musikant1
Цитата:
Tы великий грамотей. Не спорю. Но Schalk и Schalke это совершенно разные слова. Как бы попроще тебе объяснить? Ну типа...,,пищевик и писькевик,,. Разницу уловил?
Цитата:
но в перевое с немецкого слово "Schalk" на русский переводится как "плут", на будущее.
Tы великий грамотей. Не спорю. Но Schalk и Schalke это совершенно разные слова. Как бы попроще тебе объяснить? Ну типа...,,пищевик и писькевик,,. Разницу уловил?