» в одном разделе продублировались темы

Без всяких видимых причин случился глюк. В одном из разделов форума продублировалось отображение всех тем. Т.е. везде всё хорошо, но заходим в один раздел и видим там все темы написаны по 2 раза. Адреса тем - одинаковые. Удалять дубли боюсь, т.к. думаю что темы-то и не дублировались - просто почему-то они отображаются по два раза. Причём не просто 2 раза, а в зависимости от последнего поста всё-таки меняются местами. Поглядеть глюк можно тут:
http://filosofia.ru/cgi-bin/ikonboard/ikonboard.cgi?act=SF;f=3
Форум ib 3.1.1 база DBM.
Буду весьма признателен за подскахку решения данной проблемы.

У меня постоянно такая же фигня при востановлении из бэкапа
дубли грохал, ничего страшного не случилось
кстати перешел от dbm на mysql чего и вам рекомендую сделать

Я давно пытаюсь! Но не получается... Даже тему тут создавал на форуме:
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=23&topic=1108#1
решение пока не найдено... Сейчас вот ib 3.1.4 вышел - опять захотел попробовать перевести форум на MySQL и заодно поапгрейдить.
А дублированные темы точно можно удалять? Они одни и теже идентификаторы имеют...

Да, опытным путём установленно, что темы можно удалять в таком случае.