drop
Цитата:
Churchill
Цитата:
Day2002
Цитата:
Осмелюсь предложить тебе для отдохновения души послушать вот эту белорусскую песню тех лет: «Шумите, березы»
Мне лично она нравится.
Цитата:
В том то все и дело, что по совокупности это была большая и великая страна, а сейчас временная администрация Большой Трубы. Так что удвояй или удеситеряй то, что считается ВВП, но не Третьяков и пр. не вырастет, да и духа такого не будет Так что лучше спать...Скрупулёзно подмечено.
Churchill
Цитата:
Впрочем оригинал всё же мне больше нравится:А ты ещё, вероятно, не видел вот этот "перевод": Я сплю и вижу сон о том..., сделанный, наверное, с помощью вот этого "пособия":Система английских времен с точки зрения употребления глагола "to Vоdkа"
Day2002
Цитата:
а вот как-то всё по совокупности... упс... и за душу взяло.
Осмелюсь предложить тебе для отдохновения души послушать вот эту белорусскую песню тех лет: «Шумите, березы»
Мне лично она нравится.