» Не грози Южному центру, попивая сок у себя в квартале.

На днях смотрел сабж, и увидел там тачку одну, "железо из Детройта" -
это пи**ец - народ, есть тут знатоки старых американских машин?
На чем ездили нигеры из банды Зубочистки? Такой черный кабриолет огромных
размеров - че за марка, модель и год выпуска? Хочу такую!

Картинку бы увидеть этой машины. Вообще-то 50-60 годов американцы все большие, гигантомания... Только вот очень дорогие они сейчас. Раритет. Может быть Кадиллак, Понтиак, Ягуар.. Но бензина они жрут просто не реально. Были не так давно такие машинки, Опель -Сенатор, Форд -Таунус сейчас их не видно уже. 16 литров на сотню. А старые 50-60 годов еще больше. Не забудь, это Америка, бензин дешевый. Если двигатель не выключишь, просто ее не заправишь.

Или Форд или Кадиллак!

Katiusha

Цитата:

Не забудь, это Америка, бензин дешевый.

Кто сказал, что дешевый? Доллар за галлон 87-го. Галлон - неполные 4 литра. Считайте, намного ли дешевле. Летом бензин, говорят, дорожает.

Esc
Ну у нас если в переводе примерно столько же стоит бензин

Katiusha

Цитата:

Опель -Сенатор,

у соседа по даче такая тачка серебристенькая
А какая в фильме по помню уже, а если и увижу, то врядли скажу

ОК, постараюсь раздобыть картинку. Но мне кажется, что это скорее всего что-то из Крайслеров - Плимут или Додж, а мож и нет... Мож Бьюк? А, радиаторная решетка в виде двух горизонтально лежащих букв V, основаниями развернутых друг к другу. Мне вообще нравятся "крокодилы", но этот просто сразил наповал...


2 Katiusha


Цитата:

16 литров на сотню

Так это еще по-божески , у моего шефа три года назад Гранд Чероки был, двигатель 5.2 л - в среднем по городу 20 - 25 литров получалось, шеф очень огорчался...


Добавлено

---

Фоты смотреть тут

По моему это Шевроле. Марку точно не скажу.. Но очень похоже на Шевроле.

Добавлено
Katiusha

Цитата:

Может быть Кадиллак, Понтиак, Ягуар..

Кстати Ягуар - британская марка, а не штатовская. (В то время по крайней мере).

PrincesskaMarishka
То есть ты считаешь что мой пост оффтоп,а твой нет? Оригинально.

Nep

Цитата:

То есть ты считаешь что мой пост оффтоп,а твой нет? Оригинально.

я говорила на тему машины, а ты на тему ЦЕНЫ на бензин...
При чем тут ЦЕНА бензина и МаШиНа, которую хотят распознать. Подумай? :idonnow:
По мне так, отдаленно смахивает на кодиллак

PrincesskaMarishka
А тебе не кажется что тема про нашего модератора является сплошным оффтопом?

Nep
Но это уже тема другого плана! Давай по ПМ об этом поговорим! Или эту темы скидываем во Флейм?

PrincesskaMarishka
Просто получается что в чужом глазу соринку видим,в своем не видим и слона. Ладно замяли,но попрошу больше в моих постах красным не писать.Ок? А посты можно почистить.

картинку б машинки посмотреть...

2 Drinker

Так я ж дал линк на фоты! Глянь мой пост выше

А вообще интересно, сколько такая машина может реально стоить в Штатах

la Chance
сорри, не видел линк сразу... по моему - это Шевроле...

вот у старухи машина классная былаа у нигеров так....

la Chance
По всем вопросам, касающимся тачек пишимне на мыло. И фотку дам, и тех. характеристики и, вообще, что еще захочешь про тачку расскажу Про любую, причем... Хобби у меня такое. От классных тачек без ума! Ламборджини Диабло - моя любимая...

Lara Croft
ухх,моя тоже

Pontiac, Buick or Chevrolet

с машиной думаю вы определились
что касается фильма, то меня удивил СТС- сегодня в 21 покажут этот фильм. Либо будет много пиков, либо фак будут как дурак переводить

Widok
фильм показывают по ТВ уже третий или четвертый разперевод должен быть нормальным

По Рен-ТВ вроде ещё как-то показывали. Перевод был как на кассете, т.е. без всяких смягчений, что весьма порадовало

интересно,а есть гоблиновский перевод?

Captain Lazarus
А чем он отличается от кассетного? Вообще мат сплошняком?

Gizmo3k
имеено этим

Captain Lazarus
Хех, значит стоит посмотреть... Хотя, может у меня и есть перевод Гоблина на кассете Как определить? Есть характерные места для опознания?

Gizmo3k
я вообще не знаю,делал ли он когда-нить перевод к "Централу"
как определить?по голосу

Captain Lazarus
Ок, будем искать (c)

Хотя, сомневаюсь, что такое есть в природе Но может кто-то и встречал...

Gizmo3k
http://www.oper.ru/
глянь сюда