изменить вид иконки в настройках тоже не удаётся: при выборе другого скина и нажатия на [Apply] сообщений об ошибках не выдаётся, но и иконка не меняется.   
 Это происходит не каждый раз после отключения звука, но всё же довольно часто.   
 И ещё одно. Иногда, вернее, часто, при выгрузке Volume2 она практически подвешивает систему на 35-40 секунд (даже секундная стрелка системных часов останавливается) 

 Ну да, комп относительно слабенький, но всё равно что же там столько времени можно делать с такой нагрузкой? 
 Добавлено:
    Добавлено:  Думал, что, может, проблема в конкретном скине (DigitsContrast2), поменял на другой (DigitalBlus), но поведение программы не изменилось. Значит, не в скине дело.