» Lingoes - бесплатный словарь и переводчик текста

Что бы хотелось видеть в словаре - это более удобное меню выбора словарей. Слишком много телодвижений надо делать. В голдендиксе тоже самоею

Как прогу ''заставить заговорить'' на британском
А то движки которые есть: LH Michelle, Microsoft Mary, Microsoft Mike , Microsoft Sam,
(TL Studio - молчит) - все американцы...
а что шапка у вас не работает?

Цитата:

Как прогу ''заставить заговорить'' на британском

У меня проблем не было. Все работало.

Скачайте на офсайте голосовые библиотеки (Natural Voice Package), британский есть
http://www.lingoes.net/en/translator/speech.htm

Но там ссылки на осла, не знаю как получится скачать. Я как то выклвдывал их рапиду, но ссылки уже устарели. Повторно выложить не могу, потому как сейчас вдали от дома.

Цитата:

Но там ссылки на осла, не знаю как получится скачать. Я как то выклвдывал их рапиду, но ссылки уже устарели. Повторно выложить не могу, потому как сейчас вдали от дома.

Когда будешь дома, выложи на рапиду, please, буду благодарен.

Если то то не поленился побродить по сайту продукта, то наверное обратил внимание на наличие там форума. Конечно всем интересна тема создания конвертера словарей других форматов в формат лингоус. Автор конвертер обещает.

Patros

Цитата:

Автор конвертер обещает.

Он уже несколько лет обещает. Похоже, больше так, для формы, а воз и ныне там. В общем, надежды на конвертер уже не осталось.

С другой стороны, это раньше сильно хотелось, а теперь есть GoldenDict - вполне себе альтернатива, и заморочек с конвертерами нет, да и DSL понимает. В общем, Lingoes для меня лично пропустил тот золотой момент, когда я мог бы на него переключиться, если бы только была возможность конвертации.

какой словарь выбрать для перевода с англ на русс...?
поставил аперсяна.... а у него оказывается нет например слова color
подозрительно очень....?

LaVas_ki

Цитата:

поставил аперсяна.... а у него оказывается нет например слова color
подозрительно очень....?

В нормальном Апрeсяне есть color (ссылается на colour), и огромная карточка на colour. Словарь, вообще говоря, отличный.

Цитата:

(ссылается на colour)

вот как раз не ссылается !
поставил унивресальный - там тоже нет, но есть ИМЕННО ССЫЛКА на colour
нажал и читаешь!

LaVas_ki


Прям в появившемся окошке выделяю „colour“, нажимаю Ctrl+C, окошко обновляется - с переводом.

А вот скажите, уважаемые, есть ли возможность какая-нибудь выдрать базу из Lingoes словаря Random House Webster's Unabridged Dictionary, для последующей конвертации в другие форматы (DSL для Lingvo/GoldenDict, StarDict).

Если кто может, готов поделиться сокровенным, тем, чего еще нет под Lingoes.

Или, может, кто знает, где исходник, с которого делался словарь для Lingoes? Раз словарь есть, то был и исходник! Найти бы его... Спасибо!

NAATH
я имел ввиду немного другое

фукция такая есть и так гораздо удобнее!

Вышла новая версия Lingoes 2.6.1, у меня на Висте Хоум не запустилась. Отпишитесь кто справился с данной проблемой.

тоже выкачал тока что 2.6.1 портабле
не запускается:
Start data service filed (f)
vista sp2 64
видать накосячили где то - ждем обновления

У меня на XP SP3 тоже не запускается:



Если кто зарегистрирован на оффсайте, разместите багрепорт
Спасибо

там и так все в курсе
с 1 числа весит объфва на форуме что 2.6.0. не пашет
и тишина...

Но там баг-репорт для версии 2.6.0
и баг немного другой "Initialize System Config Failed (Vista)"

Автор выпустил 2.6.1, теперь наш баг, его надо отрапортовать

Багрепорт запостили на форуме, а воз и ныне там. Вышла версия 2.6.1 - та же ошибка "Start data service filed (f)" на Vista 32. Может на китайском написать - быстрее дело пойдет

блин... думал вот нормальный словарик - хоть к нему нет сотен мегобатов словарей зато вроде работает... и на тебе! он даже не заупскается!

Я тоже только освоил и такой неприятный сюрприз. Будем ждать.

LaVas_ki
вон вавилон с нета всё тянет, транслейтит пару десятков мег - варианты
сабж великолепен по своему, ставьте предыдущую версию и пользуйтесь

Цитата:

вон вавилон с нета всё тянет, транслейтит пару десятков мег - варианты
сабж великолепен по своему

не понял смысла фразы

в смысле схожих программ достаточно, по идее ничего не мешает использовать их, или же юзать предыдущие версии сабжа

не согласен с претензиями к программе, жаль конечно что глюканул новый релиз, подождем, а эмоции это оффтоп, впрочем как и моё сообщение

тут дело не в эмоциях...
если ТАКАЯ версия попадает в резил.... очень плохие мысли появляются про ихних програмистов
доверие падает
(а супорт ваще умер)

LaVas_ki
согласен

Судя по всему там программистов чуть более чем один, бетатестеров тоже скорее всего нет как таковых (не говоря о саппорте), вот бесплатность

Притом кроме крайне не юзабильного и корявого СтардИкта ничего бесплатного а нет, вот и спасибы автору Lingoes.

Лично мне сабж очень нравится и пока юзабильней бабилона, жаль онлайн словари послабее, мультиязычной википедии нет и так, по мелочи...

Добавлено:
вот потому я и не понимаю претензий, другое дело если деньги платить, кормить авторов - тогда да...

CKA3O4H1K

Цитата:

Притом кроме крайне не юзабильного и корявого СтардИкта ничего бесплатного а нет, вот и спасибы автору Lingoes.

Как так, вот есть очень даже ничегошный GoldenDict, и бесплатный, и словари от Лингво понимает (коих, словарей, несчетное множество).


Цитата:

Лично мне сабж очень нравится и пока юзабильней бабилона, жаль онлайн словари послабее, мультиязычной википедии нет и так, по мелочи...

Как люди пользуются Babylon'ом - я вообще понять не могу, это же кошмарный кошмар.

Цитата:

ничегошный GoldenDict

на мой взгляд у него еще пока не очень удобный интерфейс - работа с буфером, попапы...
по этим параметрам он пока проигрывает, но автор не спит и обещает все это в будущих версиях!
и его БД поражают (вернее использоания БД всех остальных)

Gloggy
Да, спасибо что напомнили про GoldenDict, очень выросла эта программа

на ихнем сервере появилось "новое" объявление:
How to run Lingoes V2.6.1
If you cannot run Lingoes 2.6.1, there are 2 ways you might refer to:
1. Install Lingoes 2.6.1 into a new folder. Of course, you might have to re-install all dictionaries.
2. Run Lingoes 2.6.1 as "Run as Administrator" one time and exit it, then re-install it and overwrite the old folder and files, so installed dictionaries can be retained.
You will find that you can use Lingoes 2.6.1 with any way of above 2.

все равно не пашет ни хера.... тем более что я и так админ на своем компе, других версий не стояло и пользуюсь портабле-версией!
учитывая что ничего из этого вообще не сходится с рекомендациями делаю вывод что они там удареные во всю башку!

Добавлено:
пишите у кого как сработало или нет?
адрес тему на форуме
http://www.lingoes.net/forum/viewthread.php?tid=1063&extra=page%3D1

LaVas_ki
не сработало
да и не выход это, а как же портабл

что-то не так у автора, такого "адеквата" я еще не встречал
я жду исправления, а пока на старой версии