» Space Hack (Меркурий-8)

Очередная запись в дневнике авторов Меркурий-8 (Space Hack) посвящена "боссам":

Ролевой боевик "Меркурий-8" стал еще ближе к дате выхода в тираж. Со дня на день бета-тестеры ступят на залитые кровью несостоявшихся поселенцев палубы "Меркурия-8" и, в прямом смысле, огнем и мечом начнут прорубать себе дорогу к свободе. На пути у них встретится множество врагов, среди которых будут особенно сильные, мерзкие и живучие твари - "Большие боссы".

Эти представители инопланетной фауны, с внушающими страх названиями, будут периодически встречаться на пути Волка. Каждая такая встреча - это поединок, ставка в котором - жизнь проигравшего. В конце концов, герою предстоит встретиться с самым главным чужим и уничтожить его, как бы трудно это ни было. Одну из этих тварей стоит описать подробнее. "Кровавый мясник", пожалуй, даже не самый опасный из их числа.

"Кровавый мясник" -- полностью оправдывает своё название. Один из самых больших монстров, в несколько раз больше человека, он сеет смерть и разрушение. Его огромные, острые как бритвы зубы способны прокусить и разжевать стальной лист. Но он не был бы столь смертоносен, если бы не еще одно обстоятельство - супостат чертовски быстр. Длинные ноги позволяют ему догонять своих жертв в мгновение ока. Дистанционное оружие - единственное средство, с помощью которого его можно одолеть, потому что подойти к нему на расстояние удара равносильно самоубийству. И ведь он только один из многих.

Восьмая запись в дневнике локализаторов Меркурий-8 (Space Hack) повествует об NPC:

Перевод на русский язык фантастической ролевой игры "Меркурий-8" приближается к своему логическому завершению. Уже известны имена некоторых NPC, так называемых неигровых персонажей (none-playing characters), которые станут для героя основным источником квестов, денег и проблем.

На данный момент имена некоторых обитателей базы уже окончательно утверждены, точнее, их прозвища. Не каждый день космические корабли атакуют сотни враждебных тварей, убивающих любого, кто окажется недостаточно быстрым, чтобы убежать, поэтому, в связи с необычностью ситуации, люди стали отдавать предпочтение функциональности перед вежливостью. Это привело к тому, что ключевые персонажи получили от своих товарищей по несчастью короткие прозвища: Доктор, Инженер, Командор, Грек.

Доктор приторговывает самодельными кардиостимуляторами, пишет стихи и бесплатно лечит Волка. Командор исправно выдаёт герою новые, подчас кажущиеся невыполнимыми, задания, не забывая при этом напоминать, что он главный и без него тут бы уже давно. Инженер постоянно копается в своих железках, но иногда может попросить Волка принести из захваченных чужими биосфер брошенную при бегстве игровую приставку. Грек - старший представитель клана торговцев-монополистов, отца и сына, тех еще скупердяев. Помимо этих персонажей, на базе Волку встретятся и другие люди, пережившие многочисленные атаки чужих, все они постараются ему помочь в меру своих сил, здравого смысла и совести.

В соответствующем разделе сайта игры появилось три новых скриншота. На них видно, как чужие постепенно приспосабливают "Меркурий-8" к своим нуждам, спят (по-настоящему мертвым сном) тесной кучкой на заднем дворе и чувствуют на себе месть Волка.

Worthplaying сообщил о выходе английской демо-версии (102 mb) Sci-Fi Action/RPG Space Hack. В другой новости на том же сайте содержится известие о смене игрой названия на Maximus XV Abraham Strong: Space Mercenary. Это не шутка и каждое словосочетание имеет свое значение:

* Maximus XV - название корабля, на котором протекает действие игры

* Abraham Strong - имя главного героя

* Space Mercenary - профессия главного героя

Разработчики из студии snowball.ru решили внести серьёзные изменение в проект Space Hack. Адаптированная версия, которая называется "Меркурий-8", порадует игроков более проработанной системой компьютерных терминалов, которые теперь будут содержать полезные сведения, для лучшего понимания озвученные. Игра с каждым днем становится всё интереснее и увлекательней.

В последней новости по Space Hack ("Меркурий-8") на сайте Snowball'a содержится известие о решении локализатора полностью изменить сюжет игры и некоторые аспекты игровой механики. Жаль, что нам не рассказали самое интересное - причины, побудившие компанию к подобным действиям.

Локализаторы Меркурий-8 сделали новую запись в своем дневнике:

Адаптация ролевого фантастического проекта Меркурий-8 на русский язык продолжается. Студией Snowball было принято волевое решение кардинально изменить сюжет игры и некоторые элементы игровой механики. Одним из многочисленных проявлений столь творческого подхода к адаптации станет переработка системы функционирования сети компьютерных терминалов, соединяющей все биосферы Меркурия-8.

Первоначально разработчиками эти терминалы задумывались как хранилища посмертных записей погибших пассажиров и еще один вид укрытий на поле боя. За исключением пары-тройки действительно важных компьютеров, в которых были намеки на сюжетные задания, ни один из них не содержал полезной информации.

Во-первых, все записи будут озвучены. В отличие от изначального варианта игры, в котором сообщения выводились лишь в виде текста. А во-вторых, теперь в большинстве компьютерных терминалов будут находиться полезные сведения, добытые предшественниками Волка. Те, что они успели записать перед тем, как были убиты Чужими. На некоторых компьютерах герой даже сможет услышать записи, сделанные пассажирами Меркурия-8 еще до того, как корабль был атакован тысячами кровожадных тварей.

В соответствующем разделе сайта игры появилось три новых скриншота. На них изображено, как Волк сражается с роботами в различных полевых условиях и разбирается с не в меру амбициозным тараканом.

Новостной раздел Snowball'a обновился еще одной заметкой о состоянии работ по локализации Space Hack ("Меркурий-8"). На этом раз нам привели примеры художественного подхода при переводе наименований монстров. Итак, по ходу игры мы встретим: Кровавого мясника, Резака-хохотуна, Огнемразь, Гнилого ката, Бронехряпа, Паладина-разрушителя и Адского могильщика.

От комментариев я, пожалуй, воздержусь.

Благодаря предыдущей новости, я могу сообщить вам еще одну - на территории Великобритании состоялся релиз Space Hack. Как и сообщалось ранее, игра вышла под измененным названием - Maximus XV Abraham Strong: Space Mercenary

Локализаторы Меркурий-8 (Space Hack) опубликовали информацию относительно озвучивания игры.

Вслед за изменившимся сюжетом, переписанными диалогами и новыми именами для монстров пришла пора научить главного героя разговаривать. Конечно, на чистом русском языке. Следует отметить, что в оригинальной игре ни один из персонажей игры не был озвучен. Для главного героя были написаны сотни реплик, - Волк сможет общаться с обитателями базы и живо реагировать на окружающую его действительность. Остальные персонажи тоже не обделены вниманием студии. Не останутся бессловесными и компьютерные терминалы, содержащие записи пассажиров "Меркурия-8". В соответствующем разделе сайта появились новые скриншоты. В этот раз на них запечатлены схватки Волка с врагами на узких мостах "Меркурия-8".

Rebelmind выпустила патч 1.01 для Space Hack ("Меркурий-8"), также известного нам как Maximus XV Abraham Strong: Space Mercenary. Заплатка выпущена сразу для 5 версий: английской (1,5 mb), немецкой, французской, испанской и тайваньской, так что выбирайте нужную и качайте. Список исправлений, к сожалению, не приводится.

Компания Snowball продолжает работы над улучшением русской версии Space Hack ("Меркурий-8") по сравнению с оригиналом. Цитата:

В отличие от иностранных версий игры, в "Меркурии–8" Волк сможет разговаривать. Конечно, на чистом русском языке.

Следует отметить, что в оригинальной игре ни один из персонажей игры не был озвучен. Даже главный герой Волк говорил только во вступительном и финальном роликах игры, всё остальное время ему надлежало играть роль сурового вояки-молчуна. Студия Snowball.ru решила внести некоторые коррективы в эту схему, и в русской версии игры Волк будет гораздо разговорчивее. Превращать его в весельчака-балагура, конечно, никто не будет, но и на глухонемого аутиста он перестанет быть похожим.

Для главного героя были написаны сотни реплик, которые будут озвучены и вставлены в игру. Волк сможет разговаривать с обитателями базы и живо реагировать на окружающую его действительность. Остальные персонажи игры тоже не будут обделены вниманием студии. Однако, в отличие от Волка, у них изначально были зачатки разговорного рефлекса в виде всплывающих текстов, которые и будут озвучены. Не останутся бессловесными и компьютерные терминалы, содержащие записи пассажиров "Меркурия-8".

На сайте Snowball появилось очередное известие о ходе работ над "Меркурий-8" - российской локализацией Maximus XV Abraham Strong - Space Mercenary. В нем нам обзорно рассказали о представленных там видах оружия.

На Gamers Hell опубликован первый англоязычный обзор Space Hack, переименованного в Maximus XV Abraham Strong - Space Mercenary. Игра получила лишь 2.2/5 и была названа слишком простой для современных игровых стандартов. Впрочем, автор искренне считает, что Diablo II стал популярен благодаря отличному сюжету, атмосфере, выбору из 3 персонажей и возможностям онлайновой игры (а сам в нее даже не играл), так что я бы не стал бы принимать его мнение во внимание.

Разработчики проекта Space Hack из компании RebelMind решили навести порядок в названиях своей игры, под которыми она попала в различные страны. Чтобы больше не было путаницы, на официальном сайте проекта опубликованы все известные варианты: Novasphere 13 – для Германии, Maximus XV Abraham Strong Space Mercenary – для Великобритании, Space Hack La Ultima Biosfera – для Испании и Space Hack без изысков – для Франции и Тайваня. Российская версия "Меркурий-8", творческой адаптацией которой занимается студия snowball.ru, также упомянута.

Rebelmind выпустила патч 1.02 для Space Hack ("Меркурий-8"), также известного нам как Maximus XV Abraham Strong: Space Mercenary. Как и в прошлый раз, список исправлений не приводится.

* Maximus XV Abraham Strong: Space Mercenary Patch 1.02 Eng | exe | 1,5 mb

Студия Rebelmind, не так давно выпустившая в свет action/RPG Space Hack (она же - Maximus XV Abraham Strong и "Меркурий-8"), работает над новым проектом под названием Frater. Жанр - прежний, движок - слегка улучшенная технология Space Hack, время и место действия - 19-й век мрачной альтернативной вселенной.

Алхимик Маркус использует человеческие души в своих чудовищных экспериментах, пытаясь стать правителем не только мира людей, но и измерения демонов. Он даже не постеснялся взять в заложники божьего посланца. Церковь, обеспокоенная таким поворотом событий, отправляет по следам злодея своего лучшего охотника...

Через несколько дней после релиза польского патча 1.03 для Space Hack, Rebelmind порадовала и обладателей локализаций из других стран, выпустив заплатку сразу для всех языковых версий. Список исправлений не приводится, но размер файла в 1,5 mb позволяет смело его скачать даже обладателям модемного соединения.

Студия snowball.ru объявила о завершении перевода фантастического ролевого боевика "Меркурий-8". В оригинале этот проект польской компании Rebelmind называется Spacehack. После творческой переработки русская версия игры станет не только понятнее, но и звучнее: молчавшие в исходном варианте персонажи научатся разговаривать. Игру планируют выпустить в апреле.

Фирма "1C" и компания Snowball объявили об отправке в печать Action/RPG "Меркурий-8", являющейся локализацией Space Hack, также известного как Maximus XV Abraham Strong: Space Mercenary. Она появится в продаже 6-го мая на 2CD.

Студия Snowball и фирма "1С" сообщили о поступлении в продажу RPG/action "Меркурий 8" (оригинальное название "Space Hack") от Rebelmind, в которой нам, в роли матёрого бойца по прозвищу Волк, предстоит выполнять квесты, покупать и продавать оружие, исследовать новые территории, рубить ножами и стрелять из бластеров, прокладывая путь к спасению через 15 биосфер попавшего в ловушку звездолёта, ибо твой звездолет был атакован неизвестными тварями, сеющими смерть и разрушение, и теперь у тебя только один шанс выжить – прорваться к спасательным капсулам корабля и навсегда убраться с "Меркурия-8".
# Особенности игры: Тебя ждут затопленные склады, брошенные лаборатории, замороженные отсеки, покинутые ангары: 45 убойных уровней в 15 биосферах
# В твоем арсенале двуручные мечи и боевые топоры, дискометы, криогенные винчестеры и плазменные карабины: 39 видов оружия
# За тобой охотятся Адский могильщик, Бронехряп и Резак-хохотун, Огнемразь и Гнилой кат: 87 типов смертоносных врагов из трех инопланетных миров
# Изучив дневники ученых, обнаружив предсмертные записи колонистов и последние рапорты военных, тебе предстоит раскрыть мрачную тайну "Меркурия-8”

В продажу игра поступила сегодня, 6 мая 2005 года, в рамках серии 1С:SNOWBALL ИГРУШКИ (2 CD-ROM).