» Сел Иван на коня и поскакал

dg
Любезность на любезность: когда сей бестселлер переведут на английский (думаю, обращусь в Penguin Books), бег коня будет передан как dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg
[конец 1-й страницы]

YZ

Цитата:

Кстати, это впоследствие понял и сам Иван, отказавшись от коня в пользу продукции фирмы "Щука" - печки-самоездки.

Кстати, он так и не понял, что конь был иноходцем, и отказался от него только потому, что считал его иноверцем.

Цитата:

бег коня будет передан как dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg...

Забавная рысца...

Из анекдота -
Урок английского. Учительница спрашивает
-Дети, а кто знает перевод слова квикли?
Тишина в классе. С задних рядов скромно тянется единственная рука.
-Пожалуйста, Сидорова, ответь нам.
-Точно не помню, по-моему так квакают английские лягушки...

Я думаю что с "тыг-дыком" все гораздо проще... дело в том что автор не адыкватно воспринемает конский бег и именно это свое уникальное видение столь рутинного события он решил передать людям по средством литературного воплащения, а что бы концепция казалась закончиной растянул повествование на несколько томов!

Цитата:

dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-d g-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg-dg

я необычйно тронут оказанной честью, однако истина дороже. мне тут сказали умные люди, что мой ник читается как
Цитата:

ди-джи

. так эт` что получается? зима чтоль наступила? ноги у коня на льду раз`езжаются...

dg
На самом, деле если твой ник сравнили с цоканьем конских капыт, это не бог весть какой комплимент(но наверное все равно приятно)

Я все понял !!! Автор, для большей реальности происходящего в книге, самолично катался на лошади и в этот момент записывал 'riy/

Вот почему получилось так ёмко !!!

BROTHER GONZA

Цитата:

'riy

Действительно tvrj!

Обалдеть можно, какое брожение умов вызвала невинная детская книжка!

IgGass

Я думаю, что она кажется детской лишь на первый, не очень внимательный взгляд.
Автор серьезную тему понимает, между прочим.

BROTHER GONZA
при прочтении каждый раз находишь для себя что-то новое. я бы рекомендовал её к включению в обязательную детсадовскую, школьную, а равно и университетскую программу.
кстати, YZ, у меня есть деловое предложение. что если мы начнём у себя в газете публикацию по главам, а расплачиваться будем част`ю тиража? да и, опять же, реклама...

dg
Надо бы у Лёлика спросить для начала - будет ли крыша всей вашей газете после всего этого

простите, вы, должно быть, обознались (с)...

dg
Насчет газеты. Не знаю, стоит ли печатать полностью, все-таки хотелось бы дождаться полного выпуска, с суперобложкой, вступлением старшего замгавдиректора Института литературы и все такое. Но по кусочкам, с продолжением, если нет срочного материала, например, - то почему бы и нет? Думаю, своего читателя это произведение найдет по-любому.
ЗЫ. А знающих испанский тут нет? Можно же перевести, немножко только переделать - и продать в Мексику как сценарий для сериала.

YZ
нет, только не сериал !!! Если продавать, то в Голливуд исключительно. Чтобы сняли новый блокбастер с многомиллионным тиражом.

Сначала блокбастер, а потом и сериал можно сделать. С теми же актерами. Типа НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ИВАНА ЦАРЕВИЧА.

BROTHER GONZA
Знаете, что бывает с этими блокбастерами? Сначала выходит блокбастер, потом блокбастер-2, потом блокбастер-3, а потом приходит Люк Бессон, перекупает права, снимает блокбастер-4 (как правило, редкое Г) и загребает нахаляву бабки.
Так зачем нам еще кормить Бессона, когда в случае с сериалом бесконечная любовь латиноамериканской аудитории уже гарантирована?