» Программa HTML Help Workshop

Хотел бы бы освоить HTML Help Workshop,но проблема с английским.Может кто-нибудь сможет помочь с руссификатором?

Есть небольшая проблема с HTML Help Workshop. Точнее с его последним обновлением до текущей версии 1.40 - Hhupd.exe
Условия:
1) Имеется компьютер, не подключенный к Интернет
2) Имеется файл обновления Hhupd.exe, при запуске не хочет ничего делать. Выдает то, что в общем и на сайте гейтса указано: обновление возможно только через сервис пак или windows update.
Вопрос: как обмануть и запустить файл Hhupd.exe, чтоб он без вопросов обновил HTML Help Workshop.
Спасибо заранее.

Вот здесь можно взять русификатор HTML Help Workshop 4.74.8702

trigliff
Обе ссылки недоступны

Varenik
Я вроде захожу нормально.
Попробуй зайди с главной.

to All: Зачем вам запарки с HTML Help Workshop, когда есть Help & Manual.

All
Здесь есть полезные консольные приблуды для HTML Help Workshop, ну а для начинающих найдётся познавательная информация о технологии HTML Help.

Kinno

Цитата:

Зачем вам запарки с HTML Help Workshop, когда есть Help & Manual

Скажем так – это вопрос вкуса и привычки.
Ну это также, как с вёрсткой. Одним по душе Dreamweaver, другим AceHTML и HomeSite, а третьим исключительно Блокнот.
У меня например живут Help & Manual, HTML Help Workshop, htm2chm и не мешают друг другу. У каждой есть свои плюсы и минусы, да и используются с разными целями.

Когда порадуешь переводом Help & Manual на 99.9%?

trigliff
спасибо за ссылки. Весьма познавательно.


Цитата:

У меня например живут Help & Manual, HTML Help Workshop, htm2chm и не мешают друг другу. У каждой есть свои плюсы и минусы, да и используются с разными целями.

угумс, согласен. Но для меня, например, сабж чересчур аскетичен, тем паче, что хтмл я не знаю .

Народ! Помогите, кто может!
При компиляции программа выдает внутреннюю ошибку, записывает отчет в c:\system.err и закрывается. Переустановка (в том числе и на другой винт) не помогает. В чем может быть дело?
Или какой еще прогой можно скомпилить файл? Один нюанс: в файл надо забить индекс, предварительно созданный.

HTML Help Workshop 4.74.8702 + русификация
http://www.newfazenda.ru/soft/htmlhelp.htm