» Мой Ник читается только так...

sailor
кендеры - были такие в книге "Dragonlance".
похожи чем-то на хоббитов, но худее (недоедают что-ли?)

Шаман. Две "m" влепил т.к. "shaman" на момент моей регистрации уже был. Ник, правда, приобрел несколько двусмысленный оттенок, но это уже другая история…

Drunk

Цитата:

кендеры - были такие в книге "Dragonlance".

Я знаю Хоть книгу эту так и не прочитал

Цитата:

недоедают что-ли?

по-русски буду ЭмБус.... а вовсе не как автобус по-английски

naPmu3aH
Все бы ничего... только monk переводится еще и как обезьяна путать будут такие умники как ты...

Soji
А мне твой ник так и хочется прочитать что-то типа СОЯ!

Heathen

Цитата:

Мой читается как Хэзен,

Твой читается, как Хизен. Это если по правилам инглиша в грубом произношении.
А кто угадает, как меня звать величать?

imonah

Цитата:

Все почему-то говорят "имонах", хотя на самом деле это "аймонах" от англиского I am monah.

по-английски это произносится как [aй'монa], буква h не читается в конце слова, а указывает, что а произносится как [a], а не как [э]...

Я Мурыга , просто в латинице нет буквы Ы!Что означает в теме , "Что означает ваш ник.."(так по моему темка звалась!)

а у меня все просто...
big значит, что я старший брат из двух, абравиатура имен которых, состовляет вторую часть ника Boss

Цитата:

русском произношении моего ника: сейлор.

вот тут ты не праврав. Допускатся при траскрибации иностранных слов безударная, или просто короткая Э заисывается как Е.
Фактички, Сейлор запийс с точки зрения русского языка более корректная чем Сэйлор.
Например по правилам руского языка слово fantasy пишется через е и э. хотя читается с двумя Э.

Mbus

Цитата:

А мне твой ник так и хочется прочитать что-то типа СОЯ!

СОЯ!!!!

Soji
таки ты что, растение?

Мой Ник означает "от Человека к Человеку" с любовью
трансформировалось из английского One to One в более уподобоваримый

Точное чтение - ВанТуВан

Да, ребята, тема, похоже, не для меня...

Cor
Ну почему? Тя можно прочесть как КОР , а можно и как СОР!

2Mbus:

Цитата:

а вовсе не как автобус по-английски

Теперь буду знать! Изначально твой ник именно так и читал....
Мой же ник читается совершенно однозначно....

Vasya Pupkin

Цитата:

А кто угадает, как меня звать величать?

Васуа Папкин?

Добавлено
Или Папкайн?

Ton aka hwost

Цитата:

Изначально твой ник именно так и читал

Думаю, что не та один!!!

Эс Двадцать Два .. или можно Двадцать Второй..

s22

Цитата:

можно Двадцать Второй

С Двадцать Второй...

s22
А посему не первый?

А мой ник читается просто - Анатолий Юрьевич

Abdulla

Цитата:

Анатолий Юрьевич

Я его именно так всегда и читала!!! Вы только себе представьте!

Цитата:

Анатолий Юрьевич

Что ж, будем знакомы - Антон Олегович...

Может мне тоже тогда представиться? Или как?

2Mbus:
угу....

Ton aka hwost
Мария Владимировна.... Ошень приятно!
(правда так меня есчо не называють, не доросла то бишь)

Cor


Цитата:

Да, ребята, тема, похоже, не для меня...

а мне тогда что говорить

Цитата:

Мария Владимировна

Очень приятно, будем знакомы!

Цитата:

а мне тогда что говорить

а мне тогда можно и поговорить?