» Sid Meier's Civilization 4

Русификатор от Civfanatics.ru TEAM

Подходит как для vanilla Civilization IV v.1.61 так и для Warlords v2.00 и/или 2.08
Тема на civfanatics.ru http://forum.civfanatics.ru/index.php?s=d311480b305a0de9aba57e4f499b4380&showtopic=4784

Прямая ссылка http://ruspack.civfanatics.ru/CIV4Warlords_Rus_2_08_5.zip

Поправте шапку, у кого есть права.

1-Ноя-2006 вышел патч 2.08 для Civilization 4 - Warlords:
http://files.filefront.com/Civilization+IV+Warlords+v208+Patch/;6109205;;/fileinfo.html
Размер 59 мегабайт.

Warlords 2.08 NoCD:
удалено

Поиграл уже )
новые изменения в интерфейсе - надписи появляются в др вете, анимация втиш подругому стала
юниты приобрели характерный окрасок, типо европейский тип, азиатский и прочее
появились кнопки шпионаж, корпорация
шпионаж прикольная тема пока не разобрался полностью(типо выделяешь средства на страну и танет тебе известно что он изобретает, города открываются и др.), есть шпионы которые выполняют задания
добавили новых стран и лидеров
вобщем стало еще интереснее
пока не доиграл еще )

А новые нации есть? Лидеры? Чудеса?
На лиц циву 4 от 1с идет?

Generall
да есть
не знаю сколько точно добавили, штук 6-8, около того
уникальных юнитов добавили, зданий
этот шпионаж, еще не разобрался, но сетевую игру делает еще жевее

Filoret
Аддон? Нужна лицензионная Цива, или все на диск(ах)е?

Tigers_Fur
аддон
чтобы поиграть тебе нужна оригинальная часть
на счет аддона warlords не знаю, вроде как можно без него

кто нить разобрался с корпорациями?
у меня уже 1940 года а корпораций нет (
как их строить то?

Чтоб поставить русик, приходится региться на форуме русикоделателей, что не удобно, мож перезалить на рапиду или еще чего
ПыСы
http://rapidshare.com/files/44598660/CIV4Warlords_Rus_2_00_2.zip
вот залил... шапку не редактировал.

HrenovBot
для bts будет?

А дополнения и патчи подойдут к Father of History?

Цитата:

Sid Meier’s Civilization IV: Beyond the Sword – как незаметно покорить мир

Вчера еще ее прочитал, поверхностно все написано в ней. Но одно ясно что она значительно улучшила и оправдала все ожидание. Игра стала посложнее.

купил лицуху от 1с
оригинал и аддон warlords
смотрю версия 2.00 проверяю оюновления говорит что нету
хм странно вроде какое то 2.13 или 2.17 видел но анг
оно нормально поставиться? если отдельно скачать?
--------------
все нашел )
блин 1с локолизовала только 2.08 патч

Цитата:

хм странно вроде какое то 2.13

Да есть, такое. Именно такой патч, установить вроде можно
у фанатиков об этом кажись писали http://www.civfanatics.ru/forum/

ZiC
угу там и нашел
наверное 1с с аддоном русифицирует новый патч
я то думал что обновления можно скачать так через кнопоку, а тут как всегда - ждать милость локализатора пока снизайдет

Цитата:

Sid Meier’s Civilization IV: Beyond the Sword – как незаметно покорить мир

хорошая статейка, пусть и поверхностная, но меня стимулировала пойти завтра и купить новую версию

есть только 2 вопроса:
1. вернули ли возможность смотреть город в приближении?
2. есть ли новые возможности построек создаваемых рабочими?

Так глубоко не внедрялся, потому что жду русика
Но с рабочими по моему нет. И вроде как с приближением города тоже нету.

Значит я тоже жду русика =)

здравствуйте
Ребята подскажите, начинаю игру "Custom Game" условия победы ставил разные, игра мне генерирует карту, а в провом верхнем углу (сразу по началу игры) мне пишет 10 ходов, и соответственно через 10 ходов мне сообщение вы проиграли.
Давно когда играл такого не было, а вот решил поигаться а оно мне такое сообщение, что-то даже запутался. Подскажите как это можно исправить??
Цивка 1.61.1841
спасибо
Попробовал еще одну штуку и получилось
Дело было плохо взломанном запускном файле. Стал использовать оригинал с примочкой и все получилось.

Ну так ты же начинаешь случайную игру которая генерируется.
Надо начинать новую и не париться.

Sid Meier’s Civilization IV: Beyond the Sword - а есть у кого нить русификатор?

gatart
Нет, пока его нет. Но работы на сайте у фанатиков вроде ведутся...Все ждем его

ваще ждем, ваще...
очень сильно!!!
патч накатил, гамлю на англе, но хоца русика...

Последняя версия не идет без нового DirectX. Мож стоит добавить в шапку? http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=1422

Doctor2k
В принципе это давно известно. А добавить в шапку ты и сам можешь

как удалить цив4 из реестра? uninstall.exe и папка с игрой уалена. установщик говорит что патч 1.74 надо удалить, а его не найти на винч. нашел в реестре по имени Civilizatoin 4 и удалил. а дальше чего?

Будьте так добры - киньте в ПМ список файлов из Warlords 2.0 с размерами. У меня оригинальная Civ4 была пираткой, но установилась по полной после некоторых телодвижений и без претензий, за исключением перевода (но я с самой первой Цивы играю в английскую версию, потому не актуально). А вот Варлорды попались на каком-то полулевом диске и после запуска на пару секунд вываливается надпись "Place movie folder", потом уже появляется меню. Меня терзают смутные сомнения, что в папке ...Warlords\Assets\Art\Movies\ не весь контент, там у меня всего 4 файла... В общем, пришлите листинг с подкаталогами, буду весьма благодарен...

Ребята, УРА. Вышла руссификация на фанатиках!!!
Русификация Civ4: Beyond the Sword v.3.01-3.13 (+ vanilla 1.61-1.74 + Warlords 2.00-2.13) от 04.11.2007

Цитата:
Кропотливый, фанатичный труд переводчиков и программистов команды Civfanatics.ru TEAM принёс свои долгожданные плоды. Теперь, с выходом новой Русификации, любой желающий сможет называть города, читать цивилопедию, общаться с компьютерными лидерами НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!!!
Языковой барьер, который мешал многим русскоязычным цивилизаторам комфортно играть в Beyond The Sword и пр.,пр., пр., наконец, сметён.

Цитата:
Данный инсталлятор может установить русификацию как на vanilla Civilization IV v.1.61-1.74 + Warlords v2.00-2.13 + Beyond the Sword v.3.01-3.13 так и на vanilla Civ4 v.1.61-1.74 отдельно или vanilla 1.61-1.74 + Warlords v.2.00-2.13 (в зависимости от наличия найденных аддонов)

Встроенная русификация для vanilla Civ IV была обновлена до версии 1.74.4 Перевод Civilization 4: Warlords обновлен до версии 2.13.1

Scad
Во-первых, вышла она больше двух недель назад, а во-вторых, про русские города в C4:BtS и C4:W есть оговорка об использовании Lang Fusion (т.е. русификация здесь вообще не причем), а в-третьих
Цитата:

общаться с компьютерными лидерами

это, извиняюсь, как? Там особо общаться то и не о чем, а если что требуется - картинки для танкистов есть, а на все остальные вопросы отвечаем жёстко - "пнх"... Вот если бы он тебе: "Дай паровозостроение пожалуйста", а ты ему так и написал бы: "ПНХ!", это было бы общение. Хотя за такие речи не грех войну объявить или, на худой конец, эмбарго...
P.S. Помнится, в стародавние времена, я к первой Циве свой перевод делал...