Не надо думать, что на "Код да Винчи" набросились ТОЛЬКО религиозные фанатики.
Достаточно упомянуть небезызвестного автора Салмана Рушди, сказавшего: Это достаточно плохая книга, чтобы счесть хорошими многие плохие книги. Стивен Фрай был еще категоричнее: Жиденькое дерьмо.
Не надо забывать и об обвинениях в плагиате: против Дэна Брауна вчинено 2 судебных иска (авторами книги The Holy Blood and the Holy Grail Майклом Бэджентом и Ричардом Ли и автором книг The Da Vinci Legacy и Daughter of God Льюисом Пэрдью). Боюсь, что после изъятия из фабулы всех "подарков" Бэджента, Ли и Пэрдью у Брауна остались бы разве что его феминологическо-куннические откровения, бессмысленное злобствование в адрес Ватикана и Opus Dei и столь же бессмысленное превозношение Приората Сиона.
Насчет фактажа в КдВ:
Я немножко знаком с Парижем - в его пригороде живет моя кузина с семьей. Чувак не потрудился узнать, где же находится американское посольство в Париже: Софи и Лэнгдон, смываясь от полицейского преследования, пересекают площадь Согласия и двигаются к Елисейским полям. Зачем? Ведь посольство находится прямо на площади Согласия.
Унося ноги из Парижа, герои направляются к вокзалу Сен-Лазар, чтобы пустить полицию по ложному следу на Лилль. Но на Лилль надо ехать с Северного вокзала, а вообще-то в Париже можно пересаживась с метро на пригородные электрички, а с них - на междугородные поезда замести следы намертво - главное иметь в руках расписание и просчитать маршрут заранее.
Париж на несколько веков старше, чем его делает Браун: завоеватели-римляне знали его под именем Лютеция. С королем Дагобером тоже дело не складывается: королей с таким именем у франков было несколько. Думаю, дагобериана Брауна обязана своим появлением на свет кинокомедии о "добром короле Дагобере" в большей степени, чем масонским легендам о нем.
Список приоров Приората Сиона по большей части фантастичен. Эта ложа возникла в 19 веке, приписав себе несколько веков "недостающей" истории. В последние полтора века в ней перебывала масса деятелей культуры. За короткий период ее последователно возглавляли: Виктор Гюго, Клод Дебюсси, Жан Кокто, потом сомнительных достоинств "меровингских государей потомок" Пьер Плантар. Дальнейшие приоры меня как-то не занимали. В рядах ПС побывали и Морис Метерлинк, и Ян Сибелиус, и Морис Равель, и (предположительно) Габриель Форе, и вроде даже Арнольд Шёнберг.
Французский язык цитат Брауна просто ужасен. Фраза Mon nom est... в устах француза противоестественна - он, конечно же скажет Je m'appelle. Не менее глупо (по-американски) Браун расправляется с числительными. Никогда француз не скажет на 563-й номер такси 5-6-3, но неперменно пятсот шестьдесят три. Парижане старой закалки вообще разобьют шестьдесят на 40+20
Не знаю, был ли Браун в Лондоне. Глянув в интернете на карту города (директория allinlondon.co.uk) я увидел очередную нелепицу: герои мчатся из Temple в King's College на метро. Надо быть слепым, чтобы не увидеть: эти два исторических здания находятся очень близко друг от друга, в районе станции метро Temple.
Я когда-то так в Москве проехал с двумя пересадками три станции метро от Третьяковки к Октябрьской, а надо было, не спускаясь под землю дворами пройти и перейти улицу Якиманку в районе французского посольства или Дома игрушек.
Да, и насколько мне известно, альбиносы (а таков преследователь Софи и Лэнгдона Сайлас) как правило обладают очень слабым зрением - меткого стрелка и мастерского гонщика по ночным дорогам и пересеченной местности из него бы не вышло. Кстати, актер, исполнявший его роль, отнюдь не похож на правильного альбиноса - слишком уж загорелая у него кожица на раскадровке
Еще один ляп: епископ не хочет выделяться в салоне самолета, поэтому недевает в дорогу не слишком богато украшенную митру... Что тут скажешь: митра - это элемент богослужебного облачения. У католических прелатов размеры их "рогатых" митр (существенно больше похожих на головные уборы иудейских первосвященников, нежели грушевидные митры православных архиереев) бывает габаритами больше головы. Не выделяться в этаком головном уборе - проблема. В дорогу прелат надел бы скромную и компактную малиновую камилавку, но никак не митру.
